《I’m Gonna Be Alright》歌词

[00:00:00] I'm Gonna Be Alright (我会好起来) - Jennifer Lopez (珍妮佛·洛佩兹)

[00:00:01] //

[00:00:01] Oh yes

[00:00:27] 是的

[00:00:27] Yes I did baby yes I did

[00:00:28] 我做到了 宝贝

[00:00:28] It's funny 'cause for a while I walked around with a smile

[00:00:32] 这很有趣 因为一会儿我就会笑着走到你身边

[00:00:32] But deep inside I could hear voices telling me this ain't right

[00:00:37] 但我能听到我的心在说 这样做不对

[00:00:37] Don't you know it's not for you I always knew what I had to do

[00:00:42] 你不知道吗 我不是为你这么做的 我总是知道自己该做什么

[00:00:42] But it's hard to get away 'cause I love you I just tried to stay

[00:00:47] 但我很难逃离 因为我爱你 我只是厌倦了一成不变

[00:00:47] I used to say I couldn't do it but I did it

[00:00:49] 我过去常说 我不可以 但我现在做到了

[00:00:49] After telling everybody that I wasn't with it

[00:00:51] 然后我会告诉所有人我现在已经出局了

[00:00:51] Though it brings tears to my eyes I can feel it

[00:00:54] 尽管我能感觉到已经热泪盈眶

[00:00:54] And I know inside I'ma be alright

[00:00:57] 我知道我会好起来的

[00:00:57] I said I couldn't do it but I did it

[00:00:59] 我曾说过我不行 但现在我做到了

[00:00:59] After telling everybody that I wasn't with it

[00:01:01] 然后我会告诉所有人我现在已经出局了

[00:01:01] Though it brings tears to my eyes I can feel it

[00:01:04] 尽管我能感觉到已经热泪盈眶

[00:01:04] And that voice inside says "I'm gonna be alright"

[00:01:08] 我的心告诉我 一切都会好起来

[00:01:08] Friends of mine say to me they say you got control over me

[00:01:13] 我的朋友对我说 你已经完全掌控了我

[00:01:13] You're not alone I played my part I saw the way you were from the start

[00:01:18] 我并不孤单 我会继续我的生活 我看穿了你一开始的把戏

[00:01:18] Could I expect so much from you You had a girl when I first met you

[00:01:23] 我应该对你有那么多期待吗 从我第一次见你时你就有女友了

[00:01:23] Did the best that you could do now I realize that I can't change you

[00:01:28] 你已经竭尽所能 现在我明白了 我不能改变你

[00:01:28] I used to say I couldn't do it but I did it

[00:01:30] 我过去常说 我不可以 但我现在做到了

[00:01:30] After telling everybody that I wasn't with it

[00:01:32] 然后我会告诉所有人我现在已经出局了

[00:01:32] Though it brings tears to my eyes I can feel it

[00:01:35] 尽管我能感觉到已经热泪盈眶

[00:01:35] And I know inside I'ma be alright

[00:01:38] 我知道我会好起来的

[00:01:38] I said I couldn't do it but I did it

[00:01:40] 我曾说过我不行 但现在我做到了

[00:01:40] After telling everybody that I wasn't with it

[00:01:42] 然后我会告诉所有人我现在已经出局了

[00:01:42] Though it brings tears to my eyes I can feel it

[00:01:45] 尽管我能感觉到已经热泪盈眶

[00:01:45] And that voice inside says "I'm gonna be alright"

[00:01:49] 我的心告诉我 一切都会好起来

[00:01:49] Said "I wouldn't walk away" somedays I want to stay

[00:01:53] 我说过 我不会离开 有一天我会想留下来

[00:01:53] But leaving you is what I need to do to be okay

[00:02:00] 但离开你就是当务之急

[00:02:00] Never thought it would be true me livin' without you

[00:02:04] 从未想过离开你会成为现实

[00:02:04] But now it's time for me to make that move oh

[00:02:29] 但现在是时候迈出我关键的一步

[00:02:29] I used to say I couldn't do it but I did it

[00:02:31] 我过去常说 我不可以 但我现在做到了

[00:02:31] After telling everybody that I wasn't with it

[00:02:33] 然后我会告诉所有人我现在已经出局了

[00:02:33] Though it brings tears to my eyes I can feel it

[00:02:36] 尽管我能感觉到已经热泪盈眶

[00:02:36] And I know inside I'ma be alright

[00:02:39] 我知道我会好起来的

[00:02:39] I said I couldn't do it but I did it

[00:02:41] 我曾说过我不行 但现在我做到了

[00:02:41] After telling everybody that I wasn't with it

[00:02:43] 然后我会告诉所有人我现在已经出局了

[00:02:43] Though it brings tears to my eyes I can feel it

[00:02:48] 尽管我能感觉到已经热泪盈眶

[00:02:48] And that voice inside says "I'm gonna be alright"

[00:02:53] 我的心告诉我 一切都会好起来