《Runnin’ with the Devil(2015 Remaster)》歌词

[00:00:00] Runnin' With The Devil (与恶魔共跑) (2015 Remastered) - Van Halen (范·海伦)

[00:00:28] //

[00:00:28] Yeah yeah

[00:00:32] //

[00:00:32] Ahh yeah

[00:00:39] //

[00:00:39] I live my life like there's no tomorrow

[00:00:44] 我独自生活 仿佛没有明天

[00:00:44] All I've got I had to steal

[00:00:49] 我身无长物 不得不偷窃

[00:00:49] Least I don't need to beg or borrow

[00:00:54] 至少我不需要乞讨和借贷

[00:00:54] Yes I'm livin' at a pace that kills

[00:01:00] 是的 我活在自我消磨的生活节奏下

[00:01:00] Ooh yeah ahh

[00:01:03] //

[00:01:03] Runnin' with the devil ah ha yeah woo hoo

[00:01:12] 与魔鬼一起上路

[00:01:12] Runnin' with the devil

[00:01:17] 与魔鬼一起上路

[00:01:17] I'll tell ya all about it

[00:01:19] 只是想告诉你一句

[00:01:19] I found the simple life ain't so simple

[00:01:24] 我找到的简单生活还不够简单

[00:01:24] When I jumped out on that road

[00:01:29] 当我跳出生活圈子 在那条路上

[00:01:29] I got no love no love you'd call real

[00:01:34] 我没有爱 没有你说的那种真爱

[00:01:34] Ain't got nobody waitin' at home

[00:01:40] 也没有人 在家里等我

[00:01:40] Ah yeah

[00:01:42] //

[00:01:42] Runnin' with the devil

[00:01:44] 与魔鬼一起上路

[00:01:44] Goddamn it baby you know

[00:01:45] 去她的女人 你知道

[00:01:45] I ain't lyin' to ya

[00:01:47] 我无意说谎

[00:01:47] I'm only gonna tell you one time ah yeah

[00:01:52] 只是想告诉你一句

[00:01:52] Runnin' with the devil yes

[00:01:55] 我要与魔鬼一起上路

[00:01:55] I am yeah

[00:02:00] 我会的

[00:02:00] Whoo

[00:02:12] //

[00:02:12] Whoo

[00:02:18] //

[00:02:18] You know uh

[00:02:19] 你知道

[00:02:19] I found the simple life weren't so simple no

[00:02:24] 我找到的简单生活还不够简单 不够

[00:02:24] When I jumped out on that road

[00:02:29] 当我跳出生活圈子 在那条路上

[00:02:29] Got no love no love you'd call real

[00:02:34] 我没有爱 没有你说的那种真爱

[00:02:34] Got nobody waitin' at home

[00:02:39] 也没有人 在家里等我

[00:02:39] Ah yeah

[00:02:42] //

[00:02:42] Runnin' with the devil

[00:02:47] 与魔鬼一起上路

[00:02:47] Oh God Oh God I'm runnin' ah yeah

[00:02:52] 天哪 我要走啦

[00:02:52] Runnin' with the devil

[00:02:54] 与魔鬼一起上路

[00:02:54] Uh uh run it on one more time

[00:03:10] 来吧 再来一次

[00:03:10] Ha yeah

[00:03:12] //

[00:03:12] Runnin' with the devil oh yeah ya yeah

[00:03:17] 与魔鬼一起上路

[00:03:17] Runnin' with the devil whoo whoo

[00:03:22] 与魔鬼一起上路

[00:03:22] Runnin' with the devil

[00:03:23] 与魔鬼一起上路

[00:03:23] Ha ha yeah ah ha yeah ah ha yeah

[00:03:27] //

[00:03:27] Runnin' with the devil ooh

[00:03:32] 与魔鬼一起上路