《Problem》歌词

[00:00:00] Problem (问题) (《精灵旅社》电影插曲) - Becky G (贝琪姬)/will.i.am (威廉·詹姆斯·小亚当斯)

[00:00:04] //

[00:00:04] Yeah Yeah

[00:00:04] //

[00:00:05] Becky G

[00:00:06] //

[00:00:07] The Monster Remix

[00:00:08] //

[00:00:14] I'm a monster I'm a m-monster

[00:00:16] I'm a monster I'm a m-monster

[00:00:16] 我是怪物,我是怪物

[00:00:18] 我是怪物,我是怪物

[00:00:18] I'm a monster I'm a m-monster

[00:00:20] I'm a monster I'm a m-monster

[00:00:20] 我是怪物,我是怪物

[00:00:22] I'm a monster I'm a m-monster

[00:00:22] 我是怪物,我是怪物

[00:00:24] I'm a monster I'm a m-monster

[00:00:24] 我是怪物,我是怪物

[00:00:26] 我是怪物,我是怪物

[00:00:26] I'm a monster I'm a m-monster

[00:00:28] I'm a monster I'm a m-monster

[00:00:28] 我是怪物,我是怪物

[00:00:30] 我是怪物,我是怪物

[00:00:30] I'm one of a kind got everybody in love

[00:00:34] And I don't have to try I just do what I does

[00:00:34] 我独一无二,让所有人都相爱

[00:00:38] Don't have to tell me I already know

[00:00:38] 我无需尝试,想做就做

[00:00:41] 不用说出口,我很清楚

[00:00:42] They all want me

[00:00:45] 他们都想要我

[00:00:46] Yo I run this I smash it

[00:00:48] 是我干的,是我砸的

[00:00:48] Like my bass real hard boom-bastic

[00:00:50] 就像我的贝斯又重又低音

[00:00:50] Speed race baby I'm a lot faster

[00:00:52] 来飙车吧,宝贝,你可没我快

[00:00:52] Cause trouble never listen to my master

[00:00:54] 惹是生非,从不听话

[00:00:54] New Benz all black from Malaysia

[00:00:56] 马来西亚的全新黑奔驰

[00:00:56] Can't drive but my mama don't care yup

[00:00:58] To the top I'm a take it to the ceiling

[00:00:58] 不能开车,但妈妈也不管

[00:01:00] 油门踩到底,全速狂飙

[00:01:00] I'm on the moon but I feel the sun beaming

[00:01:02] I'm so d**e like ooh la la

[00:01:02] 我飞上了月球,却感到阳光闪烁

[00:01:04] 我嗨到极限呜啦啦

[00:01:04] So so fly like a helicopter

[00:01:06] Sup to the hood and the homies on the block

[00:01:06] 跟邻居到招呼,朋友都在街上

[00:01:08] 玩就玩大的,你怎么样

[00:01:08] Doin' it big ya you know what's up

[00:01:10] Some come and try to say I'm a problem

[00:01:10] 有人想说我有问题

[00:01:12] 疯疯癫癫,得去精神病院

[00:01:12] So crazy gotta put 'em in an asylum

[00:01:14] Some come and try to say I'm a problem

[00:01:14] 疯疯癫癫,得去精神病院

[00:01:16] Ha solve it

[00:01:16] 有人想说我有问题

[00:01:18] I'm a monster I'm a m-monster

[00:01:18] 看着办吧

[00:01:20] 我是怪物,我是怪物

[00:01:20] I'm a monster I'm a m-monster

[00:01:22] 我是怪物,我是怪物

[00:01:22] I'm a monster I'm a m-monster

[00:01:24] 我是怪物,我是怪物

[00:01:24] I'm a monster I'm a m-monster

[00:01:26] 我是怪物,我是怪物

[00:01:26] I'm a monster I'm a m-monster

[00:01:28] I'm a monster I'm a m-monster

[00:01:28] 我是怪物,我是怪物

[00:01:30] 我是怪物,我是怪物

[00:01:30] I'm a monster I'm a m-monster

[00:01:32] 我是怪物,我是怪物

[00:01:32] I'm a monster I'm a m-monster

[00:01:34] I'm one of a kind got everybody in love

[00:01:34] 我是怪物,我是怪物

[00:01:37] And I don't have to try I just do what I does

[00:01:37] 我独一无二,让所有人都相爱

[00:01:42] Don't have to tell me I already know

[00:01:42] 我无需尝试,想做就做

[00:01:46] They all want me

[00:01:46] 不用说出口,我很清楚

[00:01:49] Yo yo yo

[00:01:49] 他们都想要我

[00:01:50] I ran this I rock this

[00:01:50] //

[00:01:52] 是我干的,是我砸的

[00:01:52] I can see the future no optics

[00:01:54] 就像我的贝斯又重又低音

[00:01:54] More androids robotics

[00:01:56] 更多的机器人，机器人

[00:01:56] Beam up hot chicks like I'm Spock

[00:01:59] 好像斯波克船长,对着辣妞两眼发光

[00:01:59] They be chillin' in my cockpit my spaceship got exotic

[00:02:02] 他们在驾驶舱里冷静头脑

[00:02:02] One be trippin' come n' whip hypnotic they be talking 'bout ooh la la

[00:02:06] 有人摔倒,鞭子快来,还有安眠药,他们在讲乌拉拉

[00:02:06] Let's go far way past them stars

[00:02:08] 我们远走天机,将星空抛在身后

[00:02:08] We don't give a - let's go to Mars

[00:02:10] 我才不管,去火星吧

[00:02:10] Ay yo

[00:02:11] I'm just tryna get it poppin'

[00:02:11] //

[00:02:12] 我只想舞动起来

[00:02:12] I wanna be the first dude to love a martian

[00:02:16] 我想第一个爱上火星人

[00:02:16] She love a man cut the swag that I'm droppin'

[00:02:18] I kill the game til it's chillin' in the coffin

[00:02:18] 她得有个仆人,抬起我的舞步

[00:02:20] When I start there ain't no stoppin'

[00:02:20] 我不会停止,除非气氛像棺材般阴冷

[00:02:23] 当我开始,便再无终止

[00:02:24] Yo yo

[00:02:24] //

[00:02:25] Yo yo

[00:02:26] //

[00:02:27] Yo yo

[00:02:27] //

[00:02:27] Yo yo

[00:02:28] (Don't be acting like)

[00:02:28] //

[00:02:29] Don't be actin' like

[00:02:29] 别装的好像你不知道

[00:02:30] Like you didn't know

[00:02:30] 别装的好像你不知道

[00:02:32] 好像你不知道

[00:02:32] Like you didn't know

[00:02:34] Like you didn't know

[00:02:34] 好像你不知道

[00:02:36] 好像你不知道

[00:02:36] Like you didn't know

[00:02:38] 好像你不知道

[00:02:38] I'm one of a kind got everybody in love

[00:02:41] 我独一无二,让所有人都相爱

[00:02:41] And I don't have to try I just do what I does

[00:02:46] Don't have to tell me I already know

[00:02:46] 我不用尝试,想做就做

[00:02:50] 不用说出口,我很清楚

[00:02:50] They all want me

[00:02:53] 他们都想要我

[00:03:02] I'm one of a kind got everybody in love

[00:03:05] And I don't have to try I just do what I does

[00:03:05] 我独一无二,让所有人都相爱

[00:03:10] 我不用尝试,想做就做

[00:03:10] Don't have to tell me I already know

[00:03:14] They all want me

[00:03:14] 不用说出口,我很清楚

[00:03:17] 他们都想要我

[00:03:18] I'm a monster I'm a m-monster

[00:03:18] 我是怪物,我是怪物