《蛍》歌词

[00:00:03] 膝小僧 丸め込み まあるい井戸の 向こう侧
[00:00:10] 缩起膝盖 在圆井的对面
[00:00:10] 潜り込み 手をひらく 固く眼 瞑って
[00:00:18] 打开紧握的手 阖起坚定的双眼
[00:00:18] 百年に一度だけ光る 暗がりに水が溢れ出す
[00:00:31] 百年仅有一次的光亮 水从暗处流泻而出
[00:00:31] とおくの手を そっと握る 「ここはとても寒いよ」
[00:00:38] 悄悄握住 远方的手 「这里好冷喔」
[00:00:38] 暗がりの 河 渡り 日照りの中 徨って
[00:00:44] 度过暗处的河 在阳光之下 旁徨
[00:00:44] 行かなくちゃ 笛が仆を呼ぶ 真昼の月 思い出す
[00:00:57] 不走吗 笛声呼唤著我 忆起 正午的月亮
[00:00:57] でも こうして また こうして/
[00:01:10] 但是 如此 依然 如此
[00:01:10] ただ こうして まだ こうして いたいよ/
[00:01:25] 仅仅 如此 还想著 如此
[00:01:25] 声が出ない 目も见えない
[00:01:32] 无法出声 也无法看清
[00:01:32] ええ おお 天乃原 ゆるりゆるり 流れて
[00:01:39] 天乃平原 缓缓地缓缓地 漂流
[00:01:39] ええ おお 天の川 远くに ひらひらり
[00:01:46] 天的河川 向远方 飘呀飘地
[00:01:46] でえ おお 天つ风 両手に両手に 集めて
[00:01:52] 风吹天空 用双手双手 聚集
[00:01:52] でえ おお 怖くない もう一人じゃない
[00:02:00] 别害怕 已经不再是一个人
[00:02:00] 雨は降り 草いきれ まあるい仆を 包むよ
[00:02:06] 下起了雨 草发出的热气 将我完全围起
[00:02:06] 土を掻き あめつちを 手さぐりして うえ した
[00:02:13] 喧闹大地 摸索著湿润的泥土 捧起
[00:02:13] 解らずに 远い国 想う メコン河 越えて今 飞ぶよ
[00:02:27] 无法解开 远方国度的思念 湄公河 现在就要飞越
[00:02:27] 君はどこ ここはどこ 夏が薫る 暗夜に
[00:02:34] 你在哪里 这里为何处 夏夜芬芳
[00:02:34] あの时の 仆が今 ぼんぼり握りしめる
[00:02:41] 那时的我 至今 仍紧握著纸灯笼
[00:02:41] もう止めなくちゃ こんな缲り返し 深绿 血潮渗む
[00:02:54] 已经无法停止 如此反覆 深绿 渗出血液
[00:02:54] でも そうして また そうして/
[00:03:07] 但是 这般 依然 这般
[00:03:07] ずっと そうして きっと そうして ほしいよ/
[00:03:22] 总是 这般 太想要 这般
[00:03:22] 御还りなさい 私の空へ
[00:03:29] 回来了呀 朝著我的天空
[00:03:29] ええ おお 天乃原 ゆるりゆるり 流れて
[00:03:35] 天乃平原 缓缓地缓缓地 漂流
[00:03:35] ええ おお 天の川 远くに ひらひらり
[00:03:42] /天的河川 向远方 飘呀飘地
[00:03:42] でえ おお 天つ风 両手に両手に 集めて
[00:03:49] 风吹天空 用双手双手 聚集
[00:03:49] でえ おお 怖くない もう一人じゃない
[00:03:56] 别害怕 已经不再是一个人
[00:03:56] ええ おお 天乃原 ゆるりゆるり 流れて
[00:04:03] 天乃平原 缓缓地缓缓地 漂流
[00:04:03] ええ おお 天の川 远くに ひらひらり
[00:04:10] 天的河川 向远方 飘呀飘地
[00:04:10] でえ おお 天つ风 両手に両手に 集めて
[00:04:17] 风吹天空 用双手双手 聚集
[00:04:17] でえ おお 怖くない もう一人じゃない
[00:04:24] 别害怕 已经不再是一个人
[00:04:24] もうひとりじゃないよ/
[00:04:29] 已经不再孤独了
随机推荐歌词:
- 天使在飞 [刘海波]
- Foolin’ Around(LP版) [Changing Faces]
- I Miss U Missing Me(Andrew Rayel Vs Jamaster A Stadium Remix) [杨振龙&周笔畅]
- Brown Eyes(Explicit) [Kano]
- New Fool At An Old Game(Album Version) [Reba McEntire]
- 五世请缨选段(豫剧 现场版) [袁慧琴]
- Kakmadam [Katastroof]
- La foule(Remastered) [Edith Piaf]
- Angie [Varius Artists]
- All In My Head (Flex) - Tribute to Fifth Harmony and Fetty Wap [2016 Billboard Masters]
- Calla [Los Iracundos]
- Fool at the Wheel [Little Richard&The Upsett]
- Clint Eastwood [Halloween and Sound Effec]
- Farmer’s Daughter [The Beach Boys]
- It’s Only a Paper Moon [Cliff Edwards]
- Mare mare [Luca Carboni&Cesare Cremo]
- Understanding [Tages]
- We Just Couldn’t Say Goodbye [Patti Page]
- 爱我就抱抱我 (Live) [野狼王的士高]
- クロノグラフ [SKY-HI]
- 给我所有的朋友们 [喜倌与Esse]
- 愛情的酒 [陈小云]
- Yield Not To Temptation [Aretha Franklin]
- International Dateline [Ladytron]
- Se Você Jurar [Grupo Fundo de Quintal]
- That’s Alright [Fred McDowell]
- 思念像冬季一样 [朱艳桥]
- Qiu Yi Shang Xin Tou [Sarah Chen]
- Perfidia [Los Panchos]
- Toothless Hawkins (And His Robot Jazz Band) [Varien&Razihel]
- Resfriada [Daniel Melero&Uma-T]
- Will You Be There [Telly Roberts&Sally Rice]
- I’ll Get By [Connie Francis]
- This Used To Be The Home Of Johnnie Mae(Album Version) [Eddie Kendricks]
- 海螺沟的传说 [真知]
- 娘,大哥他回来了 [胡世明]
- 爱的痕迹 [张星]
- 夜的黑你的美 [邵峰[天下无双]]
- DAY by DAY(LCA Remix)(LCA Remix) [長谷川明子&津田美波&徳井青空&大橋彩香&赤崎千夏]
- Born in Chicago [The Paul Butterfield Blue]
- Jar of Hearts [Flavio Rizzello]
- It’s so Hard to Say Goodbye to Yesterday [Jason Mraz]