《Air Catcher》歌词

[00:00:00] Air Catcher (空气收集器) - Twenty One Pilots (二十一名飞行员)

[00:00:35] //

[00:00:35] I don't fall slow like I used to

[00:00:39] 我并不像之前那样慢悠悠地摔下去

[00:00:39] I fall straight down

[00:00:44] 而是垂直下降

[00:00:44] You've stolen my air catcher

[00:00:48] 你偷走了我的气囊

[00:00:48] That kept me safe and sound

[00:00:52] 那能使我安然无恙的空气囊

[00:00:52] My parachutes will get me

[00:00:57] 我的降落伞会帮助我

[00:00:57] Safely to ground

[00:01:01] 安全下落

[00:01:01] But now the cord's not working

[00:01:05] 但是现在那绳子却绑不住了

[00:01:05] And I see you staring me down

[00:01:10] 你直直的盯着我摔落

[00:01:10] I won't fall in

[00:01:14] 我不会跌落

[00:01:14] Love with fall in

[00:01:18] 但爱会跌落

[00:01:18] I will try to avoid

[00:01:24] 我会尽量避开

[00:01:24] Those eyes

[00:01:45] 那些关注

[00:01:45] I think you would beat

[00:01:47] 我想你会赢的

[00:01:47] The moon in a pretty contest

[00:01:53] 月亮在一个激烈的竞争大战内

[00:01:53] And the moon just happened to be

[00:01:57] 这月亮刚好就像

[00:01:57] The very first thing that I missed

[00:02:02] 我第一次曾错过的东西

[00:02:02] I was doing fine on my own

[00:02:05] 我能自力更生

[00:02:05] And there wasn't much I lacked

[00:02:11] 我也并没有错失很多

[00:02:11] But you've stolen my air catcher

[00:02:14] 但是你偷走了我的气囊

[00:02:14] And I don't know if I want it back

[00:02:19] 我也不确定是否想拿回来

[00:02:19] I won't fall in

[00:02:23] 我不会跌落

[00:02:23] Love with fall in

[00:02:28] 但爱会跌落

[00:02:28] I will try to avoid

[00:02:33] 我会尽量避开

[00:02:33] Those eyes

[00:02:35] 那些关注

[00:02:35] 'Cause I'm not sure

[00:02:40] 因为我不确定所有的这一切

[00:02:40] I want to give you

[00:02:45] 我想给你

[00:02:45] Tools that can destroy

[00:02:51] 那些可以撕毁

[00:02:51] My heart

[00:02:56] 我的心的工具

[00:02:56] And judges don't say

[00:03:00] 判官不会说那些

[00:03:00] What you want to hear

[00:03:05] 取悦你的话

[00:03:05] So I'll write my fears

[00:03:14] 所以我要写下我的恐惧

[00:03:14] And I don't believe

[00:03:18] 我也不信

[00:03:18] In talking just to breathe

[00:03:22] 说话只是为了呼吸

[00:03:22] And falling selfishly

[00:03:29] 自私地跌落

[00:03:29] I won't fall in

[00:03:33] 我不会跌落

[00:03:33] Love with fall in

[00:03:37] 但爱会跌落

[00:03:37] I will try to avoid

[00:03:43] 我会尽量避开

[00:03:43] Those eyes

[00:03:45] 那些关注

[00:03:45] But now I'm here

[00:03:50] 但如今我在这里

[00:03:50] To give you words

[00:03:54] 是为了对你说话

[00:03:54] As tools that can destroy

[00:04:00] 就像那些能撕毁

[00:04:00] My heart

[00:04:05] 我的心的工具一样

[00:04:05] 我