《Isle of Flightless Birds》歌词

[00:00:00] Isle of Flightless Birds (岛上不能飞的鸟) - Twenty One Pilots (二十一名飞行员)

[00:01:07]

[00:01:07] Now is the climax to the story

[00:01:13] 现在，故事已进入高潮

[00:01:13] That gives the demons and angels purpose

[00:01:20] 恶魔与天使都翘首以待

[00:01:20] They fly around while we are walking

[00:01:27] 我们漫步而行，他们飞舞在我们身边

[00:01:27] And mold our emotions just to please them

[00:01:35] 调整情绪，取悦他们

[00:01:35] I am cold can you hear

[00:01:42] 我好冷，你能听见我的话吗

[00:01:42] I will fly with no hope no fear

[00:01:49] 我展翅飞翔，没有希望，没有恐惧

[00:01:49] And the ground taunts my wings

[00:01:56] 我的翅膀，难以挣脱地面的引力

[00:01:56] Plummet as I sing plummet as I sing

[00:02:15] 唱着歌，沉沉坠落

[00:02:15] All we are is an isle of flightless birds

[00:02:18] 我们是一只只无法飞翔的小鸟，生活在岛屿之上

[00:02:18] We find our worth in giving birth and stuff

[00:02:20] 繁衍后代是我们生存的意义

[00:02:20] We're lining our homes against winding roads

[00:02:22] 我们的未来已一览无余

[00:02:22] And we think the going is tough

[00:02:24] 我们知道这会十分艰难

[00:02:24] We pick songs to sing remind us of things that no body cares about

[00:02:27] 我们唱着歌，即使旁人不在意，也要提醒自己不要忘记

[00:02:27] And honestly we're probably more suicidal than ever now

[00:02:30] 老实说，这种前所未有的空虚，真叫人想自戕

[00:02:30] If you decide to live by what you think's wrong and what's right

[00:02:34] 如果你决定苟活下去，你认为对错应该怎样判定

[00:02:34] Believe me you'll begin to wish you were sleeping

[00:02:36] 相信我，你会开始希望自己活在睡梦中

[00:02:36] Your weeping will creep in head and you'll cry

[00:02:38] 你的心会感到忧伤，你会大声哭泣

[00:02:38] But if we wake up every morning and decide what we believe

[00:02:41] 如果每天清晨醒来，我们能找到自己的信仰

[00:02:41] We can take a part our very heart and the light will set you free

[00:02:53] 我们能剖析自己的内心，晨光会给你自由

[00:02:53] I am cold can you hear

[00:02:59] 我好冷，你能听见我的话吗

[00:02:59] I will fly with no hope no fear

[00:03:06] 我展翅飞翔，没有希望，没有恐惧

[00:03:06] And the ground taunts my wings

[00:03:14] 我的翅膀，难以挣脱地面的引力

[00:03:14] Plummet as I sing plummet as I sing

[00:03:20] 唱着歌，沉沉坠落

[00:03:20] I am cold can you hear

[00:03:27] 我好冷，你能听见我的话吗

[00:03:27] I will fly with no hope no fear

[00:03:34] 我展翅飞翔，没有希望，没有恐惧

[00:03:34] And the ground taunts my wings

[00:03:41] 我的翅膀，难以挣脱地面的引力

[00:03:41] Plummet as I sing plummet as I sing

[00:03:46] 唱着歌，沉沉坠落

[00:03:46] How frustrating and so degrading

[00:03:48] 多么叫人沮丧，多么令人羞愧

[00:03:48] His time we're wasting

[00:03:50] 我们浪费了他赐予我们的时间

[00:03:50] And time will fly by and the sky will cry as light is fading

[00:03:53] 时光流逝，光线消失，天空会哭泣

[00:03:53] And he is waiting oh so patiently

[00:03:56] 他还在等待，如此耐心

[00:03:56] While we repeat the same routine as we will please comfortability

[00:03:59] 而我们还在追求一时的舒适，重蹈覆辙

[00:03:59] Please think about why you can't sleep in the evening

[00:04:03] 请想一想，你为何会在深夜失眠

[00:04:03] And please don't be afraid of what your soul is really thinking

[00:04:06] 请别惧怕你心中真实的想法

[00:04:06] Your soul knows good and evil your soul knows both sides

[00:04:10] 你的灵魂，能分清好与恶，它了解一切

[00:04:10] And it's time you pick your battle and I promise you this is mine

[00:04:15] 现在，你需要选定立场，我向你保证，这也是我的立场