《Too Keen》歌词

[00:00:00] Too Keen (热衷) - Youngr

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Youngr/Tom Mann

[00:00:14] //

[00:00:14] I wish it was still cool to text you

[00:00:16] 我希望我还能给你发简讯

[00:00:16] But you went and sent another clumsy message

[00:00:20] 但是你走了 留下了一条生硬的讯息

[00:00:20] Sorry if you thought I led you on

[00:00:23] 很抱歉 如果你觉得这一切都是我造成的

[00:00:23] We just saw it from a different perspective

[00:00:26] 那只是我们看问题的视角不同罢了

[00:00:26] So come on come on come on

[00:00:30] 所以 原谅我吧 原谅我吧

[00:00:30] Don't you put it all on me

[00:00:32] 不要把一切都归咎于我

[00:00:32] So come on come on come on please

[00:00:39] 所以 原谅我吧 原谅我吧 拜托

[00:00:39] A coffee and a chat in the morning

[00:00:42] 期待着清晨喝上一杯暖暖的咖啡 跟你聊会儿天

[00:00:42] But a drunken call was all I gave you yeah

[00:00:45] 可只有在醉酒之后才敢给你去个电话

[00:00:45] Of course to me you're more than that

[00:00:48] 对于我来说 你意义非凡

[00:00:48] Excuse my immature behaviour

[00:00:51] 请原谅我有失沉稳的举动

[00:00:51] So come on come on come on

[00:00:55] 所以 原谅我吧 原谅我吧

[00:00:55] Darling don't you put it on me

[00:00:58] 亲爱的 不要把一切都归咎于我

[00:00:58] So come on come on come on please

[00:01:02] 所以 原谅我吧 原谅我吧 拜托

[00:01:02] Cause you're coming off way too keen yeah

[00:01:10] 因为你离开地太匆忙

[00:01:10] Way too keen yeah

[00:01:14] 太匆忙

[00:01:14] It might sound mean

[00:01:15] 也许我的解释能消除你对我的误会

[00:01:15] But you're coming off way too keen yeah

[00:01:22] 可你离开地太匆忙

[00:01:22] She said can we forget about the shi* and come over

[00:01:25] 她说 我们能否忘记一切 忘记彼此

[00:01:25] Spare more than just a minute for me

[00:01:29] 给我一分钟时间解释 好吗

[00:01:29] You never give me any your time sober

[00:01:33] 你从未给过我机会 平心静气地听我解释

[00:01:33] Make me your priority

[00:01:35] 从未第一个考虑到我

[00:01:35] I'm like hold on hold on hold on

[00:01:39] 我想要等待 耐心等待

[00:01:39] Don't you put it all on me

[00:01:42] 不要把一切都归咎于我

[00:01:42] So hold on hold on hold on hold on hold on please

[00:01:46] 所以 请等待 耐心等待

[00:01:46] Yeah you're coming off way too keen yeah

[00:01:54] 你走得太匆忙

[00:01:54] Way too keen yeah

[00:01:58] 太匆忙

[00:01:58] Right now you're coming off way too keen

[00:02:07] 如今 你走得太匆忙

[00:02:07] Way too keen yeah

[00:02:10] 太匆忙

[00:02:10] It might sound mean but you're coming off way too keen

[00:02:14] 也许我的解释能消除你对我的误会 可你却走得太匆忙

[00:02:14] Hold on hold on hold on

[00:02:17] 请等待 耐心等待

[00:02:17] Don't you put it all on me

[00:02:20] 不要把一切都归咎于我

[00:02:20] Hold on hold on hold on

[00:02:23] 请等待 耐心等待

[00:02:23] Yeah it might sound mean but you're coming off way too keen

[00:02:26] 也许我的解释能消除你对我的误会 可你却走得太匆忙

[00:02:26] Come on come on come on

[00:02:30] 原谅我吧 原谅我吧

[00:02:30] Darling don't you put it on me

[00:02:33] 亲爱的 不要把一切都归咎于我

[00:02:33] Come on come on come on come on come on please

[00:02:36] 原谅我吧 原谅我吧 拜托

[00:02:36] Right now you're coming off way too keen

[00:02:41] 如今 你走得太匆忙