《今日という日を歌にして》歌词

[00:00:00] 今日という日を歌にして - やなわらばー

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：RYOJI

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：RYOJI

[00:00:01] //

[00:00:01] 夢を追う事を選んでみたけど

[00:00:08] 虽然试着选择了追逐梦想

[00:00:08] 夢を掴む場所が

[00:00:10] 但能够将梦想掌握的地方

[00:00:10] いまだ解からなくて

[00:00:14] 现在也不太明瞭

[00:00:14] 歌を唄う事を続けて来たけど

[00:00:20] 虽然坚持着继续唱歌

[00:00:20] Beginの様に上手く唄えなくて

[00:00:27] 却无法像最开始那样得心应手

[00:00:27] 悲しい時は悲しい歌

[00:00:33] 虽然在悲伤时能奏响

[00:00:33] 奏でる事は出来ても

[00:00:40] 悲伤的音乐

[00:00:40] 目の前にある単純な毎日を

[00:00:47] 但还是想将眼前单纯的每一天

[00:00:47] 歌にしたくて

[00:00:55] 幻化为歌

[00:00:55] 明日何が起きて

[00:00:59] 明天会发生些什么

[00:00:59] 何が変わるか

[00:01:01] 又有什么会改变

[00:01:01] 今は解からないけど

[00:01:07] 虽然此刻还不明瞭

[00:01:07] 今日という日を歌にして

[00:01:14] 且把今天化为歌曲

[00:01:14] 今を君に伝えよう

[00:01:20] 把此刻传达给你

[00:01:20] 今を僕が伝えよう

[00:01:41] 此刻由我来传达

[00:01:41] ずるくなる事も

[00:01:43] 虽然也曾想要

[00:01:43] 覚えようとしたけど

[00:01:47] 变得更加圆滑精明

[00:01:47] どうしたら得するか

[00:01:49] 怎样才算赚到了呢

[00:01:49] 今だ解からなくて

[00:01:53] 现在也不太明瞭

[00:01:53] 流行の服装に

[00:01:56] 虽然也曾想要

[00:01:56] 変えようとしたけど

[00:02:00] 跟随流行服饰的潮流

[00:02:00] 結局手に取るのは

[00:02:02] 到头来手上拿着的

[00:02:02] 自分の着たい物で

[00:02:32] 还是自己想穿的衣服

[00:02:32] 絵に描いたような物語は

[00:02:39] 像绘图本里所描述一样的故事

[00:02:39] つまらないから

[00:02:43] 是多么乏味

[00:02:43] 目の前

[00:02:45] 想向眼前

[00:02:45] 一粒の涙を流す君に伝えたくて

[00:02:59] 流着一滴泪水的你传达

[00:02:59] 君に伝えて

[00:03:03] 向你传达

[00:03:03] 君の何が変わるか

[00:03:06] 你有什么发生改变了吗

[00:03:06] 僕は解からないけど

[00:03:12] 虽然我不太明瞭

[00:03:12] 君がこの歌

[00:03:16] 但如果你愿意

[00:03:16] 聴いてくれるなら

[00:03:19] 聆听这首歌

[00:03:19] ずっと君に伝えよう

[00:03:25] 会永远向你传达

[00:03:25] 僕が君に伝えよう

[00:03:30] 由我向你传达