《Liar (Two Timer)》歌词

[00:00:00] Liar (Two Timer) - K2 (김성면)

[00:00:25] //

[00:00:25] 빗물이 흘러 내 눈을 적시고

[00:00:33] 雨水流 湿润着我的眼睛

[00:00:33] 내 눈물은 흘러 너의 모습을 적시고

[00:00:40] 我的眼泪流 湿润着你的样子

[00:00:40] 영화 속 한 장면 처럼 쏟아지는 빗속에

[00:00:48] 像电影里的一个场景一样下来的雨里

[00:00:48] 진정 사랑 했었노라 한마디 남기고

[00:00:55] 真爱过 留下这句话

[00:00:55] 돌아서 비를 맞으며

[00:01:00] 转身被雨打着

[00:01:00] 그냥 이렇게 이대로 널 씻어 버리려는 나

[00:01:10] 就这样想洗掉你的我

[00:01:10] It's the night… rainy night…

[00:01:14] 这是那个晚上 下雨的晚上

[00:01:14] 이 바보 같은 밤

[00:01:18] 这像傻瓜的夜晚

[00:01:18] 모든 것을 알게 된후 더욱 초라해 진 밤

[00:01:25] 知道一切后变得更衰落的夜晚

[00:01:25] It's the night… rainy night…

[00:01:29] 这是那个晚上 下雨的晚上

[00:01:29] 난 강해 질 거야

[00:01:33] 我要变强大

[00:01:33] 스쳐 가는 아픔 일 뿐

[00:01:37] 只是掠过的悲伤而已

[00:01:37] 내 나약한 기억 잊어줘

[00:01:41] 忘掉我的软弱的记忆

[00:01:41] 아름답다 믿었던 그 둘만의 추억

[00:01:45] 以为美丽的那 只属于两个人的回忆

[00:01:45] 거짓된 진실 비참해 진 나

[00:01:48] 假的只是 变成悲催的我

[00:01:48] 앞뒤 맞지 않았던 그 너만의 시간

[00:01:52] 前后不对的 那只属于你的时间

[00:01:52] 보기 좋게도 차인 것 같아 난

[00:02:00] 好好地我被甩了

[00:02:00] ♬~

[00:02:10] //

[00:02:10] 세상이 이별이 나를 비록 속일 지라도

[00:02:18] 世上 离别 就算欺骗我

[00:02:18] 내가 믿고 싶었던 건 오직 사랑일 뿐

[00:02:25] 我想相信的只是爱情

[00:02:25] 미안해-라는 말 따윈 필요 없는것

[00:02:33] 对不起 这种话不需要

[00:02:33] 너를 기다리는 그에게로 가버려

[00:02:40] 到等着你的他那边去吧

[00:02:40] It's the night… rainy night…

[00:02:44] 这是那个晚上 下雨的晚上

[00:02:44] 이 바보 같은 밤

[00:02:48] 这像傻瓜的夜晚

[00:02:48] 모든 것을 알게 된후 더욱 초라해 진 밤

[00:02:55] 知道一切后变得更衰落的夜晚

[00:02:55] It's the night… rainy night…

[00:02:59] 这是那个晚上 下雨的晚上

[00:02:59] 난 강해 질거야

[00:03:03] 我要变强大

[00:03:03] 스쳐 가는 아픔 일뿐

[00:03:07] 只是掠过的悲伤而已

[00:03:07] 내 나약한 기억은 잊어

[00:03:22] 忘掉我的软弱的记忆

[00:03:22] It's the night…

[00:03:25] 这是那个晚上

[00:03:25] It's the night… rainy night…

[00:03:33] 这是那个晚上 下雨的晚上

[00:03:33] It's the night… rainy night…

[00:03:37] 这是那个晚上 下雨的晚上

[00:03:37] 내 나약한 기억 잊어줘

[00:03:41] 忘掉我的软弱的记忆

[00:03:41] 빌어 먹을 사랑은 참 어이없게도

[00:03:45] 该死的爱情 真无语地

[00:03:45] 내 머리 속엔 또 아직 너야

[00:03:48] 我头脑里又是你

[00:03:48] 나를 망쳐버린 너 꼭 후회할거야

[00:03:52] 让我糟蹋的你 肯定会后悔

[00:03:52] 이젠 꺼져줘

[00:03:54] 现在滚蛋吧

[00:03:54] 내 기억 속에서

[00:04:00] 从我的记忆里

[00:04:00] -End-

[00:04:05] //

[00:04:05] /