《Lighter》歌词

[00:00:00] Lighter (打火机) - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] When we're driving

[00:00:04] 我们疾驰远去的那一刻

[00:00:04] You say you can go faster and

[00:00:10] 你说可以加快速度 肆意驰骋

[00:00:10] When we're singing to the radio

[00:00:15] 当我们随着收音机一起哼唱

[00:00:15] You say you can make it louder

[00:00:23] 你说不妨再大点声 放声歌唱

[00:00:23] And you roll another one

[00:00:26] 你再一次踏上旅程

[00:00:26] You wanna get higher and

[00:00:31] 你想踏往更高的天地

[00:00:31] When I need the fire

[00:00:36] 当我渴望温暖的火光

[00:00:36] You're always my lighter

[00:00:43] 你便是引燃我的火种

[00:00:43] When we're rolling

[00:00:47] 我们肆意旋转时

[00:00:47] You always put your feet on mine and

[00:00:53] 你总是将脚踮在我的脚尖

[00:00:53] When I'm running away

[00:00:58] 当我仓皇逃离时

[00:00:58] You always remind all the time

[00:01:04] 时时刻刻你都在提醒我

[00:01:04] When I'm feeling low

[00:01:08] 当时失落沮丧时

[00:01:08] You lift me to the moon and back

[00:01:14] 你总能激励我 找回自我

[00:01:14] Back into your arms I won't let go

[00:01:17] 重回你的怀抱 我不愿再放手

[00:01:17] Until I know how much you really love me baby

[00:01:25] 直到我明白你有多深爱我 宝贝

[00:01:25] I see a light

[00:01:36] 我窥到一丝光亮

[00:01:36] And I've heard we never truly see ourselves

[00:01:45] 听闻我们并不懂真正的自我

[00:01:45] You gotta leave it up to someone else

[00:01:49] 将这一切留由他人

[00:01:49] To know how beautiful you really are baby

[00:01:59] 去领悟你无与伦比的美

[00:01:59] We never get to see ourselves

[00:02:02] 我们从未懂真正的自我

[00:02:02] Sleeping peacefully next to the ones that we love

[00:02:07] 依偎在我们爱的人身旁安静入眠

[00:02:07] We never see us cry in someone eyes see us cry

[00:02:13] 在爱人眼里 我们不再哭泣

[00:02:13] Someone who was born baby

[00:02:19] 那个唯一早已出现

[00:02:19] When we're driving

[00:02:23] 我们疾驰远去的那一刻

[00:02:23] You say you can go faster and

[00:02:29] 你说可以加快速度 肆意驰骋

[00:02:29] When we're singing to the radio

[00:02:34] 当我们随着收音机一起哼唱

[00:02:34] You say you turn it louder

[00:02:42] 你说你会大声唱和

[00:02:42] And you roll another one

[00:02:45] 你再一次踏上旅程

[00:02:45] You wanna get higher and

[00:02:50] 你想踏往更高的天地

[00:02:50] When I need the fire

[00:02:55] 当我渴望温暖的火光

[00:02:55] You're always my lighter

[00:03:01] 你便是引燃我的火种

[00:03:01] I see a light coming towards me

[00:03:17] 我窥到一丝光亮向我投射而来

[00:03:17] Moving slowly but coming quickly

[00:03:24] 光影渐渐洒落 却匆匆逝去

[00:03:24] At the same time I think it represents

[00:03:29] 那一刻我想那道光意味着

[00:03:29] What's going on in my mind when

[00:03:33] 我心中的所有思绪

[00:03:33] We're together everything is so sweet

[00:03:42] 你我相守时 一切是那么美好

[00:03:42] There's nowhere in the world I'd rather be

[00:03:47] 我不愿再去他方

[00:03:47] It's long as I got you and you got me baby

[00:03:55] 只要你我拥有彼此

[00:03:55] I could leave here I don't need nothing but you

[00:04:03] 我可以离开这里 除了你我别无所求

[00:04:03] We're starting up beyond just us two

[00:04:08] 只有你我 我们重新开始

[00:04:08] Forever it gets complicated

[00:04:10] 让爱永远没那么简单

[00:04:10] You don't have to be that way baby

[00:04:16] 而你不必那般着急 宝贝

[00:04:16] I see a light coming towards me

[00:04:31] 我窥到一丝光亮向我投射而来

[00:04:31] Moving slowly but coming quickly

[00:04:38] 光影渐渐洒落 却匆匆逝去

[00:04:38] At the same time I think it represents

[00:04:44] 那一刻我想那道光意味着

[00:04:44] What's going on in my mind

[00:04:47] 我心中的所有思绪

[00:04:47] What's going on in my mind

[00:04:51] 我心中的所有思绪

[00:04:51] I think it represents

[00:04:54] 我想那道光意味着

[00:04:54] What's going on in my mind

[00:04:58] 我心中的所有思绪

[00:04:58] What's going on in my mind

[00:05:03] 我心中的所有思绪

[00:05:03] I think it represents

[00:05:05] 我想那道光意味着

[00:05:05] What's going on in my mind

[00:05:09] 我心中的所有思绪

[00:05:09] What's going on in my mind

[00:05:14] 我心中的所有思绪