《It’s Alright (Preaching Paris)》歌词

[00:00:00] It's Alright (Preaching Paris) - David Guetta (大卫.格塔)

[00:00:46] //

[00:00:46] From Brooklyn to LA

[00:00:48] 从布鲁克林到洛杉矶

[00:00:48] From Japan and even you Paris

[00:00:50] 甚至你从日本飞到巴黎

[00:00:50] You can have it

[00:00:51] 你都可以拥有

[00:00:51] You can do whatever you want to do

[00:00:53] 随心所欲 想干什么就干什么

[00:00:53] It´s alright yes it´s alright

[00:00:57] 没有关系 不要紧的

[00:00:57] It´s alright And it´s ok

[00:00:58] 没有关系 这样就好

[00:00:58] Cause trouble don´t last away

[00:01:01] 烦心事永远不会结束

[00:01:01] You know sometimes it goes through such trouble

[00:01:03] 你明白的 有时候就是要经历这样的苦难

[00:01:03] And we think that nobody nobody care

[00:01:07] 你以为没有人在意

[00:01:07] It´s gonna be alright and it´s gonna be ok honey

[00:01:10] 亲爱的 一切都会好起来的 会安然无恙的

[00:01:10] Because the universe yes

[00:01:12] 这个世界

[00:01:12] Would let you go down too much

[00:01:15] 给了我们很多机会 不断去尝试

[00:01:15] You know that you can feel good about yourself

[00:01:17] 你知道 你现在心满意足

[00:01:17] Cause nobody else is gonna do it for you

[00:01:20] 再也没有人愿意为你付出一切

[00:01:20] So you got to make up your mind

[00:01:22] 因此 你要下定决心

[00:01:22] That you´re gonna get up

[00:01:24] 你会重新振作起来的

[00:01:24] And do what you want to happen happen

[00:01:27] 做你想做的事情

[00:01:27] And that´s all I´m sayin

[00:01:28] 这就是我想说的

[00:01:28] There is a winner in you

[00:01:30] 你的内心深处 渴望成功

[00:01:30] There is a greatness in you

[00:01:32] 你的内心深处 渴望名垂青史

[00:01:32] There is somebody in you

[00:01:34] 不要压抑自己的天性

[00:01:34] That wants to come out

[00:01:35] 内心深处的你想要挣脱束缚

[00:01:35] And let you know that

[00:01:36] 让你明白

[00:01:36] You are somebody

[00:01:38] 你是个大人物

[00:01:38] Tou know what you´re gonns go higher

[00:01:41] 你知道吗 你能攀登到更高的地方

[00:01:41] You´re gonns go higher

[00:01:43] 你能攀登到更高的地方

[00:01:43] You´re gonns go higher

[00:01:45] 你能攀登到更高的地方

[00:01:45] Ang it´s alright you know

[00:02:16] 你知道的 没有关系

[00:02:16] There is somebody in you

[00:02:18] 不要压抑自己的天性

[00:02:18] That wants to come out and let you know that

[00:02:20] 内心深处的你想要挣脱束缚 让你明白

[00:02:20] You are somebody

[00:02:22] 你是个大人物

[00:02:22] No man can take it away from you because that´s

[00:02:25] 没有人能从你的手中抢走一切 非你莫属

[00:02:25] Your gift that was given from God and you know what

[00:02:27] 这是上天赐予你的天赋 你明白的

[00:02:27] It´s gonna be ok

[00:02:29] 一切都会安然无恙的

[00:02:29] Because you know what let that last tear fall

[00:02:32] 你知道原因的 放声痛哭 然后擦干眼泪

[00:02:32] Because it´s gonna be alright

[00:02:35] 因为一切都会好起来的

[00:02:35] You don´t have to worry about them

[00:02:36] 你不用为他们担心

[00:02:36] And don´t even think about them

[00:02:39] 甚至不用在意他们

[00:02:39] No negativity or positivity

[00:02:43] 不再意志消沉 积极向上

[00:02:43] Bless your enemies that´s all I can say

[00:02:46] 祝福你的敌人 我只能说这么多

[00:02:46] Because when you start blessing them

[00:02:47] 当你试着祝福他们的时候

[00:02:47] And say God bless them

[00:02:50] 请求上帝的保佑

[00:02:50] And it´s alright

[00:02:50] 没有关系

[00:02:50] Because it starts turning things around

[00:02:52] 局势扭转 越变越好

[00:02:52] And working it out in your favour

[00:02:54] 全是对你有利的结果

[00:02:54] And you don´t have to walk around

[00:02:55] 你不需要东奔西走

[00:02:55] With a proud on your face

[00:02:57] 脸上带着骄傲的笑容

[00:02:57] And who you hat cause

[00:02:58] 你埋怨谁

[00:02:58] Mary says "no haterativity" right

[00:03:01] 没有仇恨 才能品行端正

[00:03:01] So that means you have to love everybody

[00:03:03] 这就是说 你要爱身边的每一个人

[00:03:03] And when you start feeling

[00:03:04] 当你感觉到

[00:03:04] The love covering up inside of you

[00:03:07] 隐藏在你内心深处的爱

[00:03:07] Watch out because you know that all good things

[00:03:10] 小心一点 你知道所有的美好事物

[00:03:10] Are going to be handed up to you

[00:03:11] 慢慢由你掌控

[00:03:11] And it's gonna be alright

[00:03:13] 一切都会好起来的

[00:03:13] I believe

[00:03:15] 我相信

[00:03:15] Come on you believe come on you see with me

[00:03:18] 来吧 和我一同领略

[00:03:18] It´s alright

[00:03:21] 没有关系

[00:03:21] Come on baby It´s alright

[00:03:26] 来吧 宝贝 没有关系