《Splash》歌词

[00:00:00] Splash (水滴) - Gwen Stefani (格温·史蒂芬妮)

[00:00:11] //

[00:00:11] I'm awakening like a rosebud flowering

[00:00:14] 我正在觉醒 如同绽放的玫瑰花苞

[00:00:14] Look at me I'm turning on busting like a neon

[00:00:18] 我的情绪不断高涨 如同闪亮的霓虹灯

[00:00:18] Flickering on again lightning in the dark

[00:00:22] 在黑暗中闪烁

[00:00:22] You're helping me forget

[00:00:23] 你帮助我忘却了痛苦

[00:00:23] What is this

[00:00:25] 这是什么

[00:00:25] Gonna break out my cocoon

[00:00:27] 它将打破我的坚硬外壳

[00:00:27] I'm gonna take a risk skinny dip

[00:00:30] 我要冒个险 对你坦诚相待

[00:00:30] Cause I see you're on the loose

[00:00:33] 因为我发现你是如此无拘无束

[00:00:33] Gonna lasso you gonna lasso you

[00:00:38] 我要将你束缚住

[00:00:38] Gonna get some pleasure together

[00:00:44] 我们在一起会更开心

[00:00:44] Must be a sign

[00:00:47] 这一定是个迹象

[00:00:47] All the energy's pulling me right back to you

[00:00:50] 所有的能量都将我吸引到你的身边

[00:00:50] Tonight gonna bottle you up and wear it like perfume

[00:00:56] 今夜我要将你的回忆封存 留待日后慢慢品味

[00:00:56] Alright we going in it's what we're supposed to do

[00:01:02] 我们即将进入状态 这才是我们应做的事

[00:01:02] Tonight open wide

[00:01:07] 让我们敞开心扉

[00:01:07] Splash I'm diving in

[00:01:09] 我潜入你的内心 激起一阵涟漪

[00:01:09] Diving in I'm diving in

[00:01:13] 不断深入

[00:01:13] Splash I'm diving in

[00:01:15] 我潜入你的内心 激起一阵涟漪

[00:01:15] Diving in I'm diving in

[00:01:18] 不断深入

[00:01:18] I'm re-surfacing a brand new oxygen

[00:01:21] 我浮出水面 呼吸口新鲜空气

[00:01:21] Look at me I'm letting go

[00:01:23] 我正在放手上升

[00:01:23] A rising Kundalini

[00:01:25] 身上的能量正逐渐

[00:01:25] I'm breathing you breathing me

[00:01:27] 我尽情地呼吸

[00:01:27] Going with the flow

[00:01:29] 随波逐流

[00:01:29] You're helping me forget

[00:01:31] 你帮助我忘却了痛苦

[00:01:31] What is this

[00:01:32] 这是什么

[00:01:32] Gonna break out my cocoon

[00:01:34] 它将打破我的坚硬外壳

[00:01:34] I'm gonna take a risk skinny dip

[00:01:38] 我要冒个险 对你坦诚相待

[00:01:38] Cause I see you're on the loose

[00:01:40] 因为我发现你是如此无拘无束

[00:01:40] Gonna lasso you gonna lasso you

[00:01:45] 我要将你束缚住

[00:01:45] Gonna get some pleasure together

[00:01:51] 我们在一起会更开心

[00:01:51] Must be a sign

[00:01:55] 这一定是个迹象

[00:01:55] All the energy's pulling me right back to you

[00:01:57] 所有的能量都将我吸引到你的身边

[00:01:57] Tonight gonna bottle you up and wear it like perfume

[00:02:03] 今夜我要将你的回忆封存 留待日后慢慢品味

[00:02:03] Alright we going in it's what we're supposed to do

[00:02:09] 我们即将进入状态 这才是我们应做的事

[00:02:09] Tonight open wide

[00:02:15] 让我们敞开心扉

[00:02:15] Splash I'm diving in

[00:02:17] 我潜入你的内心 激起一阵涟漪

[00:02:17] Diving in I'm diving in

[00:02:20] 不断深入

[00:02:20] Splash I'm diving in

[00:02:22] 我潜入你的内心 激起一阵涟漪

[00:02:22] Diving in I'm diving in

[00:02:26] 不断深入

[00:02:26] Splash I'm diving in

[00:02:28] 我潜入你的内心 激起一阵涟漪

[00:02:28] Diving in I'm diving in

[00:02:31] 不断深入

[00:02:31] Splash I'm diving in

[00:02:33] 我潜入你的内心 激起一阵涟漪

[00:02:33] Diving in I'm diving in

[00:02:59] 不断深入

[00:02:59] Must be a sign

[00:03:02] 这一定是个迹象

[00:03:02] All the energy's pulling me right back to you

[00:03:05] 所有的能量都将我吸引到你的身边

[00:03:05] Tonight gonna bottle you up and wear it like perfume

[00:03:11] 今夜我要将你的回忆封存 留待日后慢慢品味

[00:03:11] Alright we going in it's what we're supposed to do

[00:03:16] 我们即将进入状态 这才是我们应做的事

[00:03:16] Tonight open wide

[00:03:22] 让我们敞开心扉

[00:03:22] Splash I'm diving in

[00:03:24] 我潜入你的内心 激起一阵涟漪

[00:03:24] Diving in I'm diving in

[00:03:27] 不断深入

[00:03:27] Splash I'm diving in

[00:03:30] 我潜入你的内心 激起一阵涟漪

[00:03:30] Diving in I'm diving in

[00:03:33] 不断深入

[00:03:33] Splash I'm diving in

[00:03:35] 我潜入你的内心 激起一阵涟漪

[00:03:35] Diving in I'm diving in

[00:03:39] 不断深入

[00:03:39] Splash I'm diving in

[00:03:41] 我潜入你的内心 激起一阵涟漪

[00:03:41] Diving in I'm diving in

[00:03:46] 不断深入