《Water Me》歌词

[00:00:00] Water Me (滋养我) - Lizzo

[00:00:04] I am free yeah yeah

[00:00:06] 我自由自在

[00:00:06] Come water me oh oh

[00:00:08] 快来把我滋润

[00:00:08] Love you so but if you don't

[00:00:10] 我这么爱你 但你要是不爱我

[00:00:10] I have to leave oh no

[00:00:13] 我就只能离开了 不

[00:00:13] I am free yeah yeah

[00:00:14] 我自由自在

[00:00:14] Come water me oh oh

[00:00:17] 快来把我滋润

[00:00:17] Love you so but if you don't

[00:00:19] 我这么爱你 但你要是不爱我

[00:00:19] I have to leave oh no

[00:00:22] 我就只能离开了 不

[00:00:22] It's high I think I wanna kick off both of my socks

[00:00:25] 真是快乐 我想把两只袜子都脱掉

[00:00:25] I can feel it boilin' up in this pot

[00:00:27] 我能感觉到这热火朝天的感觉

[00:00:27] Cuz I don't get fed is you hungry or not

[00:00:29] 因为 我并不厌烦 你到底饿不饿

[00:00:29] Like brr brr operator

[00:00:31] 真像个行家

[00:00:31] Caboose like choo choo there's my trainer

[00:00:33] 轮船上的厨房 似乎这就是我的教练

[00:00:33] Thank god thank god thank god

[00:00:34] 感谢上帝 感谢上帝

[00:00:34] I'm gettin' thicker

[00:00:35] 我越来越丰满了

[00:00:35] And I got 'em sweatin' in the middle of the winter

[00:00:38] 我让他们在寒冬腊月挥汗如雨?

[00:00:38] Get up I don't get dehydrated

[00:00:40] 振作起来 我还未渴到脱水

[00:00:40] I moisturize it daily

[00:00:42] 我每天都很滋润润

[00:00:42] I am my inspiration

[00:00:45] 我就是自己的灵感源泉

[00:00:45] I am my inspiration

[00:00:46] 我就是自己的灵感源泉

[00:00:46] Get up but I love you no limit

[00:00:49] 振作起来 但我对你的爱不设限

[00:00:49] I need to know you in it

[00:00:51] 我想让你知道 你也乐在其中

[00:00:51] If you got time let's spend it

[00:00:55] 如果你有时间 让我们尽情消磨吧

[00:00:55] I am free yeah yeah

[00:00:57] 我自由自在

[00:00:57] Come water me oh oh

[00:00:59] 快来把我滋润

[00:00:59] Love you so but if you don't

[00:01:01] 我这么爱你 但你要是不爱我

[00:01:01] I have to leave oh no

[00:01:03] 我就只能离开了 不

[00:01:03] I am free yeah yeah

[00:01:05] 我自由自在

[00:01:05] Come water me oh oh

[00:01:08] 快来把我滋润

[00:01:08] Love you so but if you don't

[00:01:10] 我这么爱你 但你要是不爱我

[00:01:10] I have to leave oh no

[00:01:12] 我就只能离开了 不

[00:01:12] I think I need a washrag perspiratin'

[00:01:15] 我觉得我需要找个毛巾擦擦汗

[00:01:15] Gimme that sweet tea you think I'm playin'

[00:01:17] 给我来杯甜茶 你觉得我在闹着玩

[00:01:17] I need it all night no sleep

[00:01:18] 我要整晚狂嗨 不眠不休

[00:01:18] You can get it in the kitchen

[00:01:19] 若你的汗水浸湿了床单情

[00:01:19] If you sweatin' out the sheets

[00:01:20] 那你可以到厨房尽享激

[00:01:20] Like brr brr operator

[00:01:22] 真像个行家

[00:01:22] You got me like hee hee

[00:01:23] 你让我快乐至极

[00:01:23] Mike Jackson

[00:01:24] 就像Mike Jackson

[00:01:24] Thank god thank god thank god

[00:01:25] 感谢上帝 感谢上帝

[00:01:25] I'm gettin' thicker

[00:01:26] 我愈加丰满

[00:01:26] And I can make you boil up

[00:01:27] 我会让你激情沸腾

[00:01:27] Baby let it simmer

[00:01:29] 宝贝 让激情沸腾吧

[00:01:29] Get up I don't get dehydrated

[00:01:31] 振作起来 我还未渴到脱水

[00:01:31] I moisturize it daily

[00:01:33] 我每天都很滋润

[00:01:33] I am my inspiration I am my inspiration

[00:01:37] 我就是自己的灵感源泉?我就是自己的灵感源泉

[00:01:37] Get up but I love you no limit

[00:01:40] 振作起来 但我对你的爱不设限

[00:01:40] I need to know you in it

[00:01:42] 我想让你知道 你也乐在其中

[00:01:42] If you got time let's spend it

[00:01:46] 如果你有时间 让我们尽情消磨吧

[00:01:46] I am free yeah yeah

[00:01:48] 我自由自在

[00:01:48] Come water me oh oh

[00:01:50] 快来把我滋润

[00:01:50] Love you so but if you don't

[00:01:52] 我这么爱你 但你要是不爱我

[00:01:52] I have to leave oh no

[00:01:54] 我就只能离开了 不

[00:01:54] I am free yeah yeah

[00:01:56] 我自由自在

[00:01:56] Come water me oh oh

[00:01:59] 快来把我滋润

[00:01:59] Love you so but if you don't

[00:02:01] 我这么爱你 但你要是不爱我

[00:02:01] I have to leave oh no

[00:02:11] 我就只能离开了 不

[00:02:11] I'm so pretty and so ditty

[00:02:13] 我如此完美 又有情调

[00:02:13] And these boys be after kitty

[00:02:15] 这些男孩还在追求可爱女孩

[00:02:15] I just snap and pivot uh huh uh huh

[00:02:19] 我不停摇摆 旋转跳跃

[00:02:19] I'm so pretty and so ditty

[00:02:21] 我如此完美 又有情调

[00:02:21] And these boys be after kitty

[00:02:24] 这些男孩还在追求可爱女孩

[00:02:24] I just snap and pivot uh huh uh huh

[00:02:28] 我不停摇摆 旋转跳跃

[00:02:28] Get up I don't get dehydrated

[00:02:31] 振作起来 我还未渴到脱水

[00:02:31] I moisturize it daily

[00:02:33] 我每天都很滋润

[00:02:33] I am my inspiration I am my inspiration

[00:02:37] 我就是自己的灵感源泉?我就是自己的灵感源泉

[00:02:37] Get up but I love you no limit

[00:02:39] 振作起来 但我对你的爱不设限

[00:02:39] I need to know you in it

[00:02:41] 我想让你知道 你也乐在其中

[00:02:41] If you got time let's spend it

[00:02:45] 如果你有时间 让我们尽情消磨吧

[00:02:45] I am free yeah yeah

[00:02:47] 我自由自在

[00:02:47] Come water me oh oh

[00:02:50] 快来把我滋润

[00:02:50] Love you so but if you don't

[00:02:52] 我这么爱你 但你要是不爱我

[00:02:52] I have to leave oh no

[00:02:54] 我就只能离开了 不

[00:02:54] I am free yeah yeah

[00:02:56] 我自由自在

[00:02:56] Come water me oh oh

[00:02:58] 快来把我滋润

[00:02:58] Love you so but if you don't

[00:03:00] 我这么爱你 但你要是不爱我

[00:03:00] I have to leave oh no

[00:03:00] 我就只能离开了 不