《メロディー》歌词

[00:00:02] あんなにも 好きだった

[00:00:09] 那样的 喜欢你

[00:00:09] きみがいた この町に

[00:00:17] 有你的 那座城市

[00:00:17] いまもまだ 大好きな

[00:00:24] 现在我依然喜欢

[00:00:24] あの歌は 聞こえてるよ

[00:00:33] 那首歌曲 我可以听到哦

[00:00:33] いつも やさしくて

[00:00:40] 总是 那样温柔

[00:00:40] 少し さみしくて

[00:00:47] 稍微 有些寂寥

[00:00:47] あの頃は なにもなくて

[00:00:55] 那个时候 什么也没有

[00:00:55] それだって

[00:00:58] 尽管如此

[00:00:58] 楽しくやったよ

[00:01:03] 还是很开心

[00:01:03] メロディー 泣きながら

[00:01:12] 听着旋律 失声哭泣

[00:01:12] ぼくたちは 幸せを

[00:01:19] 我们一直 凝望着

[00:01:19] 見つめてたよ

[00:01:27] 幸福

[00:01:27] なつかしい この店の

[00:01:35] 好怀念 这个店

[00:01:35] すみっこに 置いてある

[00:01:42] 就在 这个角落里

[00:01:42] 寄せ書きの はじのほう

[00:01:50] 绘画的野漆树的苞

[00:01:50] きみと書いた

[00:01:54] 和你一起完成

[00:01:54] ピースマーク

[00:01:58] 和平的标志

[00:01:58] みんな 集まって

[00:02:05] 大家欢聚在一起

[00:02:05] 泣いて 歌ってたね

[00:02:13] 哭泣着 欢笑着

[00:02:13] あの頃は なにもなくて

[00:02:20] 那个时候 什么也没有

[00:02:20] それだって 楽しくやったよ

[00:02:29] 尽管如此 还是很开心

[00:02:29] メロディー いつのまに

[00:02:37] 听着旋律 失声哭泣

[00:02:37] 大切な ものなくした

[00:03:15] 丢失了重要的东西

[00:03:15] あの頃は なにもなくて

[00:03:23] 那个时候 什么也没有

[00:03:23] それだって 楽しくやったよ

[00:03:31] 尽管如此 还是很开心

[00:03:31] メロディー 泣きながら

[00:03:40] 听着旋律 失声哭泣

[00:03:40] 遠い空 流されても

[00:03:47] 即便被带去遥远的天空

[00:03:47] きみのこと 忘れないよ

[00:03:55] 我也不会忘记你

[00:03:55] いつだって 楽しくやったよ

[00:04:03] 无论何时 都要快乐哦

[00:04:03] メロディー 泣かないで

[00:04:15] 听着旋律 失声哭泣

[00:04:15] あの歌は 心から

[00:04:22] 那首歌 在我的内心里

[00:04:22] 聞こえてるよ

[00:04:28] 也听得到哦

[00:04:28] メロディー - 玉置浩二

[00:04:33] //

[00:04:33] 詞：玉置浩二

[00:04:35] //

[00:04:35] 曲：玉置浩二

[00:04:40] //