《シリウス (天狼星) (TV Version)》歌词

[00:00:00] シリウス (天狼星) (TV Version) (《斩服少女》TV动画片头曲) - 藍井エイル (蓝井艾露)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：meg rock

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Ryosuke Shigenaga

[00:00:12] //

[00:00:12] 誰かが勝手に決めた

[00:00:15] 不知是谁已经随便地决定

[00:00:15] 既製品な今日を脱ぎ捨てて

[00:00:20] 丢开已然注定的今天

[00:00:20] 裸足で走っていく

[00:00:23] 光着双脚向前走去

[00:00:23] 間違ったって転んだって

[00:00:29] 即使失败即使摔倒

[00:00:29] 擦り剥いた痛みも

[00:00:31] 就算是擦破蹭破的伤痛

[00:00:31] 自分仕様な明日になる

[00:00:38] 也要变成自己主宰的明天

[00:00:38] 突き上げた

[00:00:40] 紧紧握住

[00:00:40] この手に握り締めた

[00:00:43] 这往前伸出的双手

[00:00:43] 誓いが光になって

[00:00:49] 立下的誓言成为光芒

[00:00:49] いつか君に届くその瞬間まで

[00:00:54] 终有一天会传达给你 直到那一瞬间

[00:00:54] 泣いてる暇なんてないから

[00:01:00] 因为没有哭泣的空闲

[00:01:00] はみ出してしまった熱い想いが

[00:01:04] 从心里溢出的那份炽热的爱恋

[00:01:04] 夜空で輝きだす

[00:01:10] 在夜空中发出耀眼的光芒

[00:01:10] 生まれてきた意味が

[00:01:13] 似乎能够理解

[00:01:13] 理解った気がした

[00:01:16] 生存的意义

[00:01:16] 願い事は全部この手で叶える

[00:01:21] 所有期望之事全部都能用这双手实现