《He’s Funny That Way》歌词

[00:00:00] He's Funny That Way (他那样很有趣) - Andrea Motis

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Charles Daniels

[00:00:08] //

[00:00:08] Never had nothing

[00:00:11] 从不关心任何事情

[00:00:11] No one to care

[00:00:13] 也不关心任何人

[00:00:13] That's why I seem to have

[00:00:15] 这就是为什么我

[00:00:15] More than my share

[00:00:18] 得到那么多的关爱

[00:00:18] I've got a man crazy for me

[00:00:22] 我让一个男人为我感到疯狂

[00:00:22] He's funny that way

[00:00:26] 但他疯狂的模样看起来如此有趣

[00:00:26] When I hurt his feelings

[00:00:28] 我伤了他的心

[00:00:28] Once in a while

[00:00:30] 但他只是偶尔

[00:00:30] His only answer was just one little smile

[00:00:35] 报之以微笑

[00:00:35] I've got that man crazy for me

[00:00:40] 我让他为我感到疯狂

[00:00:40] He's funny that way

[00:00:44] 但他疯狂的模样看起来如此有趣

[00:00:44] I can see no other way

[00:00:48] 我没有其他更好的办法

[00:00:48] And no better plan

[00:00:52] 也没有更好的计划

[00:00:52] End it all and let him go

[00:00:55] 只能就这样结束 只能把他放下

[00:00:55] To some better gal

[00:01:01] 让他去寻找更好的女孩

[00:01:01] But why should I leave him

[00:01:03] 但是我为何要离开他

[00:01:03] Why should I go

[00:01:05] 我为何要走

[00:01:05] He'd be unhappy without me I know

[00:01:10] 我明明知道没有我在身边 他会非常难过

[00:01:10] I've got that man crazy for me

[00:01:14] 我让他为我感到疯狂

[00:01:14] He's funny that way

[00:04:09] 但他疯狂的模样看起来如此有趣

[00:04:09] Though he loves to work

[00:04:11] 虽然他喜欢每日每夜为我忙忙碌碌

[00:04:11] And slave for me everyday

[00:04:17] 也喜欢凡事都听我的

[00:04:17] He'd be so much better off

[00:04:20] 但是我的离去

[00:04:20] If I went away

[00:04:25] 反而让他的情况不那么糟糕

[00:04:25] But why should I leave him

[00:04:27] 但是我为何要离开他

[00:04:27] Why should I go

[00:04:29] 我为何要走

[00:04:29] He'd be unhappy without me I know

[00:04:33] 我明明知道没有我在身边 他会非常难过

[00:04:33] I've got that man mad about me

[00:04:38] 我让一个男人为我感到疯狂

[00:04:38] He's funny that way

[00:04:43] 他为我疯狂的模样看起来如此有趣