《You Are My Everything》歌词

[00:00:00] You Are My Everything - 다비치 (Davichi)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：이지원/압구정 보안관

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：압구정 보안관

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：압구정 보안관

[00:00:13] //

[00:00:13] 방안에 불을 끄고 어둠 속

[00:00:17] 在关上灯的昏暗房间

[00:00:17] 혼자인 나

[00:00:19] 独自一人

[00:00:19] 내 침대에 몸을 뉘어

[00:00:23] 躺在床上却是

[00:00:23] 오지 않는 잠을 청하는데

[00:00:25] 辗转难眠

[00:00:26] 헤어지던 그날 밤

[00:00:28] 分手的那一夜

[00:00:28] 끝내 말못했던 마지막 인사

[00:00:32] 最后的道别还是说不出口

[00:00:32] 잘가란 그 말도

[00:00:34] 祝你幸福这样的话

[00:00:34] 모두 거짓말었어

[00:00:37] 全都是谎言

[00:00:39] 잊은 줄 알았었어

[00:00:41] 我以为我已经忘记了

[00:00:41] 잊었다 생각했어

[00:00:44] 我认为已经忘记了

[00:00:44] 잠시나마 그대 없이도

[00:00:46] 就算没有你在我身旁

[00:00:47] 눈물 흘리지 않을 수

[00:00:48] 我也相信

[00:00:48] 있다고 믿었어

[00:00:50] 我不会哭

[00:00:51] 그런데 여전히 넌

[00:00:53] 可是你

[00:00:54] 내 안에 살아있어

[00:00:56] 依然存在在我的心里

[00:00:57] 사랑한다 내게 말하던

[00:00:59] 你说你爱我

[00:01:00] 그대 숨결 내 귓가에

[00:01:01] 你的呼吸声

[00:01:01] 아직 남아 있어

[00:01:03] 依然在我耳畔

[00:01:03] 모든 사랑이 변한다 해도

[00:01:06] 即使全部的爱都变了

[00:01:06] 나의 사랑은 변하지 않아

[00:01:09] 我的爱仍至死不渝

[00:01:09] Touch me touch me

[00:01:12] //

[00:01:13] You are everything in my life

[00:01:16] //

[00:01:16] 그대 내게서 멀어진대도

[00:01:19] 就算你我渐行渐远

[00:01:19] 내가 너에게 다가갈 거야

[00:01:22] 我依然向著你而去

[00:01:22] Kiss me kiss me

[00:01:24] //

[00:01:25] You are everything in my life

[00:01:29] //

[00:01:30] 내 볼을 타고 흐르는

[00:01:32] 我的眼泪缓缓流下

[00:01:33] 눈물은 베갤 적셔

[00:01:35] 泪水打湿了枕头

[00:01:36] 그리고 나 역시도 추억에 젖어

[00:01:41] 而我的回忆也被泪水浸透

[00:01:42] 저 멀리 그대 미소는

[00:01:44] 远远微笑的你

[00:01:46] 갈라진 내 가슴에

[00:01:48] 撕裂了我的胸口

[00:01:49] 한줄기 단비 되어 날 적셔주네

[00:01:54] 就像一瞬间下起的雨

[00:01:54] 모든 사랑이 변한다 해도

[00:01:57] 即使全部的爱都变了

[00:01:57] 나의 사랑은 변하지 않아

[00:02:00] 我的爱仍至死不渝

[00:02:00] Touch me touch me

[00:02:02] //

[00:02:03] You are everything in my life

[00:02:06] //

[00:02:06] 그대 내게서 멀어진대도

[00:02:10] 就算你我渐行渐远

[00:02:10] 내가 너에게 다가갈 거야

[00:02:13] 我依然向著你而去

[00:02:13] Kiss me kiss me

[00:02:15] //

[00:02:16] You are everything in my life

[00:02:20] //

[00:02:22] Here I'm running to you

[00:02:26] //

[00:02:27] Wait for me

[00:02:29] //

[00:02:30] 너무나 그리워

[00:02:32] 非常想念

[00:02:32] 너의 숨결을 느껴

[00:02:34] 你的气息

[00:02:35] Now I'm missing you

[00:02:38] //

[00:02:39] 날 안아줄래

[00:02:41] 给我拥抱

[00:02:42] 너무나 그리워 너의 손길을 느껴

[00:02:47] 非常想念你的触碰

[00:02:48] 내 볼을 타고 흐르는

[00:02:51] 我的眼泪缓缓流下

[00:02:52] 눈물은 베갤 적셔

[00:02:54] 泪水打湿了枕头

[00:02:55] 그리고 나 역시도 추억에 젖어

[00:03:00] 而我的回忆也被泪水浸透

[00:03:01] 저 멀리 그대 미소는

[00:03:04] 远远微笑的你

[00:03:05] 갈라진 내 가슴에

[00:03:07] 撕裂了我的胸口

[00:03:08] 한줄기 단비 되어 날 적셔주네

[00:03:13] 就像一瞬间下起的雨

[00:03:13] 모든 사랑이 변한다 해도

[00:03:16] 即使全部的爱都变了

[00:03:16] 나의 사랑은 변하지 않아

[00:03:19] 我的爱仍至死不渝

[00:03:19] Touch me touch me

[00:03:21] //

[00:03:22] You are everything in my life

[00:03:25] //

[00:03:25] 그대 내게서 멀어진대도

[00:03:28] 就算你我渐行渐远

[00:03:28] 내가 너에게 다가갈 거야

[00:03:32] 我依然向著你而去

[00:03:32] Kiss me kiss me

[00:03:34] //

[00:03:35] You are everything in my life

[00:03:39] //

[00:03:41] You are everything in my life

[00:03:44] //

[00:03:44] You are everything in my life

[00:03:47] //