《Don’t Let Me Down》歌词

[00:00:00] Don't Let Me Down - SHE'S

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：井上竜馬

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：井上竜馬

[00:00:18] //

[00:00:18] Standing on the back street

[00:00:22] 站在车辆稀少的街道上

[00:00:22] Maybe they don't see

[00:00:24] 也许他们并未察觉

[00:00:24] No empty feeling

[00:00:28] 没有空虚的感觉

[00:00:28] Waiting for a special change

[00:00:32] 等一个特殊的改变

[00:00:32] Though I know it won't come

[00:00:36] 虽然我知道它不会来

[00:00:36] We are unaware of a desert flower

[00:00:39] 我们从不了解沙漠之花

[00:00:39] And a fire in the ocean a crowd on the Venus

[00:00:41] 海洋之火 或是金星上是否人声鼎沸

[00:00:41] But we can't help looking up

[00:00:46] 但我们情不自禁 满怀希望

[00:00:46] いつだって言葉は

[00:00:48] 言语总是

[00:00:48] 想いを裏切り

[00:00:51] 心口不一

[00:00:51] 行き着いてから

[00:00:53] 从终点开始

[00:00:53] 顧みるよ

[00:00:56] 回顾过往

[00:00:56] １つだけでも

[00:00:58] 哪怕只有一点

[00:00:58] 昨日より今日が

[00:01:01] 也要展现出

[00:01:01] 美しいと言える

[00:01:02] 比昨天更加

[00:01:02] 強さを見せてよ

[00:01:05] 美丽的坚强

[00:01:05] Don't let me down

[00:01:11] 不要让我失望

[00:01:11] Don't let me down

[00:01:37] 不要让我失望

[00:01:37] 君の事はもう

[00:01:42] 已经没有人

[00:01:42] 誰も見ていないんだって

[00:01:47] 再注意你

[00:01:47] 言われてるような

[00:01:52] 即便街头的喧嚣

[00:01:52] 街頭の喧騒

[00:01:56] 似在诉说此事

[00:01:56] 何処にいて

[00:01:57] 无论身处何地

[00:01:57] 何をしてても

[00:01:59] 在做什么

[00:01:59] 息が詰まって

[00:02:00] 都觉得难以呼吸

[00:02:00] 雲が晴れない

[00:02:02] 心情沉重

[00:02:02] 大したこともないのに

[00:02:06] 明明没什么大不了的

[00:02:06] 今だって心は

[00:02:08] 如今这颗心

[00:02:08] 満たされないまま

[00:02:11] 依旧感到不满足

[00:02:11] 鼓動だけが部屋に響いて

[00:02:16] 唯有心跳在房间里回响

[00:02:16] １つずつでも

[00:02:18] 哪怕是一点点

[00:02:18] 昨日より今日が

[00:02:21] 今天也想要得到

[00:02:21] 優しく見える

[00:02:23] 看起来比昨天

[00:02:23] 強さを手にしたい

[00:02:28] 更加温柔的力量

[00:02:28] We have to break our shell

[00:02:30] 我们必须打破我们的外壳

[00:02:30] Oh in this confused town

[00:02:33] 哦 在这个混乱的尘世

[00:02:33] We have to be sincerely to get it

[00:02:37] 我们必须真诚才能得以成长

[00:02:37] Remember this is my favorite word

[00:02:41] 记住 这是我最喜爱的句子

[00:02:41] Let's go out though you don't have a long boots

[00:02:46] 尽管你没有长靴 我们还是要远航

[00:02:46] いつだって言葉は

[00:02:48] 言语总是

[00:02:48] 想いを裏切り

[00:02:51] 心口不一

[00:02:51] 行き着いてから

[00:02:53] 从终点开始

[00:02:53] 顧みるよ

[00:02:56] 回顾过往

[00:02:56] それでも今を

[00:02:58] 即便如此仍然觉得此刻

[00:02:58] 愛おしく思うから

[00:03:01] 惹人爱怜

[00:03:01] 変わってゆく事を

[00:03:03] 已经不再害怕

[00:03:03] もう恐れない

[00:03:06] 逐渐变化的事情

[00:03:06] Don't let me down

[00:03:11] 不要让我失望

[00:03:11] Don't let me down

[00:03:16] 不要让我失望

[00:03:16] Don't let me down

[00:03:21] 不要让我失望

[00:03:21] Don't let me down

[00:03:26] 不要让我失望