《Is There Something On Your Mind(Rerecorded)》歌词

[00:00:00] Is There Something On Your Mind(Rerecorded) - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:09] //

[00:00:09] There's something on your mind

[00:00:13] 你在想着一些事情

[00:00:13] Why don't you tell me

[00:00:18] 你为什么不告诉我

[00:00:18] You act as though

[00:00:20] 你表演着

[00:00:20] Your heart is miles away

[00:00:27] 好像你的心在千里之外

[00:00:27] I speak to you

[00:00:29] 我对你说

[00:00:29] But you don't even hear me

[00:00:34] 但你根本不听

[00:00:34] Don't be unkind

[00:00:37] 不要这么不友好

[00:00:37] Is there something on your mind

[00:00:44] 你在想着什么事情

[00:00:44] You look at me

[00:00:46] 你看着我

[00:00:46] With eyes that never see me

[00:00:52] 带着从不看我的眼睛

[00:00:52] You're watching memories

[00:00:56] 你在看着记忆

[00:00:56] Down in your heart

[00:01:01] 深埋在你心里

[00:01:01] Is there someone from the past

[00:01:05] 是过去的事情吗

[00:01:05] You can't forget dear

[00:01:09] 亲爱的，你忘不掉吗

[00:01:09] Don't be unkind

[00:01:12] 不要这么不友好

[00:01:12] Is there something on your mind

[00:01:54] 你在想什么

[00:01:54] Even though you

[00:01:56] 即使是你

[00:01:56] Tried your best to love me

[00:02:02] 尽力来爱我

[00:02:02] I know I can't compete with memories

[00:02:12] 我知道我不能

[00:02:12] So tell me now

[00:02:14] 现在就告诉我

[00:02:14] Before the vows are spoken

[00:02:19] 在誓约开始之前

[00:02:19] While there's still time

[00:02:22] 现在还有时间

[00:02:22] Is there something on your mind

[00:02:27] 你在想着什么