《Jersey Girl》歌词

[00:00:00] So be my jersey girl

[00:00:02] 所以做我的泽西女孩

[00:00:02] I know you're a jersey girl inside

[00:00:09] 我知道你的本色是一个泽西女孩

[00:00:09] Four am at diner stop

[00:00:11] 凌晨四点 在餐馆里

[00:00:11] Singing livin' on a prayer

[00:00:17] 唱着歌 依靠祈祷而活着

[00:00:17] I'm thinking maybe you're a jersey girl

[00:00:20] 我想也许你是一个泽西女孩

[00:00:20] With all those highlights in your hair

[00:00:24] 头发上全都有挑染

[00:00:24] No other girl can move like you

[00:00:27] 没有别的女孩能像你一样舞动

[00:00:27] We pump our fist

[00:00:29] 我们挥舞着拳头

[00:00:29] Damn right its true

[00:00:31] 那是真的

[00:00:31] And I don't care what they might say

[00:00:35] 我不在乎他们可能说什么

[00:00:35] They never get us anyway

[00:00:38] 无论如何他们永远都不会理解我们

[00:00:38] So be my jersey girl

[00:00:41] 所以做我的泽西女孩

[00:00:41] And take a little ride with me tonight

[00:00:47] 今晚和我一起驰骋

[00:00:47] And let's get dirty girl

[00:00:49] 让我们尽情释放 女孩

[00:00:49] I know that your a jersey girl inside

[00:00:55] 我知道你的本色是一个泽西女孩

[00:00:55] The way you turn it up

[00:00:56] 你把音乐放大

[00:00:56] Turn me on

[00:00:58] 让我兴奋

[00:00:58] And then you take it off

[00:00:59] 然后你脱掉衣服

[00:00:59] Make it hot

[00:01:00] 变得狂热

[00:01:00] Make it loud

[00:01:02] 大声呼喊

[00:01:02] We'll wake the whole town

[00:01:03] 我们会叫醒整个城镇

[00:01:03] Jersey girl jersey girl

[00:01:06] 泽西女孩

[00:01:06] I know that your a jersey girl inside

[00:01:11] 我知道你的本色是一个泽西女孩

[00:01:11] Throwing money on those boardwalk games

[00:01:15] 把钱全都用在那些游戏上

[00:01:15] Having the time of my lives

[00:01:19] 享受我生命中的美好时光

[00:01:19] Remember when I fought that hot head guy for you

[00:01:23] 记得我为了你和那个头脑发热的男孩打架的时候

[00:01:23] You know how we roll

[00:01:26] 你知道我们是怎么翻滚的

[00:01:26] Nobody talk they way we do

[00:01:30] 没有人会像我们这样说话

[00:01:30] The way we curse

[00:01:31] 我们咒骂的方式

[00:01:31] Damn right it's true

[00:01:34] 那是真的

[00:01:34] And I don't care what they might say

[00:01:38] 我不在乎他们可能说什么

[00:01:38] They'll never get us anyways

[00:01:41] 无论如何他们永远都不会理解我们

[00:01:41] So be my jersey girl

[00:01:43] 所以做我的泽西女孩

[00:01:43] And take a little ride with me tonight

[00:01:49] 今晚和我一起驰骋

[00:01:49] And let's get dirty girl

[00:01:53] 让我们尽情释放 女孩

[00:01:53] I know that your a jersey girl inside

[00:01:57] 我知道你的本色是一个泽西女孩

[00:01:57] The way you turn it up

[00:01:59] 你把音乐放大

[00:01:59] Turn me on

[00:02:00] 让我兴奋

[00:02:00] And then you take it off

[00:02:02] 然后你脱掉衣服

[00:02:02] Make it hot

[00:02:03] 变得狂热

[00:02:03] Make it loud

[00:02:04] 大声呼喊

[00:02:04] We'll wake the whole town

[00:02:06] 我们会叫醒整个城镇

[00:02:06] Jersey girl jersey girl

[00:02:08] 泽西女孩

[00:02:08] I know that your a jersey girl inside

[00:02:13] 我知道你的本色是一个泽西女孩

[00:02:13] Let me tell you about a girl from jersey

[00:02:15] 让我告诉你关于一个来自泽西的女孩

[00:02:15] She was looking so fine

[00:02:17] 她看起来那么好

[00:02:17] With hips so curvy

[00:02:18] 身材曲线优美

[00:02:18] I want her over down in seaside

[00:02:19] 我想要她留在海边的

[00:02:19] And a boardwalk fight

[00:02:20] 一个木板路上

[00:02:20] At the end of the night

[00:02:21] 在夜晚结束的时候

[00:02:21] Hold up we got a situation

[00:02:23] 坚持住 我们有个情况

[00:02:23] Got condensation for the girls gyration

[00:02:25] 因为被女孩的旋转迷住了

[00:02:25] She's hot like the girl next door

[00:02:27] 她就像是邻家女孩一样火辣

[00:02:27] With a big ol bitties

[00:02:29] 有很多小故事

[00:02:29] That I can't ignore

[00:02:30] 这是我无法忽视的

[00:02:30] I could fall in love with you

[00:02:32] 我会爱上你

[00:02:32] I'd be your boss you'd be my muse

[00:02:36] 我会是你的老板 你会是我的女神

[00:02:36] And we when we'd roll to

[00:02:40] 当我们去纽约

[00:02:40] Nyc we're reppin in drity jersey

[00:02:44] 我们会在肮脏的泽西岛

[00:02:44] So be my jersey girl

[00:02:46] 所以做我的泽西女孩

[00:02:46] And take a little ride with me tonight

[00:02:52] 今晚和我一起驰骋

[00:02:52] And let's get dirty girl

[00:02:54] 让我们尽情释放 女孩

[00:02:54] I know that your a jersey girl inside

[00:02:59] 我知道你的本色是一个泽西女孩

[00:02:59] The way you turn it up

[00:03:01] 你把音乐放大

[00:03:01] Turn me on

[00:03:03] 让我兴奋

[00:03:03] And then you take it off

[00:03:04] 然后你脱掉衣服

[00:03:04] Make it hot

[00:03:05] 变得狂热

[00:03:05] Make it loud

[00:03:06] 大声呼喊

[00:03:06] We'll wake the whole town

[00:03:15] 我们会叫醒整个城镇

[00:03:15] Now don't forget

[00:03:15] 现在不要忘记

[00:03:15] We got bucey

[00:03:17] 我们有bucey

[00:03:17] Bon jovi

[00:03:18] 还有bon jovi

[00:03:18] Ha bring it in and we'll

[00:03:20] 放起他们的歌来

[00:03:20] Get nice and cozy

[00:03:21] 我们会很好很舒适

[00:03:21] Seaside to Montclair

[00:03:22] 从海边到Montclair

[00:03:22] Everybody wanna stop and stare

[00:03:24] 每个人都想停下来注视

[00:03:24] Jersey girl

[00:03:25] 泽西女孩

[00:03:25] Getting down and girl yeah

[00:03:26] 放纵一下吧 女孩

[00:03:26] I know you're jersey girl inside

[00:03:30] 我知道你的本色是泽西女孩

[00:03:30] Haha come on dirty jersey

[00:03:35] 来吧 来到肮脏的泽西岛