《Black Night》歌词

[00:00:00] Black Night (黑夜) - Charles Brown (查尔斯·布朗)/Ike Turner's Kings of Rhythm/Brownie McGhee & Sonny Terry

[00:00:07] //

[00:00:07] Nobody cares about me

[00:00:11] 没有人在乎我

[00:00:11] I ain't even got a friend

[00:00:15] 我一个朋友都没有

[00:00:15] Baby's gone and left me

[00:00:18] 我的宝贝已经离开 留我独自一人

[00:00:18] When will my troubles end

[00:00:22] 我的麻烦何时才会结束

[00:00:22] Black night is falling

[00:00:26] 黑夜正在降临

[00:00:26] Oh how I hate to be alone

[00:00:35] 哦 我多么讨厌孤独一人

[00:00:35] I keep crying for my baby

[00:00:40] 我一直在为我的宝贝哭泣

[00:00:40] But now another day is gone

[00:00:50] 但是现在又一天过去了

[00:00:50] I've got no one to

[00:00:52] 我还是没有人

[00:00:52] Talk with to tell my troubles to

[00:00:58] 可以交谈 可以倾诉我的烦恼

[00:00:58] Don't even know

[00:01:00] 我甚至不知道

[00:01:00] I'm living since I lost you

[00:01:05] 自从离开了你之后我是否还活着

[00:01:05] Black night is falling

[00:01:09] 黑夜正在降临

[00:01:09] Oh how I hate to be alone

[00:01:19] 哦 我多么讨厌孤独一人

[00:01:19] I keep crying for my baby

[00:01:24] 我一直在为我的宝贝哭泣

[00:01:24] But now another day is gone

[00:02:17] 但是现在又一天过去了

[00:02:17] My mother has the trouble

[00:02:21] 我的母亲霉运连连

[00:02:21] My father has it too

[00:02:25] 我的父亲也是这样

[00:02:25] Brother's in Korea and I don't know

[00:02:28] 我的兄弟远在韩国 而我不知道

[00:02:28] Just what to do

[00:02:32] 该做什么

[00:02:32] Black night black night is falling

[00:02:37] 黑夜 黑夜正在降临

[00:02:37] Oh how I hate to be alone

[00:02:46] 哦 我多么讨厌孤独一人

[00:02:46] I keep crying for my baby

[00:02:51] 我一直在为我的宝贝哭泣

[00:02:51] But now another day is gone

[00:02:56] 但是现在又一天过去了