《她很风流》歌词

[00:00:00] 她是花心大萝卜 - Baby Soul & 东雨

[00:00:13] 바람을 핀다 했죠

[00:00:16] 说过会劈腿吧

[00:00:16] 그대가 말이에요

[00:00:19] 说你呢

[00:00:19] 나 없인 안 된다고

[00:00:22] 曾经说不能没有我

[00:00:22] 말했던 그대가요

[00:00:25] 这样说的你啊

[00:00:25] 그 여자 소문은요 참 어이가 없죠

[00:00:31] 那个女人的传闻 真的很无语

[00:00:31] 말하기 더러운걸요

[00:00:37] 难以启齿

[00:00:37] 그 여자는 바람둥이야

[00:00:39] 她很风流啊

[00:00:39] 왜 그걸 모르죠

[00:00:42] 为什么你就不懂呢

[00:00:42] 그 여자는 남자가 많아

[00:00:45] 她的男人很多

[00:00:45] 왜 혼자 모르죠

[00:00:49] 为什么就你不懂

[00:00:49] 머리부터 발끝까지

[00:00:51] 从头到脚

[00:00:51] 다 그녀는 거짓말인걸요

[00:00:55] 都是她的谎言

[00:00:55] oh baby 정신 좀 차려요 my boy

[00:01:02] 哦 宝贝 清醒些吧 我的男孩

[00:01:02] 친구는 얘기하죠

[00:01:05] 朋友说了

[00:01:05] 그런 놈 잊으래요

[00:01:08] 让我忘了这种人

[00:01:08] 그런데 잘 안돼요 사랑이 또 뭐라고

[00:01:15] 可是我做不到 爱情又是什么

[00:01:15] 나도 바람 필래요 더 멋진 남자와

[00:01:20] 我也要出轨 和更帅的男人

[00:01:20] 그대도 내 맘 알겠죠

[00:01:26] 你会也知道我的心吧

[00:01:26] 그 여자는 바람둥이야

[00:01:28] 她很风流啊

[00:01:28] 왜 그걸 모르죠

[00:01:32] 为什么你就不懂呢

[00:01:32] 그 여자는 남자가 많아

[00:01:34] 她的男人很多

[00:01:34] 왜 혼자 모르죠

[00:01:38] 为什么就你不懂

[00:01:38] 머리부터 발끝까지

[00:01:40] 从头到脚

[00:01:40] 다 그녀는 거짓말인걸요

[00:01:44] 都是她的谎言

[00:01:44] oh baby 정신 좀 차려요 my boy

[00:01:52] 清醒些吧

[00:01:52] 지쳐 가는 마음 돌아선 향기 다

[00:01:54] 逐渐疲惫的心 转过去的香气 全都

[00:01:54] 모든 게 낯선 바보처럼

[00:01:56] 一切都像陌生的傻瓜一样

[00:01:56] 믿을 수 없던 나

[00:01:57] 难以置信的我

[00:01:57] 그녀에게 남자란 허전한

[00:01:59] 对她而言 男人不过是

[00:01:59] 시간을 달래는 순간의 장난감 일뿐

[00:02:01] 打发空虚时间的玩具而已

[00:02:01] 그 이상의 의미 없는

[00:02:03] 再无别的意义

[00:02:03] 혼자만의 환상의 꿈

[00:02:04] 只是独自幻想的梦

[00:02:04] 깨어나길 바라는 눈치

[00:02:05] 你希望我清醒些的眼神

[00:02:05] 내가 모를 리 없지

[00:02:07] 我怎么可能不知道

[00:02:07] 굳이 불길한 예감은

[00:02:09] 都说不详的预感

[00:02:09] 언제나 확신이 된단 말

[00:02:10] 总有一天会变成确信

[00:02:10] 마치 확인하듯 말도 안되게

[00:02:12] 就像确认般 不可理喻地

[00:02:12] 다른 여자를 보고 미련하게

[00:02:14] 看着别的女人 愚蠢地

[00:02:14] 손 안에 너를 묻어

[00:02:16] 将你置于手心

[00:02:16] i can`t take you

[00:02:18] 我不能带你

[00:02:18] 나 같은 여자를 어디서

[00:02:21] 像我这种女人

[00:02:21] 만날 수 있나요

[00:02:24] 你还能在哪遇到

[00:02:24] 나 같은 사랑을 어디서

[00:02:27] 我的这种爱

[00:02:27] 해볼 수 있나요

[00:02:30] 你还能在哪见到

[00:02:30] 죽을 만큼 사랑했는데

[00:02:33] 明明那么爱你

[00:02:33] 보답이 고작 이건가요

[00:02:36] 就是这样报答我的吗

[00:02:36] oh baby 내게 돌아와요 my boy

[00:02:44] 哦 宝贝 回到我身边吧 我的男孩

[00:02:44] oh no baby baby baby

[00:02:50] 哦 不 宝贝 宝贝 宝贝

[00:02:50] baby baby baby

[00:02:52] 宝贝 宝贝 宝贝

[00:02:52] i`ll be missing u

[00:02:55] 我会想你的

[00:02:55] oh no

[00:02:57] 哦 不