《Take Good Care of Me》歌词

[00:00:00] Take Good Care Of Me - Jonathan Butler

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Oh baby

[00:00:14] 宝贝

[00:00:14] I found the nerve to try again

[00:00:20] 我鼓起勇气再次尝试

[00:00:20] Some broken hearts given time will mend

[00:00:27] 一些破碎的心只要有一点时间就会愈合

[00:00:27] Will you be gentle if I surrender all to you to you

[00:00:40] 如果我把一切都交给你你能否温柔一点

[00:00:40] Please understand that I got to be sure

[00:00:46] 请你理解我必须确保

[00:00:46] The lessons I've learned I can't ignore

[00:00:53] 我汲取的教训我无法忽视

[00:00:53] Will you be gentle if I surrender all to you to you

[00:01:04] 如果我把一切都交给你你能否温柔一点

[00:01:04] Take good care of me

[00:01:09] 好好照顾我

[00:01:09] 'Cause my heart's a tender thing oh yeah

[00:01:14] 因为我的心很温柔

[00:01:14] Take good care of me

[00:01:19] 好好照顾我

[00:01:19] 'Cause this heart has known much pain

[00:01:22] 因为这颗心经历了太多痛苦

[00:01:22] And could never handle hurting again

[00:01:27] 再也无法承受伤害

[00:01:27] So take good care of me of me

[00:01:38] 所以好好照顾我

[00:01:38] Don't get me wrong 'cause I really care

[00:01:44] 不要误解我因为我真的在乎你

[00:01:44] At shadow of doubt has always been there

[00:01:50] 疑虑的阴影一直都在

[00:01:50] Please reassure me

[00:01:54] 请让我安心

[00:01:54] Hold me against my fears away my fears away

[00:02:03] 紧紧抱着我战胜恐惧赶走我的恐惧

[00:02:03] Something tells me it's right this time

[00:02:09] 我感觉这一次是时候了

[00:02:09] It took a little while but I made up my mind

[00:02:16] 花了一点时间但我下定决心

[00:02:16] Please reassure me

[00:02:19] 请让我安心

[00:02:19] That we'll be together come what may come what may

[00:02:28] 无论如何我们会在一起

[00:02:28] Take good care of me

[00:02:33] 好好照顾我

[00:02:33] 'Cause my heart's a tender thing oh yeah

[00:02:38] 因为我的心很温柔

[00:02:38] Take good care of me

[00:02:42] 好好照顾我

[00:02:42] 'Cause this heart has known much pain

[00:02:45] 因为这颗心经历了太多痛苦

[00:02:45] And could never handle hurting again

[00:02:50] 再也无法承受伤害

[00:02:50] So take good care of me

[00:02:54] 所以好好照顾我

[00:02:54] I know forever's never promised to anyone

[00:03:00] 我知道永远不会承诺给任何人

[00:03:00] So don't forget me forever

[00:03:03] 所以请你永远不要忘记我

[00:03:03] I'll take what I can get

[00:03:07] 我会竭尽所能

[00:03:07] 'Cause baby you're the best thing

[00:03:09] 因为宝贝你是我此生挚爱

[00:03:09] That ever happened to me yet oh oh oh

[00:03:24] 发生在我身上的事

[00:03:24] Woah baby

[00:03:26] 宝贝

[00:03:26] So if it can't be forever

[00:03:29] 所以如果我们无法天长地久

[00:03:29] I'll take what I can get

[00:03:32] 我会竭尽所能

[00:03:32] 'Cause baby you're the best thing

[00:03:35] 因为宝贝你是我此生挚爱

[00:03:35] That ever happened to me yet oh

[00:03:39] 发生在我身上的一切

[00:03:39] Take good care of me

[00:03:43] 好好照顾我

[00:03:43] 'Cause my heart's a tender thing oh yeah

[00:03:49] 因为我的心很温柔

[00:03:49] Take good care of me

[00:03:53] 好好照顾我

[00:03:53] 'Cause this heart has known much pain

[00:03:56] 因为这颗心经历了太多痛苦

[00:03:56] And could never handle hurting again

[00:04:01] 再也无法承受伤害

[00:04:01] So take

[00:04:04] 所以

[00:04:04] Take good care of me

[00:04:08] 好好照顾我

[00:04:08] 'Cause my heart's a tender thing oh yeah

[00:04:15] 因为我的心很温柔

[00:04:15] Take good care of me

[00:04:18] 好好照顾我

[00:04:18] 'Cause this heart has known much pain

[00:04:22] 因为这颗心经历了太多痛苦

[00:04:22] And could never handle hurting again

[00:04:27] 再也无法承受伤害