《俺に出来る事》歌词

[00:00:00] 俺に出来る事 - 間島淳司 (まじま じゅんじ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：渡邊亜希子

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：SIMONSAYZ

[00:00:20] //

[00:00:20] 出来る事をしたいんだ

[00:00:23] 我想做自己能做到的事

[00:00:23] 守りたい人の為に

[00:00:30] 为了想要守护的人

[00:00:30] 出来る事を

[00:00:37] 做力所能及的事

[00:00:37] それぞれ誰もが悩んだり

[00:00:44] 无论谁都在烦恼与

[00:00:44] 疲れたりして生きている中で

[00:00:53] 疲倦中生活着

[00:00:53] 例え若さだと

[00:00:57] 即使被人说幼稚

[00:00:57] 言われようと関係ない

[00:01:04] 也无所谓

[00:01:04] シンプルに男として

[00:01:08] 只是作为男子单纯地

[00:01:08] 力が欲しいah

[00:01:33] 想要得到力量

[00:01:33] 会う事もない親父より

[00:01:37] 比起从来没见过的父亲

[00:01:37] そばにいる人を支え

[00:01:44] 更想要继续支持

[00:01:44] 続けたい

[00:01:50] 身边的人

[00:01:50] なるべく誰かを俺からは

[00:01:58] 我想尽可能地

[00:01:58] 傷つけたりしたくないんだよ

[00:02:06] 不伤害任何人

[00:02:06] 例え偽善だと

[00:02:11] 即使被人说是伪善

[00:02:11] 言われようとそれでもいい

[00:02:17] 也没有关系

[00:02:17] 貫いて行けるだけの

[00:02:22] 只想要得到

[00:02:22] 強さが欲しい

[00:02:28] 能够继续坚持下去的勇气

[00:02:28] 必要な物だけを買う

[00:02:32] 不能像只买必需品的

[00:02:32] 生活のように友達や

[00:02:36] 日常生活那样擅自

[00:02:36] 未来を決めたり出来ない

[00:02:40] 决定朋友或者未来

[00:02:40] そうだろ?

[00:03:06] 是这样吗？

[00:03:06] 若さだと

[00:03:08] 即使被人说幼稚

[00:03:08] 言われようと関係ないyes

[00:03:14] 也无所谓

[00:03:14] シンプルに男として

[00:03:19] 只是作为男子单纯地

[00:03:19] 力が欲しいah

[00:03:23] 想要得到力量

[00:03:23] 偽善だと

[00:03:26] 即使被人说是伪善

[00:03:26] 言われようとそれでもいい

[00:03:32] 也没有关系

[00:03:32] 貫いて行けるだけの

[00:03:37] 只想要得到

[00:03:37] 強さが欲しい

[00:03:43] 能够继续坚持下去的勇气

[00:03:43] 俺に出来る事を

[00:03:45] 我所能做到的事

[00:03:45] 守りたい人の為に

[00:03:50] 都是为了想要守护的人