《Shots(Astrolith Remix)》歌词

[00:00:00] Shots (射击) (Astrolith Remix) - Imagine Dragons (梦龙)

[00:00:16] //

[00:00:16] Am I out of touch

[00:00:18] 我是否看起来难以接近

[00:00:18] Am I out of my place

[00:00:20] 我是否看起来特立独行

[00:00:20] When I keep saying that I'm looking for an

[00:00:22] 当我一直想要

[00:00:22] Empty space

[00:00:24] 追寻一个偏执的梦境

[00:00:24] Oh I'm wishing you're here

[00:00:25] 我一边希望你能够与我形影不离

[00:00:25] But I'm wishing you're gone

[00:00:27] 一边却希望你能够置身事外

[00:00:27] I can't have you and I'm only gonna do you

[00:00:31] 我无法拥你入怀 因为我只会

[00:00:31] Wrong

[00:00:31] 让你遍体鳞伤

[00:00:31] Oh I'm going to mess this up

[00:00:33] 我只会将一切搞砸

[00:00:33] Oh this is just my luck

[00:00:35] 这就是我的宿命

[00:00:35] Over and over and over again

[00:00:39] 一次又一次循环往复

[00:00:39] In the meantime can we let it go

[00:00:41] 我们可以同时放下往事

[00:00:41] At the roadside that

[00:00:42] 在我们曾经熟悉的

[00:00:42] We used to know

[00:00:43] 那个路旁

[00:00:43] We can let this drift away

[00:00:45] 我们可以让往事随风消逝

[00:00:45] Oh we let this drift away

[00:00:46] 我们让往事随风消逝

[00:00:46] At the bayside

[00:00:47] 在你我曾经互诉心声

[00:00:47] Where you used to show

[00:00:48] 的海岸边

[00:00:48] In the moonlight

[00:00:49] 在月光之下

[00:00:49] Where we let it go

[00:00:50] 我们尽弃前嫌

[00:00:50] We can let this drift away

[00:00:52] 我们可以让往事随风消逝

[00:00:52] Oh we let this drift away

[00:00:55] 我们让往事随风消逝

[00:00:55] I'm sorry for everything

[00:00:56] 对于过去所做的一切

[00:00:56] Oh everything I've done

[00:00:58] 我真的很抱歉

[00:00:58] From the second day that I was born

[00:01:00] 从我出生之日开始

[00:01:00] It seems I had a loaded gun

[00:01:02] 我似乎就有一把上了膛的枪

[00:01:02] And then I shot shot shot a hole through

[00:01:04] 对着所爱的一切

[00:01:04] Everything I loved

[00:01:05] 我扣动了扳机

[00:01:05] Oh I shot shot shot a hole through every single

[00:01:09] 毁灭我爱的一切美好

[00:01:09] Thing that I loved

[00:01:14] 只留下千疮百孔的残缺

[00:01:14] Am I out of luck

[00:01:16] 是不是仅有的好运已被我消耗殆尽

[00:01:16] Am I waiting to break

[00:01:18] 是不是令人崩溃的深渊已近在咫尺

[00:01:18] When I keep saying that I'm looking for a

[00:01:21] 我的脑海一直存在着

[00:01:21] Way to escape

[00:01:22] 消极逃避的念头

[00:01:22] Oh I'm wishing I had what I'd taken for granted

[00:01:26] 直到失去曾习以为常的事物后我才倍感珍惜

[00:01:26] I can't help you when I'm only gonna do

[00:01:29] 我无法对你伸出援手 因为我只会

[00:01:29] You wrong

[00:01:30] 让你遍体鳞伤

[00:01:30] Oh I'm going to mess this up

[00:01:32] 我只会将一切搞砸

[00:01:32] Oh this is just my luck

[00:01:34] 这就是我的宿命

[00:01:34] Over and over and over again

[00:01:37] 一次又一次循环往复

[00:01:37] In the meantime can we let it go

[00:01:39] 我们可以同时放下往事

[00:01:39] At the roadside that

[00:01:40] 在我们曾经熟悉的

[00:01:40] We used to know

[00:01:41] 那个路旁

[00:01:41] We can let this drift away

[00:01:43] 我们可以让往事随风消逝

[00:01:43] Oh we let this drift away

[00:01:45] 我们让往事随风消逝

[00:01:45] At the bayside

[00:01:46] 在你我曾经互诉心声

[00:01:46] Where you used to show

[00:01:47] 的海岸边

[00:01:47] In the moonlight

[00:01:48] 在月光之下

[00:01:48] Where we let it go

[00:01:49] 我们尽弃前嫌

[00:01:49] We can let this drift away

[00:01:51] 我们可以让往事随风消逝

[00:01:51] Oh we let this drift away

[00:01:53] 我们让往事随风消逝

[00:01:53] I'm sorry for everything

[00:01:55] 对于过去所做的一切

[00:01:55] Oh everything I've done

[00:01:57] 我真的很抱歉

[00:01:57] From the second day that I was born

[00:01:58] 从我出生之日开始

[00:01:58] It seems I had a loaded gun

[00:02:00] 我似乎就有一把上了膛的枪

[00:02:00] And then I shot shot shot a hole through

[00:02:03] 对着所爱的一切

[00:02:03] Everything I loved

[00:02:04] 我扣动了扳机

[00:02:04] Oh I shot shot shot a hole through every single

[00:02:08] 毁灭我爱的一切美好

[00:02:08] Thing that I loved

[00:02:24] 只留下千疮百孔的残缺

[00:02:24] In the meantime can we let it go

[00:02:26] 我们可以同时放下往事

[00:02:26] At the roadside that

[00:02:27] 在我们曾经熟悉的

[00:02:27] We used to know

[00:02:28] 那个路旁

[00:02:28] We can let this drift away

[00:02:30] 我们可以让往事随风消逝

[00:02:30] Oh we let this drift away

[00:02:32] 我们让往事随风消逝

[00:02:32] At the bayside

[00:02:33] 在你我曾经互诉心声

[00:02:33] Where you used to show

[00:02:34] 的海岸边

[00:02:34] In the moonlight

[00:02:35] 在月光之下

[00:02:35] Where we let it go

[00:02:36] 我们尽弃前嫌

[00:02:36] We can let this drift away

[00:02:38] 我们可以让往事随风消逝

[00:02:38] Oh we let this drift away

[00:02:39] 我们让往事随风消逝

[00:02:39] And there's always time to change your mind

[00:02:41] 你总是在说服自己回心转意

[00:02:41] Oh there's always time to change your mind

[00:02:43] 你总是在说服自己回心转意

[00:02:43] Oh love can you hear me

[00:02:48] 亲爱的 你能否听到我的心声

[00:02:48] I'm sorry for everything

[00:02:49] 对于过去所做的一切

[00:02:49] Oh everything I've done

[00:02:51] 我真的很抱歉

[00:02:51] From the second day that I was born

[00:02:53] 从我出生之日开始

[00:02:53] It seems I had a loaded gun

[00:02:55] 我似乎就有一把上了膛的枪

[00:02:55] And then I shot shot shot a hole through

[00:02:57] 对着所爱的一切

[00:02:57] Everything I loved

[00:02:59] 我扣动了扳机

[00:02:59] Oh I shot shot shot a hole through every single

[00:03:02] 毁灭我爱的一切美好

[00:03:02] Thing that I loved

[00:03:03] 只留下千疮百孔的残缺

[00:03:03] I'm sorry for everything

[00:03:05] 对于过去所做的一切

[00:03:05] Oh everything I've done

[00:03:07] 我真的很抱歉

[00:03:07] From the second day that I was born

[00:03:08] 从我出生之日开始

[00:03:08] It seems I had a loaded gun

[00:03:10] 我似乎就有一把上了膛的枪

[00:03:10] And then I shot shot shot a hole through

[00:03:13] 对着我所爱的一切

[00:03:13] Everything I loved

[00:03:14] 我扣动了扳机

[00:03:14] Oh I shot shot shot a hole through every single

[00:03:18] 毁灭我爱的一切美好

[00:03:18] Thing that I loved

[00:03:23] 只留下千疮百孔的残缺