《Faithful》歌词

[00:00:00] Faithful - Tom Helsen/Myrthe

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Tom Helsen

[00:00:00]

[00:00:00] No questions

[00:00:02] 毫无疑问

[00:00:02] No demands

[00:00:04] 没有任何要求

[00:00:04] I've given all that I can

[00:00:08] 我已经竭尽所能

[00:00:08] In these hotels where

[00:00:10] 在这些酒店里

[00:00:10] I've never been faithful

[00:00:17] 我从来都不忠诚

[00:00:17] God knows that I have tried

[00:00:21] 上帝知道我已经尽力了

[00:00:21] And I'm still not satisfied

[00:00:25] 我依然不满足

[00:00:25] Don't tempt me

[00:00:27] 不要诱惑我

[00:00:27] Or try to be someone

[00:00:29] 或者试着成为一个

[00:00:29] You are not

[00:00:33] 你不是

[00:00:33] You see I'm

[00:00:35] 你看我

[00:00:35] Done with the life

[00:00:37] 厌倦了这样的生活

[00:00:37] I've been leading

[00:00:39] 我一直引领着

[00:00:39] I will not step aside

[00:00:43] 我不会退缩

[00:00:43] Not for anyone slightly familiar

[00:00:48] 不适合任何稍微熟悉的人

[00:00:48] I will not step aside

[00:00:52] 我不会退缩

[00:00:52] Not even tonight

[00:00:59] 今晚也不行

[00:00:59] Don't try to give a d**n

[00:01:03] 什么都不在乎

[00:01:03] Don't lie 'bout the times you spend

[00:01:06] 不要骗我你花了多少时间

[00:01:06] In these hotels where

[00:01:08] 在这些酒店里

[00:01:08] I've never been faithful

[00:01:15] 我从来都不忠诚

[00:01:15] Face forward

[00:01:17] 面朝前

[00:01:17] Don't look back

[00:01:19] 别回头

[00:01:19] Get rid of the chills you've had

[00:01:23] 赶走你心中的不安

[00:01:23] In these hotels

[00:01:25] 在这些酒店里

[00:01:25] Where I've never been faithful

[00:01:27] 我从未对你忠贞不渝

[00:01:27] Please don't ask

[00:01:31] 请不要问

[00:01:31] You see I'm

[00:01:33] 你看我

[00:01:33] Done with the life

[00:01:35] 厌倦了这样的生活

[00:01:35] I've been leading

[00:01:38] 我一直引领着

[00:01:38] I will not step aside

[00:01:41] 我不会退缩

[00:01:41] Not for anyone slightly familiar

[00:01:46] 不适合任何稍微熟悉的人

[00:01:46] I will not step aside

[00:01:50] 我不会退缩

[00:01:50] I will not step aside

[00:02:14] 我不会退缩

[00:02:14] Don't try to give a d**n

[00:02:18] 什么都不在乎

[00:02:18] Don't lie 'bout the times you spend

[00:02:21] 不要骗我你花了多少时间

[00:02:21] In these hotels where

[00:02:23] 在这些酒店里

[00:02:23] I've never been faithful

[00:02:30] 我从来都不忠诚

[00:02:30] Face forward

[00:02:32] 面朝前

[00:02:32] Don't look back

[00:02:35] 别回头

[00:02:35] Get rid of the chills you've had

[00:02:38] 赶走你心中的不安

[00:02:38] In these hotels

[00:02:40] 在这些酒店里

[00:02:40] Where I've never been faithful

[00:02:42] 我从未对你忠贞不渝

[00:02:42] Please don't ask

[00:02:46] 请不要问

[00:02:46] You see I'm

[00:02:48] 你看我

[00:02:48] Done with the life

[00:02:50] 厌倦了这样的生活

[00:02:50] I've been leading

[00:02:53] 我一直引领着

[00:02:53] I will not step aside

[00:02:56] 我不会退缩

[00:02:56] Not for anyone slightly familiar

[00:03:01] 不适合任何稍微熟悉的人

[00:03:01] I will not step aside

[00:03:05] 我不会退缩

[00:03:05] Done with the life

[00:03:07] 厌倦了这样的生活

[00:03:07] I've been leading

[00:03:09] 我一直引领着

[00:03:09] I will not step aside

[00:03:13] 我不会退缩

[00:03:13] Not for anyone slightly familiar

[00:03:18] 不适合任何稍微熟悉的人

[00:03:18] I will not step aside aside

[00:03:22] 我不会靠边站

[00:03:22] I will not step aside aside

[00:03:26] 我不会靠边站

[00:03:26] I will not step aside aside

[00:03:31] 我不会靠边站