《Smash It Up》歌词

[00:00:00] Smash It Up - Roger Miret/The Disasters

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Gonna smash bottles all over the street

[00:00:06] 我要把酒瓶砸得满大街都是

[00:00:06] Gonna 'cause a threat on society

[00:00:08] 会对社会造成威胁

[00:00:08] Yeah I can't wait to f**k it up

[00:00:11] 我迫不及待地想搞砸一切

[00:00:11] Gonna run wild gonna smash it up

[00:00:16] 我疯狂奔跑我摧毁一切

[00:00:16] Smash it up

[00:00:18] 尽情放纵

[00:00:18] Smash it up

[00:00:24] 尽情放纵

[00:00:24] Down in the heart of alphabet city

[00:00:29] 在字母城的中心

[00:00:29] Yuppies are taking over it it really makes me sick

[00:00:34] 雅痞渐渐占据我的心真的让我难受

[00:00:34] Disney's on the corner of 42nd and broadway

[00:00:39] 迪士尼就在百老汇和四十二街的拐角处

[00:00:39] Slowly pulling the core out of it

[00:00:42] 慢慢地将它的核心抽出来

[00:00:42] Isn't it shitty isn't it a f**king pity

[00:00:48] 是不是很可悲是不是有点可怜

[00:00:48] What the hell is wrong with you

[00:00:51] 你到底怎么了

[00:00:51] Is giving in that easy

[00:00:53] 那么容易就屈服了吗

[00:00:53] Have you a rebellious bone in you

[00:00:55] 你有叛逆的性格吗

[00:00:55] C'mon c'mon upstarts let's go

[00:00:58] 来吧来吧暴发户我们走

[00:00:58] Urban rebels taking to the streets

[00:01:03] 城市反叛者走上街头

[00:01:03] Tired of conformity gonna smash society

[00:01:08] 厌倦了亦步亦趋我要摧毁这个社会

[00:01:08] A revolution call for you and me

[00:01:13] 一场革命呼唤着你我

[00:01:13] It's up to us to take back take back our city

[00:01:18] 我们要夺回属于我们的城市

[00:01:18] Taking over new your city

[00:01:22] 占领你的新城市

[00:01:22] What the hell is wrong with you

[00:01:24] 你到底怎么了

[00:01:24] Is giving in that easy

[00:01:27] 那么容易就屈服了吗

[00:01:27] Have you a rebellious bone in you

[00:01:29] 你有叛逆的性格吗

[00:01:29] C'mon c'mon upstarts let's go

[00:01:31] 来吧来吧暴发户我们走

[00:01:31] Smash it up upstarts let's go

[00:01:34] 轰动全场暴发户我们走

[00:01:34] Smash it up upstarts let's go

[00:01:36] 轰动全场暴发户我们走

[00:01:36] Smash it up upstarts let's go

[00:01:38] 轰动全场暴发户我们走

[00:01:38] C'mon c'mon upstarts let's go

[00:01:41] 来吧来吧暴发户我们走

[00:01:41] Smash it up upstarts let's go

[00:01:44] 轰动全场暴发户我们走

[00:01:44] Smash it up upstarts let's go

[00:01:46] 轰动全场暴发户我们走

[00:01:46] Smash it up upstarts let's go

[00:01:48] 轰动全场暴发户我们走

[00:01:48] C'mon c'mon upstarts let's go

[00:02:05] 来吧来吧暴发户我们走

[00:02:05] What the hell is wrong with you

[00:02:07] 你到底怎么了

[00:02:07] Is giving in that easy

[00:02:10] 那么容易就屈服了吗

[00:02:10] Have you a rebellious bone in you

[00:02:12] 你有叛逆的性格吗

[00:02:12] C'mon c'mon upstarts let's go

[00:02:14] 来吧来吧暴发户我们走

[00:02:14] Smash it up upstarts let's go

[00:02:17] 轰动全场暴发户我们走

[00:02:17] Smash it up upstarts let's go

[00:02:19] 轰动全场暴发户我们走

[00:02:19] Smash it up upstarts let's go

[00:02:21] 轰动全场暴发户我们走

[00:02:21] C'mon c'mon upstarts let's go

[00:02:24] 来吧来吧暴发户我们走

[00:02:24] Smash it up upstarts let's go

[00:02:27] 轰动全场暴发户我们走

[00:02:27] Smash it up upstarts let's go

[00:02:29] 轰动全场暴发户我们走

[00:02:29] Smash it up upstarts let's go

[00:02:31] 轰动全场暴发户我们走

[00:02:31] C'mon c'mon upstarts let's go

[00:02:36] 来吧来吧暴发户我们走