《Counting Sheep》歌词

[00:00:00] Counting Sheep - The Kiboomers

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] The prettiest boy

[00:00:13] 最漂亮的男孩

[00:00:13] (The prettiest boy)

[00:00:14] 最漂亮的男孩

[00:00:14] I ever did saw

[00:00:15] 我从未见过

[00:00:15] (I ever did saw)

[00:00:16] 我从未见过

[00:00:16] Was sippin ci-

[00:00:18] 喝着那种东西

[00:00:18] (Was sippen ci-)

[00:00:19] 喝着美酒

[00:00:19] Der through a straw

[00:00:20] 抽着那种东西

[00:00:20] (Der through a straw )

[00:00:22] 用吸管吸

[00:00:22] The prettiest boy I ever did saw

[00:00:27] 我见过的最漂亮的男孩

[00:00:27] Was sippin cider through a straw

[00:00:33] 用吸管喝苹果酒

[00:00:33] I asked him if

[00:00:36] 我问他

[00:00:36] He'd show me how

[00:00:39] 他会告诉我怎样做

[00:00:39] To sip that ci-der

[00:00:42] 啜饮美酒

[00:00:42] Through a straw

[00:00:44] 一根稻草

[00:00:44] I asked him if

[00:00:46] 我问他

[00:00:46] He'd show me how

[00:00:50] 他会告诉我怎样做

[00:00:50] To sip that ci-der

[00:00:53] 啜饮美酒

[00:00:53] Through a straw

[00:00:55] 一根稻草

[00:00:55] Then cheek to cheek

[00:00:58] 然后耳鬓厮磨

[00:00:58] And jaw to jaw

[00:01:01] 下巴抵着下巴

[00:01:01] We sipped that ci-der

[00:01:04] 我们啜饮着苹果酒

[00:01:04] Through a straw

[00:01:07] 一根稻草

[00:01:07] Then cheek to cheek

[00:01:08] 然后耳鬓厮磨

[00:01:08] And jaw to jaw

[00:01:12] 下巴抵着下巴

[00:01:12] We sipped that ci-der

[00:01:14] 我们啜饮着苹果酒

[00:01:14] Through a straw

[00:01:18] 一根稻草

[00:01:18] And now and then

[00:01:21] 偶尔

[00:01:21] The straw would slip

[00:01:23] 稻草会滑落

[00:01:23] And we'd sip ci-der

[00:01:27] 我们喝着苹果酒

[00:01:27] Lip to lip

[00:01:29] 双唇相接

[00:01:29] And now and then

[00:01:30] 偶尔

[00:01:30] The straw would slip

[00:01:34] 稻草会滑落

[00:01:34] And we'd sip ci-der

[00:01:37] 我们喝着苹果酒

[00:01:37] Lip to lip

[00:01:40] 双唇相接

[00:01:40] The parson came

[00:01:43] 牧师来了

[00:01:43] To my backyard

[00:01:46] 来到我的后院

[00:01:46] A-sipping ci-der

[00:01:49] 啜饮着苹果酒

[00:01:49] From a straw

[00:01:51] 从一根稻草开始

[00:01:51] The parson came

[00:01:53] 牧师来了

[00:01:53] To my backyard

[00:01:57] 来到我的后院

[00:01:57] A-sipping ci-der

[00:01:59] 啜饮着苹果酒

[00:01:59] From a straw

[00:02:02] 从一根稻草开始

[00:02:02] And now I have

[00:02:05] 如今我拥有了

[00:02:05] A mother-in-law

[00:02:08] 婆婆一个

[00:02:08] And fourteen kids

[00:02:11] 十四个孩子

[00:02:11] To call me Ma

[00:02:14] 叫我Ma

[00:02:14] And now I have

[00:02:16] 如今我拥有了

[00:02:16] A mother-in-law

[00:02:19] 婆婆一个

[00:02:19] And fourteen kids

[00:02:21] 十四个孩子

[00:02:21] To call me Ma

[00:02:25] 叫我Ma

[00:02:25] The moral of

[00:02:28] 的寓意

[00:02:28] This little tale

[00:02:30] 这个小故事

[00:02:30] Is sip your ci-der

[00:02:33] 啜饮你的苹果酒

[00:02:33] From a pail

[00:02:36] 来自一个桶

[00:02:36] The moral of

[00:02:38] 的寓意

[00:02:38] This little tale

[00:02:41] 这个小故事

[00:02:41] Is sip your ci-der

[00:02:44] 啜饮你的苹果酒

[00:02:44] From a pail

[00:02:49] 来自一个桶