《Someone Else》歌词

[00:00:00] Someone Else - CNBLUE (씨엔블루)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：JUNG YONG HWA/HAN SEUNG HOON

[00:00:15] //

[00:00:15] I can tell by the look in your eyes something's missing

[00:00:19] 我能从你的眼神中分辨出 你丢失了一些东西

[00:00:19] I can tell something's missing

[00:00:22] 我能察觉出有一些异样

[00:00:22] I know it's hard to say what's really on your mind

[00:00:25] 我知道 想让你坦诚相待很难

[00:00:25] What's really on your mind girl what's really on your mind

[00:00:28] 你究竟在想些什么 女孩 你究竟在想些什么

[00:00:28] No matter what you say baby know that I can listen

[00:00:32] 无论你说出怎样的话语 我都会认真倾听

[00:00:32] You know that I am here ah

[00:00:35] 你知道 我一直守候在这里

[00:00:35] What can I do to get you through and make you change your mind

[00:00:41] 我该做些什么才能让你回心转意

[00:00:41] Console you control you

[00:00:45] 我该安慰你 还是限制你

[00:00:45] How can I decide

[00:00:48] 我该如何抉择

[00:00:48] Just to see you smile do I let you go

[00:00:54] 是否让你离开 才能见到你的笑容

[00:00:54] 'Cause when I'm with you you're not with me

[00:00:58] 我在你身边时 你总是心不在焉

[00:00:58] I don't ever really want to let you go

[00:01:04] 我并非真心想要放手

[00:01:04] You could give your heart to someone else

[00:01:08] 看着你投入他人怀抱

[00:01:08] 'Cause when you're with me I am with you

[00:01:12] 你在我身边时 我总是一心一意

[00:01:12] Wishing you could find a way to give me all

[00:01:17] 盼望你能为我付出你的一切

[00:01:17] Instead of giving someone else

[00:01:25] 而不是投向别人的怀抱

[00:01:25] Given some time I really thought I would forget you

[00:01:29] 再给我点时间 我就会将你遗忘

[00:01:29] I thought I would forget you

[00:01:31] 我想我会忘了你

[00:01:31] It's a mistake to think that you are ever coming back

[00:01:35] 我还以为你会回到我的身边 这大概只是我的错觉

[00:01:35] Coming back to me never coming back to me

[00:01:38] 回到我的身边吧 虽然你永不会回头

[00:01:38] All of my empty feelings turn to regret

[00:01:45] 空虚的感觉 积累成后悔

[00:01:45] I just wanna call your name and hear you say it back

[00:01:51] 我只想呼唤你的名字 等着你的回应

[00:01:51] Console me control me

[00:01:55] 我该安慰你 还是限制你

[00:01:55] What will you decide

[00:01:58] 我该如何抉择

[00:01:58] Going back to him to get your love

[00:02:04] 你另觅新欢 沉入爱河

[00:02:04] 'Cause when I'm with you you're not with me

[00:02:09] 我在你身边时 你总是心不在焉

[00:02:09] I don't ever really want to let you go

[00:02:14] 我并非真心想要放手

[00:02:14] You could give your heart to someone else

[00:02:18] 看着你投入他人怀抱

[00:02:18] 'Cause when you're with me I am with you

[00:02:22] 你在我身边时 我总是一心一意

[00:02:22] Wishing you could find a way to give me all

[00:02:28] 盼望你能为我付出你的一切

[00:02:28] Instead of giving someone else

[00:02:32] 而不是投向别人的怀抱

[00:02:32] Every time that I was with you you didn't see me

[00:02:36] 每当我与你相伴 你却总是对我视而不见

[00:02:36] I couldn't find the key to unlock your heart

[00:02:40] 我无法打开你的心门

[00:02:40] I was lost and I couldn't find my way

[00:02:46] 我已经迷失了 我无法找到出路

[00:02:46] If the only way to you is to say goodbye

[00:02:53] 如果我只能与你挥别

[00:02:53] To my love

[00:03:08] 告别我的爱情 才能解脱

[00:03:08] 'Cause when I'm with you you're not with me

[00:03:12] 我在你身边时 你总是心不在焉

[00:03:12] I don't ever really want to let you go

[00:03:17] 我并非真心想要放手

[00:03:17] You could give your heart to someone else

[00:03:21] 看着你投入他人怀抱

[00:03:21] 'Cause when you're with me I am with you

[00:03:26] 你在我身边时 我总是一心一意

[00:03:26] Wishing you could find a way to give me all

[00:03:31] 盼望你能为我付出你的一切

[00:03:31] Instead of giving someone else

[00:03:35] 而不是投向别人的怀抱

[00:03:35] Cause when I'm with you

[00:03:37] 我在你身边时

[00:03:37] You're not with me woo woo

[00:03:41] 你总是心不在焉

[00:03:41] Give your heart to someone else

[00:03:46] 看着你投入他人怀抱