《Dos Gardenias / Veinte Aos》歌词

[00:00:00] 新乐府、Vocal Sampling - 两朵栀子花、二十年前(Dos Gardenias/Veinte Años)

[00:00:00]

[00:00:00] 作词：Isolina Carrillo、Ma Teresa Vera

[00:00:01]

[00:00:01] 作曲：Isolina Carrillo、Ma Teresa Vera

[00:00:01]

[00:00:01] Author、Compoer : Isolina Carrillo、Ma Teresa Vera

[00:00:01]

[00:00:01] 编曲：René Baños Pascual

[00:00:02]

[00:00:02] Arranger: René Baños Pascual

[00:00:02]

[00:00:02] 演奏：Vocal Sampling乐队

[00:00:02]

[00:00:02] Performer: Vocal Sampling

[00:00:02]

[00:00:02] 版权提供：十三月文化

[00:00:03]

[00:00:03] Copyright: 13-Month C&C

[00:00:10]

[00:00:10] Dos gardenias para ti

[00:00:14] 为你摘下两朵栀子花

[00:00:14] Con ellas quiero decir

[00:00:17] 以此先给你 想要对你说

[00:00:17] Te quiero te adoro mi vida

[00:00:25] 我爱你 我对你满心爱慕之情

[00:00:25] Ponles toda tu atención

[00:00:28] 时刻想要吸引你的注意

[00:00:28] Que serán tu corazón

[00:00:31] 愿你心在我身上

[00:00:31] Y el mío

[00:00:35] 专属于我

[00:00:35] Dos gardenias para ti

[00:00:39] 为你摘下两朵栀子花

[00:00:39] Que tendrán todo el calor

[00:00:42] 带着我的满腔热情

[00:00:42] De un beso

[00:00:45] 给予你虔诚之吻

[00:00:45] De esos besos que te di

[00:00:48] 那其中的甜蜜滋味

[00:00:48] Y que jamás encontrarás

[00:00:51] 你永远无法体会

[00:00:51] En el calor de otro querer

[00:00:55] 倾注身心 供养爱情

[00:00:55] A tu lado vivirán

[00:00:59] 时刻陪伴在你身边

[00:00:59] Y te hablarán

[00:01:01] 不时与你低语 诉说衷心

[00:01:01] Como cuando estás conmigo

[00:01:06] 当你我在一起时

[00:01:06] Y hasta creerás

[00:01:09] 你便会相信

[00:01:09] Que te dirán

[00:01:12] 他们对你说的那些话语

[00:01:12] Te quiero

[00:01:16] 我爱你 千真万确

[00:01:16] Pero si un atardecer

[00:01:19] 若是夕阳西下

[00:01:19] Las gardenias de mi amor

[00:01:23] 我的爱人 愿为你献上栀子花

[00:01:23] Se mueren

[00:01:26] 终会有凋零的一天

[00:01:26] Es porque han adivinado

[00:01:29] 只因人们心知肚明

[00:01:29] Que tu amor me ha traicionado

[00:01:31] 你的爱与我背道而驰

[00:01:31] Porque existe otro querer

[00:02:04] 另结新欢

[00:02:04] Que te importa que te ame

[00:02:07] 我是否爱你 你还在乎吗

[00:02:07] Si tú no me quieres ya

[00:02:11] 若是你不再爱着我

[00:02:11] Si el amor que ya ha pasado

[00:02:13] 若是往日的爱恋已渐渐消逝

[00:02:13] No se debe recordar

[00:02:17] 无需铭记

[00:02:17] Fui la ilusión de tu vida

[00:02:20] 我只是你往日时光的匆匆过客

[00:02:20] Un día lejano ya

[00:02:24] 如今经年已过 那时好似幻觉一般

[00:02:24] Hoy represento el pasado

[00:02:27] 今时今日 我活在当下

[00:02:27] No me puedo conformar

[00:02:31] 绝不屈服

[00:02:31] Hoy represento el pasado

[00:02:34] 今时今日 我活在当下

[00:02:34] No me puedo conformar

[00:02:37] 绝不屈服

[00:02:37] Si las cosas que uno quiere

[00:02:41] 若是你一心渴望

[00:02:41] Se pudieran alcanzar

[00:02:45] 终有一日会达成所愿

[00:02:45] Tú me quisieras lo mismo

[00:02:48] 你希望我如二十年前那般

[00:02:48] Que veinte años atrás

[00:02:51] 无所改变

[00:02:51] Con qué tristeza miramos

[00:02:54] 如今的我们多么的可笑

[00:02:54] Un amor que se nos va

[00:02:58] 爱情已逝

[00:02:58] Es un pedazo del alma

[00:03:01] 曾深藏灵魂深处

[00:03:01] Que se arranca sin piedad

[00:03:05] 不带丝毫怜悯之心 开启人生

[00:03:05] Es un pedazo del alma

[00:03:08] 曾深藏灵魂深处

[00:03:08] Que se arranca sin piedad

[00:03:39] 不带丝毫怜悯之心 开启人生

[00:03:39] Si las cosas que uno quiere

[00:03:42] 若是你一心渴望

[00:03:42] Se pudieran alcanzar

[00:03:46] 终有一日会达成所愿

[00:03:46] Tú me quisieras lo mismo

[00:03:49] 你希望我如二十年前那般

[00:03:49] Que veinte años atrás

[00:03:52] 无所改变

[00:03:52] Con qué tristeza miramos

[00:03:56] 如今的我们多么的可笑

[00:03:56] Un amor que se nos va

[00:04:00] 爱情已逝

[00:04:00] Es un pedazo del alma

[00:04:02] 曾深藏灵魂深处

[00:04:02] Que se arranca sin piedad

[00:04:07] 不带丝毫怜悯之心 开启人生

[00:04:07] Es un pedazo del alma

[00:04:09] 曾深藏灵魂深处

[00:04:09] Que se arranca sin piedad

[00:04:14] 不带丝毫怜悯之心 开启人生