《My Songbird》歌词

[00:00:00] My Songbird - Amy Annelle

[00:00:07] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:07] Written by：Jesse Winchester

[00:00:14]

[00:00:14] Songbird in a golden cage

[00:00:20] 金笼中的夜莺

[00:00:20] He'd prefer the blue

[00:00:25] 它更向往蓝天

[00:00:25] How I crave the liquor of her song

[00:00:35] 我多渴望啜饮她的歌声

[00:00:35] Poor bird who has done no harm

[00:00:41] 这无辜的可怜鸟儿

[00:00:41] What harm could he do

[00:00:46] 它能有什么过错

[00:00:46] He shall be my prisoner his life long

[00:00:57] 它将终生成为我的囚徒

[00:00:57] My songbird wants his freedom

[00:01:02] 我的夜莺渴望自由

[00:01:02] Now don't you think I know

[00:01:08] 你岂不知我早已知晓

[00:01:08] But I can't find it in myself

[00:01:13] 可我始终无法下定决心

[00:01:13] To let my songbird go

[00:01:19] 放我的夜莺远行

[00:01:19] No I can't let him go

[00:01:35] 不 我终究舍不得放手

[00:01:35] O lord when your jeweler's eye

[00:01:40] ** 当您如炬的目光

[00:01:40] Peers into my soul

[00:01:46] 洞穿我的灵魂

[00:01:46] O lord I am overcome with shame

[00:01:57] ** 我羞愧难当

[00:01:57] Take me lord and purify

[00:02:02] 求您洗涤我的罪孽

[00:02:02] Heal me with a word

[00:02:08] 请用只言片语治愈我

[00:02:08] Lord I beg a gift I dare not claim

[00:02:19] ** 我祈求一份不敢奢望的恩典

[00:02:19] My songbird wants his freedom

[00:02:24] 我的夜莺渴望自由

[00:02:24] Now don't you think I know

[00:02:30] 你岂不知我早已知晓

[00:02:30] But I can't find it in myself

[00:02:35] 可我始终无法下定决心

[00:02:35] To let my songbird go

[00:02:41] 放我的夜莺远行

[00:02:41] No I can't let him go

[00:02:46] 不 我终究舍不得放手