《No Hero》歌词

[00:00:00] No Hero - Benton Falls

[00:00:43] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:43] I remember the first time

[00:00:47] 我还记得第一次

[00:00:47] I saw you on **

[00:00:51] 我看见你吸食海洛因

[00:00:51] A hero in my eyes

[00:00:54] 我眼中的英雄

[00:00:54] A hero in disguise

[00:00:57] 伪装的英雄

[00:00:57] I pretended not to care

[00:01:01] 我装作毫不在意

[00:01:01] While all these eyes were on you

[00:01:05] 所有的目光都注视着你

[00:01:05] But your eyes weren't you

[00:01:08] 但你的眼睛不是你

[00:01:08] You've paid for this

[00:01:25] 你已经付出了代价

[00:01:25] Black eyes

[00:01:27] 黑眼睛

[00:01:27] Arms were skinny

[00:01:29] 瘦骨嶙峋的手臂

[00:01:29] I did not recognize

[00:01:32] 我不认识

[00:01:32] Your pale face

[00:01:35] 你苍白的脸庞

[00:01:35] White like bleach

[00:01:37] 就像漂白剂一样洁白

[00:01:37] It's hard for me to preach

[00:01:40] 我不好说教

[00:01:40] When everyone's to blame

[00:01:43] 每个人都有错

[00:01:43] But no one wants to be the same

[00:01:47] 但没人想和我一样

[00:01:47] But no one wants to be the same

[00:01:50] 但没人想和我一样

[00:01:50] You've turned on yourself

[00:02:07] 你自暴自弃

[00:02:07] And I remember the first time

[00:02:11] 我还记得第一次

[00:02:11] I saw you on **

[00:02:15] 我看见你吸食海洛因

[00:02:15] A hero in my eyes

[00:02:18] 我眼中的英雄

[00:02:18] A hero in disguise

[00:02:21] 伪装的英雄

[00:02:21] I pretended not to care

[00:02:25] 我装作毫不在意

[00:02:25] While all these eyes were on you

[00:02:29] 所有的目光都注视着你

[00:02:29] But your eyes weren't you

[00:02:32] 但你的眼睛不是你

[00:02:32] You've paid for this

[00:02:49] 你已经付出了代价

[00:02:49] One more time

[00:02:51] 再来一次

[00:02:51] There's no more time

[00:02:53] 没时间了

[00:02:53] Trains will never travel

[00:02:57] 火车永远不会行驶

[00:02:57] Upon these tracks

[00:03:00] 踏上旅途

[00:03:00] No going back

[00:03:04] 无法回头

[00:03:04] The needle skipped

[00:03:07] 针漏了

[00:03:07] And you will be missed

[00:03:11] 我会想念你

[00:03:11] And you will be missed

[00:03:14] 我会想念你

[00:03:14] You've turned on yourself

[00:04:35] 你自暴自弃

[00:04:35] And I remember the last time

[00:04:38] 我还记得上一次

[00:04:38] I saw you on **

[00:04:42] 我看见你吸食海洛因

[00:04:42] And how it made me cry

[00:04:45] 让我伤心落泪

[00:04:45] And oh how I cried

[00:04:49] 我伤心落泪

[00:04:49] And I remember the last time

[00:04:52] 我还记得上一次

[00:04:52] I saw you on **

[00:04:56] 我看见你吸食海洛因

[00:04:56] And how it made me cry

[00:04:59] 让我伤心落泪

[00:04:59] And oh how I cried

[00:05:04] 我伤心落泪