《All Alone》歌词

[00:00:00] All Alone - Connee Boswell/Bing Crosby (平克·劳斯)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Just like a melody that lingers on

[00:00:17] 就像萦绕心头的旋律

[00:00:17] You seem to haunt me night and day

[00:00:24] 你似乎日夜萦绕在我的心头

[00:00:24] I never realised till you had gone

[00:00:32] 直到你离开我才明白

[00:00:32] How much I cared about you

[00:00:39] 我多么在乎你

[00:00:39] I can't live without you

[00:00:47] 我不能没有你

[00:00:47] All alone

[00:00:50] 独自一人

[00:00:50] I'm so all alone

[00:00:54] 我好孤单

[00:00:54] There is no one else but you

[00:01:02] 除了你没有别人

[00:01:02] All alone

[00:01:05] 独自一人

[00:01:05] By the telephone

[00:01:08] 在电话旁

[00:01:08] Waiting for a ring

[00:01:13] 等待着一枚戒指

[00:01:13] A ting-a-ling

[00:01:17] 叮铃铃

[00:01:17] I'm all alone every evening

[00:01:24] 每天晚上我都独自一人

[00:01:24] All alone feeling blue

[00:01:31] 独自一人郁郁寡欢

[00:01:31] Wondering where you are

[00:01:36] 不知道你在哪里

[00:01:36] And how you are

[00:01:39] 你怎么样

[00:01:39] And if you are

[00:01:42] 如果你是

[00:01:42] All alone too

[00:02:16] 也独自一人

[00:02:16] I'm all alone every evening

[00:02:24] 每天晚上我都独自一人

[00:02:24] All alone feelin' blue

[00:02:30] 独自一人郁郁寡欢

[00:02:30] Wondering where you are

[00:02:35] 不知道你在哪里

[00:02:35] And how you are

[00:02:39] 你怎么样

[00:02:39] And if you are

[00:02:42] 如果你是

[00:02:42] All alone too

[00:02:47] 也独自一人