《When Christmas Comes To Town》歌词

[00:00:00] When Christmas Comes To Town - Wietske van Tongeren/Carin Filipcic

[00:00:14] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:14] Written by：Allan Silvestri/Bob Wells/Glen Ballard

[00:00:28]

[00:00:28] I'm wishing on a star

[00:00:32] 我向星星许下心愿

[00:00:32] And trying to believe

[00:00:35] 努力让自己相信

[00:00:35] That even thought it's far

[00:00:38] 尽管路途遥远

[00:00:38] He'll find me Christmas Eve

[00:00:41] 他会在平安夜找到我

[00:00:41] I guess that Santa's busy

[00:00:45] 我猜圣诞老人很忙

[00:00:45] 'Cause he's never come around

[00:00:48] 因为他从未出现

[00:00:48] I think of him when Christmas comes to town

[00:00:58] 每当圣诞降临 我就会想起他

[00:00:58] The best time of the year

[00:01:02] 这是一年中最美好的时光

[00:01:02] When everyone comes home

[00:01:05] 当人们都归家团聚

[00:01:05] With all this Christmas cheer

[00:01:09] 满溢圣诞欢欣

[00:01:09] It's hard to be alone

[00:01:12] 独处更显孤寂

[00:01:12] Putting up the Christmas tree

[00:01:15] 装点圣诞树时

[00:01:15] With friends that come around

[00:01:19] 友人们环绕身旁

[00:01:19] It's so much fun when Christmas comes to town

[00:01:26] 圣诞降临小镇 欢乐满溢

[00:01:26] Presents for the children wrapped in red and green

[00:01:33] 红绿礼盒装满孩子们的惊喜

[00:01:33] All the things I've heard about but never really seen

[00:01:39] 那些耳熟能详却未曾亲历的美好

[00:01:39] No one will be sleeping on the night of Christmas Eve

[00:01:45] 圣诞前夜无人入眠

[00:01:45] Hoping Santa's on his way

[00:02:19] 期盼圣诞老人快些到来

[00:02:19] Presents for the children wrapped in red and green

[00:02:26] 红绿礼盒装满孩子们的惊喜

[00:02:26] All the things I've heard about but never really seen

[00:02:32] 那些耳熟能详却未曾亲历的美好

[00:02:32] No one will be sleeping on the night of Christmas Eve

[00:02:39] 圣诞前夜无人入眠

[00:02:39] Hoping Santa's on his way

[00:02:46] 期盼圣诞老人快些到来

[00:02:46] When Santa's sleight bells ring

[00:02:49] 当雪橇铃铛响起

[00:02:49] I listen all around

[00:02:52] 我四处聆听张望

[00:02:52] The herald angels sing

[00:02:56] 天使报喜歌声飘扬

[00:02:56] I never hear a sound

[00:02:59] 我却从未听闻声响

[00:02:59] And all the dreams of the children

[00:03:02] 孩子们所有遗失的梦想

[00:03:02] Once lost will all be found

[00:03:06] 终将重新绽放光芒

[00:03:06] That's all I want when Christmas comes to town

[00:03:15] 这就是我对圣诞唯一的向往

[00:03:15] That's all I want when Christmas comes to town

[00:03:20] 这就是我对圣诞唯一的向往