《銀世界 (OVA EDIT)》歌词

[00:00:00] 銀世界 (OVA EDIT) - eyelis (アイリス)

[00:00:02]

[00:00:02] (《赤发白雪姬》OVA片尾曲)

[00:00:04]

[00:00:04] 词：矢吹香那

[00:00:05]

[00:00:05] 曲：前口渉

[00:00:07]

[00:00:07] 编曲：前口渉

[00:00:18]

[00:00:18] もしこうだったらと思い悩むより

[00:00:23] 如果事情发展成这样 比起心里这样烦恼

[00:00:23] ここにいることを抱きしめたい

[00:00:29] 我更想紧抱眼前的一切

[00:00:29] きっとふたり出会う前よりも

[00:00:32] 一定是在比我们的相遇

[00:00:32] ずっと

[00:00:34] 还要早的以前

[00:00:34] 運命は決まってたんだね

[00:00:39] 命运就已被决定了

[00:00:39] たとえ闇で先が見えない夜も

[00:00:45] 即便是因为黑暗而看不清前路的夜晚

[00:00:45] いつだって越えられる君となら

[00:00:53] 但只要与你在一起 无论何时都能够超越

[00:00:53] そうなんだ

[00:00:55] 就是这样啊

[00:00:55] 願うことは誰にも邪魔できないの

[00:00:59] 期盼之事任谁也不能打扰

[00:00:59] 星空の下でふたり

[00:01:02] 星空之下的两人

[00:01:02] 思いを掛け合わせる

[00:01:04] 互相倾心

[00:01:04] そうなんだ

[00:01:06] 就是这样啊

[00:01:06] 願うことは今日の続き

[00:01:09] 今天的延续就是心之所愿

[00:01:09] 描くこと

[00:01:10] 所描绘的是

[00:01:10] 星空の下でいつか

[00:01:13] 有一天在星空之下

[00:01:13] 思いの丈聞かせて

[00:01:16] 让我聆听你的思恋

[00:01:16] もう何も怖くないよ

[00:01:21] 已经不再害怕任何事

[00:01:21] 君がそばにいれば

[00:01:26] 只要你在身边