《Only Sixteen》歌词

[00:00:00] Only Sixteen - Craig Douglas

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Composed by：Sam Cooke

[00:00:15]

[00:00:15] Only sixteen only sixteen

[00:00:19] 只有十六岁

[00:00:19] Only sixteen only sixteen

[00:00:22] 只有十六岁

[00:00:22] She was only sixten only sixteen

[00:00:28] 她只有十六岁

[00:00:28] I loved her so

[00:00:31] 我深爱着她

[00:00:31] She was too young to fall in love

[00:00:36] 她太年轻了还不能恋爱

[00:00:36] And I was too young to know

[00:00:39] 我当时太小不知道

[00:00:39] We'd laugh and we'd sing

[00:00:42] 我们欢声笑语我们放声歌唱

[00:00:42] And do little things

[00:00:45] 做一些小事

[00:00:45] That made my heart glow

[00:00:48] 让我的心闪闪发光

[00:00:48] She was too young to fall in love

[00:00:52] 她太年轻了还不能恋爱

[00:00:52] And I was too young to know

[00:00:55] 我当时太小不知道

[00:00:55] Too young

[00:00:57] 太年轻

[00:00:57] Why did I give my heart so fast

[00:01:01] 为何我如此快速地付出真心

[00:01:01] It never will happen again

[00:01:05] 再也不会发生

[00:01:05] 'Cause I was a mere lad of sixteen

[00:01:09] 因为我当时只有十六岁

[00:01:09] I've aged a year since then

[00:01:13] 从那以后我已经老了一年

[00:01:13] She was only sixteen only sixteen

[00:01:19] 她只有十六岁

[00:01:19] With eyes that would glow

[00:01:22] 双眼放光

[00:01:22] She was too young to fall in love

[00:01:26] 她太年轻了还不能恋爱

[00:01:26] And I was too young to know

[00:01:29] 我当时太小不知道

[00:01:29] Too young

[00:01:31] 太年轻

[00:01:31] Why did I give my heart so fast

[00:01:35] 为何我如此快速地付出真心

[00:01:35] It never will happen again

[00:01:39] 再也不会发生

[00:01:39] 'Coz I was a mere lad of sixteen

[00:01:43] 因为我只是个十六岁的小伙子

[00:01:43] I've aged a year since then

[00:01:46] 从那以后我已经老了一年

[00:01:46] She was only sixteen only sixteen

[00:01:52] 她只有十六岁

[00:01:52] With eyes that would glow

[00:01:56] 双眼放光

[00:01:56] She was too young to fall in love

[00:02:00] 她太年轻了还不能恋爱

[00:02:00] And I was too young to know

[00:02:04] 我当时太小不知道

[00:02:04] That she was too young to fall in love

[00:02:08] 她还太年轻还不能恋爱

[00:02:08] And I was too young to know

[00:02:12] 我当时太小不知道

[00:02:12] That she was too young to fall in love

[00:02:16] 她还太年轻还不能恋爱

[00:02:16] And I was too young to know

[00:02:20] 我当时太小不知道

[00:02:20] Yeah

[00:02:21] 是啊

[00:02:21] That she was too young to fall in love

[00:02:25] 她还太年轻还不能恋爱

[00:02:25] And I was too young to know

[00:02:30] 我当时太小不知道