《(Tell me You love me)》歌词

[00:00:00] 사랑을 말해요 - Rumble Fish (럼블피쉬)

[00:00:06]

[00:00:06] 사랑한다고 말해요 사랑한다고 내게 말해요

[00:00:14] 告诉我你还爱着我 告诉我爱我

[00:00:14] 눈물 나도록 고마운 사람 그댄 나의 전부랍니다

[00:00:21] 很感激的人 你是我的全部

[00:00:21] 눈빛만 봐도 설레는 날 어떡해 자꾸만 보고 싶어져

[00:00:29] 看这眼神就能心动 想念着你

[00:00:29] 이젠 Love u Love u Love u 사랑하는 그대여

[00:00:37] 爱你爱你爱你 爱着你

[00:00:37] 난 그대를 바라볼때면 모든 게 행복해 나 웃을 수 있어요

[00:00:51] 只要看着你 我就会幸福 我就能笑

[00:00:51] 아주 작은 표현 하나까지 다 내겐 소중해

[00:00:58] 小小的表现对我来说都很宝贵

[00:00:58] 나를 바라보는 눈빛까지도 오~

[00:01:05] 看着我的眼神

[00:01:05] 난 두근두근 자꾸만 뛰는 가슴이

[00:01:13] 跳动的心脏

[00:01:13] 그대에게 들킬까 두렵기도 했지만

[00:01:21] 害怕被你发现

[00:01:21] 이제 더 이상은 감추고 있진 않을 거에요

[00:01:28] 再也不想隐藏了

[00:01:28] 그댈 향한 내 맘을 모두다 모두다 보여줄거에요

[00:01:35] 向着你的心 我要展现给你看

[00:01:35] 사랑한다고 말해요 사랑한다고 내게 말해요

[00:01:42] 告诉我你还爱着我 告诉我爱我

[00:01:42] 눈물 나도록 고마운 사람 그댄 나의 전부랍니다

[00:01:50] 很感激的人 你是我的全部

[00:01:50] 눈빛만 봐도 설레는 날 어떡해 자꾸만 보고 싶어져

[00:01:58] 看这眼神就能心动 想念着你

[00:01:58] 이젠 Love u Love u Love u 사랑하는 그대여

[00:02:08] 爱你爱你爱你 爱着你

[00:02:08] 참 아름다워 내곁에 있는 그대는

[00:02:15] 在我身边的你 很美丽

[00:02:15] 눈부시게 빛나던 보석같은 한 사람

[00:02:23] 宝石般闪耀的一个人

[00:02:23] 그댈 생각하면 어떤 시련도 두렵지 않아

[00:02:31] 想着你 什么样的试炼都能挺住

[00:02:31] 하루종일 웃음만 나와요 그대만 내곁에 있다면

[00:02:38] 只要你在我的身边 一整天都会在笑

[00:02:38] 사랑한다고 말해요 사랑한다고 내게 말해요

[00:02:45] 告诉我你还爱着我 告诉我爱我

[00:02:45] 눈물 나도록 고마운 사람 그댄 나의 전부랍니다

[00:02:52] 很感激的人 你是我的全部

[00:02:52] 눈빛만 봐도 설레는 날 어떡해 자꾸만 보고 싶어져

[00:03:00] 看这眼神就能心动 想念着你

[00:03:00] 이젠 Love u Love u Love u 사랑하는 그대여

[00:03:07] 爱你爱你爱你 爱着你

[00:03:07] 아름다운 내 사람아 행복을 주는 나의 사람아

[00:03:15] 美丽的人啊 给我幸福的人啊

[00:03:15] 오직 그대만 그대 하나만 바라보며 살아갈거야

[00:03:22] 我会只看着你活着

[00:03:22] 생각만 해도 기분 좋아 어떡해 우리 함께 하는 날

[00:03:30] 想想都好 我们一起的日子

[00:03:30] 항상 곁에 있어줘요 사랑하는 그대여

[00:03:35] 一直在我身边吧 我的爱