《What’s It Gonna Be Boy?》歌词

[00:00:00] What's it Gonna Be Boy? - Thalía (坦莉雅)

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] I can do this

[00:00:23] 我可以做到

[00:00:23] Or I can do that

[00:00:24] 我也可以

[00:00:24] I can move around you

[00:00:25] 我可以在你身边游走

[00:00:25] Out of my hat

[00:00:26] 从我的帽子里拿出来

[00:00:26] Baby I will maybe all that

[00:00:29] 宝贝我会的也许这一切

[00:00:29] First you gotta tell me

[00:00:30] 首先你得告诉我

[00:00:30] If you don't wanna be

[00:00:32] 如果你不想

[00:00:32] The one who picks me up

[00:00:34] 那个接我的人

[00:00:34] Whenever I am down

[00:00:37] 每当我失落的时候

[00:00:37] Baby there's nothing

[00:00:38] 宝贝什么都没有

[00:00:38] I can do for you

[00:00:39] 我可以为你做什么

[00:00:39] Now you gotta let me know

[00:00:42] 现在你得让我知道

[00:00:42] What's it gonna be boy

[00:00:44] 男孩结果会怎样

[00:00:44] What's it gonna be boy

[00:00:46] 男孩结果会怎样

[00:00:46] You gotta let me know now

[00:00:48] 你得让我知道

[00:00:48] What's it gonna be boy

[00:00:50] 男孩结果会怎样

[00:00:50] 'Cause I just need to hear

[00:00:52] 因为我只想听到

[00:00:52] The word from you

[00:00:53] 你的话

[00:00:53] Just let me know

[00:00:55] 请告诉我

[00:00:55] Whatever's on your mind

[00:00:57] 不管你在想什么

[00:00:57] I can take care of anything you need

[00:00:59] 我可以照顾你需要的一切

[00:00:59] Baby just tell me

[00:01:00] 宝贝告诉我

[00:01:00] What's it gonna be

[00:01:02] 会是什么样

[00:01:02] There can be rain

[00:01:03] 可能会下雨

[00:01:03] Wherever I'm at

[00:01:04] 无论我身在何处

[00:01:04] 'Cause I can make the

[00:01:06] 因为我可以

[00:01:06] Sun shine just like that

[00:01:07] 阳光就像那样

[00:01:07] If I can make anything appear

[00:01:10] 如果我能让任何东西出现

[00:01:10] Right before your eyes

[00:01:11] 就在你的眼前

[00:01:11] When it's not there

[00:01:12] 当一切消失不见

[00:01:12] I can be that someone in your life

[00:01:15] 我可以成为你生命中的那个人

[00:01:15] That makes everything right

[00:01:17] 让一切都好起来

[00:01:17] Baby there's so much

[00:01:18] 宝贝这世上有太多

[00:01:18] I can do for you

[00:01:20] 我可以为你做什么

[00:01:20] But you gotta let me know

[00:01:22] 但你得让我知道

[00:01:22] What's it gonna be

[00:01:23] 会是什么样

[00:01:23] What's it gonna be boy

[00:01:26] 男孩结果会怎样

[00:01:26] You gotta let me know now

[00:01:28] 你得让我知道

[00:01:28] What's it gonna be boy

[00:01:30] 男孩结果会怎样

[00:01:30] 'Cuz I just need to hear

[00:01:32] 因为我只想听到

[00:01:32] The word from you now

[00:01:34] 你现在给我的承诺

[00:01:34] Just let me know

[00:01:35] 请告诉我

[00:01:35] Whatever's on your mind

[00:01:37] 不管你在想什么

[00:01:37] I can take care of anything you need

[00:01:40] 我可以照顾你需要的一切

[00:01:40] Baby just tell me what's it gonna be

[00:01:45] 宝贝告诉我会是什么结果

[00:01:45] If you have a doubt I'll prove it

[00:01:50] 如果你有疑问我会证明给你看

[00:01:50] I'm just tryin' to baby

[00:01:51] 我只想宝贝

[00:01:51] Tryin' to baby trust me

[00:01:55] 想要宝贝相信我

[00:01:55] Now there's nothing you can ask

[00:01:57] 现在你已经无话可问

[00:01:57] That I won't do For you

[00:02:04] 我不会为你做的事

[00:02:04] What's it gonna be

[00:02:07] 会是什么样

[00:02:07] Just let me know

[00:02:09] 请告诉我

[00:02:09] What's it gonna be

[00:02:12] 会是什么样

[00:02:12] Just let me know

[00:02:14] 请告诉我

[00:02:14] Just let me know

[00:02:17] 请告诉我

[00:02:17] What's it gonna be

[00:02:19] 会是什么样

[00:02:19] Just let me know

[00:02:20] 请告诉我

[00:02:20] If I can tell you anything you need

[00:02:24] 如果我能告诉你需要的一切

[00:02:24] What's it gonna be boy

[00:02:26] 男孩结果会怎样

[00:02:26] (what's it gonna be boy)

[00:02:29] 会发生什么男孩

[00:02:29] What's it gonna be

[00:02:31] 会是什么样

[00:02:31] 'Cause I just need to hear

[00:02:33] 因为我只想听到

[00:02:33] The word from you

[00:02:34] 你的话

[00:02:34] Just let me know

[00:02:36] 请告诉我

[00:02:36] Whatever's on your mind

[00:02:38] 不管你在想什么

[00:02:38] I can take care of anything you need

[00:02:41] 我可以照顾你需要的一切

[00:02:41] Baby just tell me

[00:02:42] 宝贝告诉我

[00:02:42] What's it gonna be

[00:02:44] 会是什么样

[00:02:44] What's it gonna be boy

[00:02:47] 男孩结果会怎样

[00:02:47] You gotta let me know now

[00:02:49] 你得让我知道

[00:02:49] What's it gonna be boy

[00:02:52] 男孩结果会怎样

[00:02:52] You ever let me know

[00:02:55] 你可曾让我知道

[00:02:55] Just let me know

[00:02:56] 请告诉我

[00:02:56] Whatever's on your mind

[00:02:58] 不管你在想什么

[00:02:58] I can take care of anything you need

[00:03:00] 我可以照顾你需要的一切

[00:03:00] Baby just tell me what's it gonna be

[00:03:05] 宝贝告诉我会是什么结果