《Digging Your Scene》歌词

[00:00:00] Digging Your Scene - The Blow Monkeys

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] I just got your message baby

[00:00:27] 我刚收到你的信息宝贝

[00:00:27] So sad to see you fade away

[00:00:31] 看着你远去我好难过

[00:00:31] What in the world is this feeling catch a breath and leave me reeling

[00:00:34] 这究竟是什么感觉深吸一口气让我晕头转向

[00:00:34] It'll get you in the end its God's revenge

[00:00:41] 最终你会自食其果这是上帝的报复

[00:00:41] Oh I know I should come clean

[00:00:46] 我知道我应该坦白

[00:00:46] But I prefer to deceive

[00:00:49] 但我更喜欢欺骗

[00:00:49] Everyday I walk alone and pray that God won't see me

[00:00:53] 每天我独自前行祈祷上帝不要看见我

[00:00:53] I know it's wrong I know it's wrong

[00:00:58] 我知道这大错特错我知道错了

[00:00:58] Tell me why is it I'm digging your scene

[00:01:07] 告诉我为什么我喜欢和你在一起

[00:01:07] I know I'll die baby

[00:01:34] 我知道我会死去宝贝

[00:01:34] They put you in a home to fill in

[00:01:38] 他们让你住进养老院

[00:01:38] But I wouldn't call that living

[00:01:42] 但我不会把那叫做生活

[00:01:42] I'm like a boy among man I'd like a permanent friend

[00:01:46] 我就像男人中的男孩我想要一个永远的朋友

[00:01:46] I'd like to think that I was just myself again

[00:01:50] 我希望我能做回自己

[00:01:50] Oh tell me why is it I'm digging your scene

[00:01:59] 告诉我为什么我对你念念不忘

[00:01:59] I know I'll die baby

[00:02:30] 我知道我会死去宝贝

[00:02:30] I just got your message baby

[00:02:34] 我刚收到你的信息宝贝

[00:02:34] So sad to see you fade away

[00:02:38] 看着你远去我好难过

[00:02:38] I'm like a boy among men I'd like a permanent friend

[00:02:42] 我就像男人中的男孩我想要一个永远的朋友

[00:02:42] Well I'd like to think that I was just myself again

[00:02:45] 我宁愿相信我又做回了自己

[00:02:45] Oh tell me why is it I'm digging your scene

[00:02:54] 告诉我为什么我对你念念不忘

[00:02:54] I know I'll die baby

[00:03:01] 我知道我会死去宝贝

[00:03:01] Oh tell me why is it I'm digging your scene

[00:03:10] 告诉我为什么我对你念念不忘

[00:03:10] I know I'll die baby

[00:03:40] 我知道我会死去宝贝

[00:03:40] Oh come on baby

[00:03:53] 来吧宝贝

[00:03:53] Oh come on baby

[00:03:58] 来吧宝贝