《Um， Um， Um， Um， Um， Um (Curious Mind)》歌词

[00:00:00] Um, Um, Um, Um, Um, Um - Major Lance

[00:00:08]

[00:00:08] Walking through the park it wasn't quite dark

[00:00:12] 夜幕降临，漫步公园

[00:00:12] There was a man sitting on a bench

[00:00:16] 长凳上坐着一个人

[00:00:16] Out of the crowd as his head lowly bowed

[00:00:20] 在人群中低着头

[00:00:20] He just moaned and he made no sense

[00:00:24] 他只是在悲叹，没有说一句话

[00:00:24] He'd just go

[00:00:25] 他刚刚走了

[00:00:25] Um um um um um um

[00:00:29]

[00:00:29] Um um um um um um

[00:00:33]

[00:00:33] Um um um um um um

[00:00:37]

[00:00:37] Um um um um um um

[00:00:41]

[00:00:41] I just couldn't help myself

[00:00:44] 我只是情不自禁

[00:00:44] Yes I was born with a curious mind

[00:00:49] 是的，我天生就有强烈的好奇心

[00:00:49] I asked this man just what did he mean

[00:00:53] 我询问这个人他为何悲叹

[00:00:53] When he moaned if he'd be so kind and he'd just go

[00:00:58] 当他悲叹，他是否如此亲切善良，然而他刚刚离去

[00:00:58] Um um um um um um

[00:01:01]

[00:01:01] Um um um um um um

[00:01:05]

[00:01:05] Um um um um um um

[00:01:09]

[00:01:09] Um um um um um um

[00:01:36]

[00:01:36] Now that I've grown up

[00:01:40] 而如今，我已长大

[00:01:40] And the woman I love she has gone

[00:01:44] 我深爱的那个姑娘，她也已经逝去

[00:01:44] Now that I'm a man I think I understand

[00:01:48] 如今我已是个顶天立地的男人，我想我已明白

[00:01:48] Sometimes everyone will sing this song

[00:01:51] 有时每人都会哼这样一首歌

[00:01:51] Listen to them saying

[00:01:53] 请仔细聆听

[00:01:53] Um um um um um um

[00:01:55]

[00:01:55] Can't you hear them now

[00:01:57] 现在难道你不能听到吗

[00:01:57] Um um um um um um

[00:02:01]

[00:02:01] Um um um um um um

[00:02:04]

[00:02:04] Everybody now

[00:02:05] 人们啊

[00:02:05] Um um um um um um

[00:02:07]

[00:02:07] Can't you hear him now

[00:02:09] 难道你们不能听到吗

[00:02:09] Um um um um um um

[00:02:13]

[00:02:13] Um um um um um um

[00:02:18]