《Chinese Restaurant(2010 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Chinese Restaurant (2010 Digital Remaster) - Baltimora

[00:00:35] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:35] The time is 8 9

[00:00:37] 时间是八九

[00:00:37] I'm running to the line

[00:00:39] 我奔向终点

[00:00:39] The one that takes me down

[00:00:41] 那个让我心灰意冷的人

[00:00:41] Down to chinatown

[00:00:43] 去唐人街

[00:00:43] There's shouting in the streets

[00:00:46] 街上响起了呐喊声

[00:00:46] A pattering of feet

[00:00:48] 啪嗒啪嗒的脚步声

[00:00:48] Intrigue is everywhere

[00:00:50] 阴谋诡计无处不在

[00:00:50] Total chaos

[00:00:51]

[00:00:51] Chinese restaurant

[00:00:53] 中餐厅

[00:00:53] We're meeting here tonight

[00:00:55] 今晚我们在此相会

[00:00:55] We'll say goodbye

[00:00:58] 我们会说再见

[00:00:58] For one more time

[00:00:59] 再等一次

[00:00:59] Chinese restaurant

[00:01:02] 中餐厅

[00:01:02] Keep breaking up and mending

[00:01:04] 不断分手不断弥补

[00:01:04] Seems to be the pattern of your love

[00:01:48] 似乎这就是你的爱

[00:01:48] A writing on the wall

[00:01:50] 不祥之兆

[00:01:50] A symbol tells it all

[00:01:52] 一个符号就能说明一切

[00:01:52] I should have known before

[00:01:54] 我早该知道

[00:01:54] She was moving on

[00:01:56] 她已经放下过去

[00:01:56] Mysterious almond eyes

[00:01:58] 神秘的杏眼

[00:01:58] Incapable of lies

[00:02:00] 我不会撒谎

[00:02:00] I should have known before

[00:02:02] 我早该知道

[00:02:02] She was moving on

[00:02:03] 她已经放下过去

[00:02:03] Chinese restaurant

[00:02:06] 中餐厅

[00:02:06] We're meeting here tonight

[00:02:08] 今晚我们在此相会

[00:02:08] We'll say goodbye

[00:02:10] 我们会说再见

[00:02:10] For one more time

[00:02:12] 再等一次

[00:02:12] Chinese restaurant

[00:02:14] 中餐厅

[00:02:14] Keep breaking up and mending

[00:02:17] 不断分手不断弥补

[00:02:17] Seems to be the pattern of your love

[00:02:21] 似乎这就是你的爱

[00:02:21] It's just like a movie

[00:02:24] 就像电影一样

[00:02:24] We kiss and she walks away

[00:02:25] 我们热情拥吻她转身离去

[00:02:25] Alone on the sidewalk

[00:02:28] 独自走在人行道上

[00:02:28] I'm left like a fool today

[00:02:30] 今天我像个傻瓜一样被丢下

[00:02:30] It's just like a movie

[00:02:32] 就像电影一样

[00:02:32] My fortune cookie says

[00:02:33] 我的幸运饼干上写着

[00:02:33] Keep on moving on your way

[00:02:35] 继续前行

[00:02:35] She'll be back here once again

[00:02:55] 她会再次回到这里

[00:02:55] Chinese restaurant

[00:02:57] 中餐厅

[00:02:57] We're meeting here tonight

[00:02:59] 今晚我们在此相会

[00:02:59] We'll say goodbye

[00:03:01] 我们会说再见

[00:03:01] For one more time

[00:03:03] 再等一次

[00:03:03] Chinese restaurant

[00:03:05] 中餐厅

[00:03:05] Keep breaking up and mending

[00:03:08] 不断分手不断弥补

[00:03:08] Seems to be the pattern of your love

[00:03:30] 似乎这就是你的爱

[00:03:30] It's just like a movie

[00:03:32] 就像电影一样

[00:03:32] We kiss and she walks away

[00:03:34] 我们热情拥吻她转身离去

[00:03:34] Alone on the sidewalk

[00:03:36] 独自走在人行道上

[00:03:36] I'm left like a fool today

[00:03:38] 今天我像个傻瓜一样被丢下

[00:03:38] It's just like a movie

[00:03:40] 就像电影一样

[00:03:40] My fortune cookie says

[00:03:42] 我的幸运饼干上写着

[00:03:42] Keep on moving on your way

[00:03:44] 继续前行

[00:03:44] She'll be back here once again

[00:03:49] 她会再次回到这里