《Try a Little Tenderness》歌词

[00:00:00] Try a Little Tenderness - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:21]

[00:00:21] I may get weary

[00:00:26] 我可能会感到疲倦

[00:00:26] Women do geat weary

[00:00:32] 女人们确实很疲倦

[00:00:32] Wearing the same shabby dress

[00:00:40] 穿着同样破旧的衣服

[00:00:40] But to on who's weary

[00:00:45] 但对谁来说都是疲倦的

[00:00:45] Try a little

[00:00:49] 可以试着

[00:00:49] Try a little tenderness

[00:00:55] 试着温柔一点

[00:00:55] Oh oh oh

[00:01:01]

[00:01:01] I may be waiting

[00:01:06] 我可能在等待

[00:01:06] Just anticipating

[00:01:11] 只是期待

[00:01:11] All of the things

[00:01:13] 所有

[00:01:13] I may never possess

[00:01:20] 我可能永远不会拥有的东西

[00:01:20] Mmm but while I'm waiting

[00:01:26] 但在我等待的时候

[00:01:26] Try a little

[00:01:28] 可以试着

[00:01:28] Try a little tenderness

[00:01:36] 试着温柔一点

[00:01:36] I may be I may be sentimental

[00:01:49] 我可能是我可能是多愁善感

[00:01:49] But I wanna say

[00:01:52] 但我想说

[00:01:52] That I've had my griefs

[00:01:55] 我有过悲伤

[00:01:55] Oh and I've had my cares

[00:02:00] 哦 我也有我的忧虑

[00:02:00] And just a good word

[00:02:05] 说句好听的

[00:02:05] Soft and gentle

[00:02:09] 贴心又柔和

[00:02:09] Makes it makes it easier

[00:02:14] 让生活变得更容易

[00:02:14] Easier to bear

[00:02:21] 更容易忍受

[00:02:21] Now I might forget it

[00:02:25] 现在我可能忘了

[00:02:25] Oh but don't let me forget it

[00:02:32] 但别让我忘记

[00:02:32] Love's all my whole

[00:02:34] 爱是我的全部

[00:02:34] Whole happiness

[00:02:41] 全部幸福

[00:02:41] Mmm and it's so so easy

[00:02:50] 这很简单

[00:02:50] Try a little

[00:02:54] 试着

[00:02:54] Oh try a little tenderness

[00:03:02] 试着温柔一点

[00:03:02] Tender tender tenderness

[00:03:07] 温柔一点