《Into the Mystic》歌词

[00:00:00] Into the Mystic - Van Morrison (范·莫里森)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Van Morrison

[00:00:07]

[00:00:07] Composed by：Van Morrison

[00:00:10]

[00:00:10] Arranged by：Larry Fallon

[00:00:14]

[00:00:14] Produced by：Van Morrison/Lewis Merenstein

[00:00:17]

[00:00:17] We were born before the wind

[00:00:24] 我们在大风之前降生

[00:00:24] Also younger than the sun

[00:00:30] 比太阳还年轻

[00:00:30] Ere the bonnie boat was won

[00:00:32] 在漂亮的船赢得之前

[00:00:32] As we sailed into the mystic

[00:00:40] 当我们驶入神秘之地

[00:00:40] Hark now hear the sailors cry

[00:00:46] 听听水手们的呐喊

[00:00:46] Smell the sea and feel the sky

[00:00:52] 嗅到大海的气息感受天空的气息

[00:00:52] Let your soul and spirit fly into the mystic

[00:01:03] 让你的灵魂和精神飞向神秘的世界

[00:01:03] And when that foghorn blows I will be coming home

[00:01:15] 当狂风呼啸我就踏上归途

[00:01:15] And when the foghorn blows I want to hear it

[00:01:21] 当雾号吹响时我想听听

[00:01:21] I don't have to fear it and

[00:01:25] 我不必害怕

[00:01:25] I want to rock your gypsy soul

[00:01:31] 我想撼动你吉普赛人的灵魂

[00:01:31] Just like way back in the days of old

[00:01:37] 就像很久以前那样

[00:01:37] Then magnificently we will float into the mystic

[00:02:10] 然后我们会神采奕奕地飘向神秘的世界

[00:02:10] When that foghorn blows you know I will be coming home

[00:02:22] 当雾号吹响时你知道我会回家

[00:02:22] And when that foghorn whistle blows I got to hear it

[00:02:29] 当雾号呼啸响起我侧耳倾听

[00:02:29] I don't have to fear it and

[00:02:31] 我不必害怕

[00:02:31] I want to rock your gypsy soul

[00:02:37] 我想撼动你吉普赛人的灵魂

[00:02:37] Just like way back in the days of old

[00:02:43] 就像很久以前那样

[00:02:43] And together we will float into the mystic

[00:02:51] 我们一起漂浮在神秘的世界里

[00:02:51] Come on girl

[00:03:13] 来吧姑娘

[00:03:13] Too late to stop now

[00:03:18] 现在阻止已经来不及了