《ROAR (DC Remix)》歌词

[00:00:00] ROAR (DC Remix) - U Street/Kate Project

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：PERRY/MARTIN/G. WALTER/MCKEE/GOTTWALD

[00:00:16]

[00:00:16] I am a champion louder than a lion

[00:00:20] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:00:20] I am a champion louder than a lion

[00:00:23] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:00:23] I am a champion louder than a lion

[00:00:27] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:00:27] I am a champion louder than a lion

[00:00:31] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:00:31] I am a champion louder than a lion

[00:00:34] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:00:34] I am a champion louder than a lion

[00:00:38] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:00:38] I am a champion louder than a lion

[00:00:42] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:00:42] I am a champion louder than a lion

[00:00:46] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:00:46] I used to bite my tongue and hold my breath

[00:00:47] 我曾经缄口不言屏住呼吸

[00:00:47] Scared to rock the boat and make a mess

[00:00:49] 害怕制造麻烦制造麻烦

[00:00:49] So I sat quietly agreed politely

[00:00:53] 于是我静静地坐着礼貌地同意了

[00:00:53] I guess that I forgot I had a choice

[00:00:55] 我想我忘记了我还有选择的权利

[00:00:55] I let you push me past the breaking point

[00:00:57] 我让你把我推向崩溃的The Verge

[00:00:57] I stood for nothing so I fell for everything

[00:01:00] 我一无是处所以我不顾一切

[00:01:00] You held me down but I got up

[00:01:02] 你将我击倒但我站起来了

[00:01:02] Already brushing off the dust

[00:01:04] 已经拂去尘埃

[00:01:04] You hear my voice your hear that sound

[00:01:06] 你听到我的声音你听到了吗

[00:01:06] Like thunder gonna shake your ground

[00:01:07] 就像惊雷会撼动你的地位

[00:01:07] You held me down but I got up

[00:01:09] 你将我击倒但我站起来了

[00:01:09] Get ready cause I've had enough

[00:01:11] 准备好因为我受够了

[00:01:11] I see it all I see it now

[00:01:13] 我全都明白我现在明白了

[00:01:13] I got the eye of the tiger the fire dancing through the fire

[00:01:18] 我有虎视眈眈的眼神就像在烈火中舞蹈

[00:01:18] Cause I am a champion and you're gonna hear me roar

[00:01:23] 因为我是冠军你会听到我的怒吼

[00:01:23] Louder louder than a lion

[00:01:25] 比狮子还要大声

[00:01:25] Cause I am a champion and you're gonna hear me roar

[00:01:35] 因为我是冠军你会听到我的怒吼

[00:01:35] You're gonna hear me roar

[00:01:42] 你会听到我怒吼

[00:01:42] You're gonna hear me roar

[00:01:44] 你会听到我怒吼

[00:01:44] Now I'm floating like a butterfly

[00:01:46] 如今我像蝴蝶一样飘浮

[00:01:46] Stinging like a bee I earned my stripes

[00:01:48] 像蜜蜂一样蜇人我挣到了很多钱

[00:01:48] I went from zero to my own hero

[00:01:51] 我从一无所有变成了自己的英雄

[00:01:51] I guess that I forgot I had a choice

[00:01:53] 我想我忘记了我还有选择的权利

[00:01:53] I let you push me past the breaking point

[00:01:55] 我让你把我推向崩溃的The Verge

[00:01:55] I stood for nothing so I fell for everything

[00:01:58] 我一无是处所以我不顾一切

[00:01:58] You held me down but I got up

[00:02:00] 你将我击倒但我站起来了

[00:02:00] Already brushing off the dust

[00:02:02] 已经拂去尘埃

[00:02:02] You hear my voice your hear that sound

[00:02:04] 你听到我的声音你听到了吗

[00:02:04] Like thunder gonna shake your ground

[00:02:05] 就像惊雷会撼动你的地位

[00:02:05] You held me down but I got up

[00:02:07] 你将我击倒但我站起来了

[00:02:07] Get ready cause I've had enough

[00:02:09] 准备好因为我受够了

[00:02:09] I see it all I see it now

[00:02:11] 我全都明白我现在明白了

[00:02:11] I got the eye of the tiger the fire dancing through the fire

[00:02:16] 我有虎视眈眈的眼神就像在烈火中舞蹈

[00:02:16] Cause I am a champion and you're gonna hear me roar

[00:02:20] 因为我是冠军你会听到我的怒吼

[00:02:20] Louder louder than a lion

[00:02:23] 比狮子还要大声

[00:02:23] Cause I am a champion and you're gonna hear me roar

[00:02:33] 因为我是冠军你会听到我的怒吼

[00:02:33] You're gonna hear me roar

[00:02:40] 你会听到我怒吼

[00:02:40] You're gonna hear me roar

[00:02:45] 你会听到我怒吼

[00:02:45] I am a champion louder than a lion

[00:02:49] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:02:49] I am a champion louder than a lion

[00:02:53] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:02:53] I am a champion louder than a lion

[00:02:56] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:02:56] I am a champion louder than a lion

[00:03:00] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:03:00] I am a champion louder than a lion

[00:03:03] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:03:03] I am a champion louder than a lion

[00:03:07] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:03:07] I am a champion louder than a lion

[00:03:10] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:03:10] I got the eye of the tiger the fire dancing through the fire

[00:03:14] 我有虎视眈眈的眼神就像在烈火中舞蹈

[00:03:14] 'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar

[00:03:19] 因为我是冠军你会听到我的怒吼

[00:03:19] Louder louder than a lion

[00:03:21] 比狮子还要大声

[00:03:21] 'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar

[00:03:31] 因为我是冠军你会听到我的怒吼

[00:03:31] You're gonna hear me roar

[00:03:38] 你会听到我怒吼

[00:03:38] You're gonna hear me roar

[00:03:45] 你会听到我怒吼

[00:03:45] You're gonna hear me roar

[00:03:53] 你会听到我怒吼

[00:03:53] You're gonna hear me roar

[00:03:58] 你会听到我怒吼

[00:03:58] I am a champion louder than a lion

[00:04:02] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:04:02] I am a champion louder than a lion

[00:04:05] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:04:05] I am a champion louder than a lion

[00:04:09] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:04:09] I am a champion louder than a lion

[00:04:13] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:04:13] I am a champion louder than a lion

[00:04:16] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:04:16] I am a champion louder than a lion

[00:04:20] 我是冠军声音比狮子还要大

[00:04:20] I am a champion louder than a lion

[00:04:25] 我是冠军声音比狮子还要大