《Aeroplane City Love Song》歌词

[00:00:00] Aeroplane City Lovesong - The Blow Monkeys

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Written by：Robert Howard

[00:00:47]

[00:00:47] And I thought he was God

[00:00:51] 我以为他是上帝

[00:00:51] But I found out how wrong I was

[00:00:56] 可我发现我大错特错

[00:00:56] To be caught in this daydream

[00:01:01] 沉浸在白日梦里

[00:01:01] Well that's just not my scene

[00:01:06] 这不是我的风格

[00:01:06] And I I fell for your city charms

[00:01:11] 我为你的城市魅力倾倒

[00:01:11] And I fell for those false alarms

[00:01:15] 我相信了那些虚惊一场

[00:01:15] So come on down and make me live

[00:01:20] 所以来吧让我好好活下去

[00:01:20] Forever

[00:01:25] Forever

[00:01:25] Fly with me baby

[00:01:27] 和我一起飞翔宝贝

[00:01:27] Fly with me baby

[00:01:29] 和我一起飞翔宝贝

[00:01:29] Across the sea

[00:01:32] 漂洋过海

[00:01:32] Across the sea

[00:01:34] 漂洋过海

[00:01:34] Aeroplane city love song

[00:01:37] 飞机城情歌

[00:01:37] To coming over me

[00:01:43] 来到我身边

[00:01:43] Some say it's evil

[00:01:48] 有人说这是恶魔

[00:01:48] Some say insane

[00:01:52] 有人说失去理智

[00:01:52] But my spirit is rocking

[00:01:57] 但我的灵魂在摇摆

[00:01:57] I get pleasure from pain

[00:02:02] 我从痛苦中得到快乐

[00:02:02] And I

[00:02:03] 我

[00:02:03] I fell for your city charms

[00:02:06] 我为你的城市魅力倾倒

[00:02:06] And I fell for those false alarms

[00:02:11] 我相信了那些虚惊一场

[00:02:11] Come on down and

[00:02:14] 来吧

[00:02:14] Let's get out of

[00:02:16] 让我们离开

[00:02:16] Here

[00:02:21] 在这里

[00:02:21] Fly with me baby

[00:02:23] 和我一起飞翔宝贝

[00:02:23] Fly with me baby

[00:02:25] 和我一起飞翔宝贝

[00:02:25] Across the sea

[00:02:27] 漂洋过海

[00:02:27] Across the sea

[00:02:30] 漂洋过海

[00:02:30] Aeroplane city love song

[00:02:33] 飞机城情歌

[00:02:33] Coming over me

[00:02:37] 靠近我

[00:02:37] Hi hi do do do do

[00:02:45] 嗨嗨嗨

[00:02:45] Ah can you fly with me baby

[00:02:51] 你能否与我一起飞翔宝贝

[00:02:51] Yeah

[00:02:58] 是

[00:02:58] Fly with me baby

[00:03:00] 和我一起飞翔宝贝

[00:03:00] Fly with me baby

[00:03:02] 和我一起飞翔宝贝

[00:03:02] Across the sea

[00:03:05] 漂洋过海

[00:03:05] Across the sea

[00:03:07] 漂洋过海

[00:03:07] Aeroplane city love song

[00:03:12] 飞机城情歌

[00:03:12] Aeroplane city love song

[00:03:16] 飞机城情歌

[00:03:16] Aeroplane city love song

[00:03:20] 飞机城情歌

[00:03:20] Coming over me

[00:03:24] 靠近我

[00:03:24] Do do do do do

[00:03:25] 真的

[00:03:25] Do do do

[00:03:56] 真的

[00:03:56] Yeah I thought he was God

[00:03:59] 我以为他是上帝

[00:03:59] Really

[00:04:01] 事实上

[00:04:01] I found out just

[00:04:03] 我发现

[00:04:03] How wrong I was

[00:04:07] 我大错特错

[00:04:07] Just

[00:04:08] 只是

[00:04:08] How wrong I was

[00:04:12] 我大错特错

[00:04:12] I thought he was God

[00:04:16] 我以为他是上帝

[00:04:16] But I found out how wrong I was oh yeah

[00:04:21] 可我发现我大错特错

[00:04:21] And I thought he was God

[00:04:26] 我以为他是上帝

[00:04:26] But I found out how wrong I was oh yeah

[00:04:30] 可我发现我大错特错

[00:04:30] I thought he was God

[00:04:35] 我以为他是上帝