《Tokyo I’m On My Way》歌词

[00:00:00] Tokyo I'm On My Way - PUFFY

[00:00:02]

[00:00:02] 詞：DEXTER HOLLAND

[00:00:04]

[00:00:04] 曲：DEXTER HOLLAND

[00:00:07]

[00:00:07] Tokyo, I'm on my way

[00:00:09] 东京 我上路了

[00:00:09] In my brand new auto, it's not so far away

[00:00:12] 在我崭新的车里 路途并不远

[00:00:12] Tokyo, I'm on my way

[00:00:15] 东京 我上路了

[00:00:15] I'm going to be in love

[00:00:19] 我将奔赴我的爱情

[00:00:19] Tokyo, I'm on my way

[00:00:21] 东京 我上路了

[00:00:21] In my brand new auto, it's not so far away

[00:00:25] 在我崭新的车里 路途并不远

[00:00:25] Tokyo, I'm on my way

[00:00:28] 东京 我上路了

[00:00:28] I'm going to be in love

[00:00:31] 我将奔赴我的爱情

[00:00:31] We're racing down the highway that's always on our mind

[00:00:34] 我们驰骋在一直梦寐以求的高速路上

[00:00:34] We're thinking about tomorrow and going back in time

[00:00:37] 我们想象着明天 但我们会及时回来

[00:00:37] Our final destination is really so sublime

[00:00:40] 我们最终的目的地是如此神圣

[00:00:40] It's home

[00:00:43] 那是我们的家

[00:00:43] Our hands are out the window, the miles are counting down

[00:00:46] 我们将手伸向窗外 行驶过一里又一里

[00:00:46] Just waiting for the moment when we get back in town

[00:00:50] 只是等待回到城里的时刻

[00:00:50] We'll meet up with our friends and we'll turn it upside down

[00:00:52] 我们会朋友们相聚 我们会嗨翻天

[00:00:52] It's home

[00:00:56] 那是我们的家

[00:00:56] Tokyo, I'm on my way

[00:00:59] 东京 我上路了

[00:00:59] In my brand new auto, it's not so far away

[00:01:02] 在我崭新的车里 路途并不远

[00:01:02] Tokyo, I'm on my way

[00:01:05] 东京 我上路了

[00:01:05] I'm going to be in love

[00:01:08] 我将奔赴我的爱情

[00:01:08] Tokyo, I'm on my way

[00:01:11] 东京 我上路了

[00:01:11] In my brand new auto, it's not so far away

[00:01:14] 在我崭新的车里 路途并不远

[00:01:14] Tokyo, I'm on my way

[00:01:17] 东京 我上路了

[00:01:17] I'm going to be in love

[00:01:21] 我将奔赴我的爱情

[00:01:21] We kick it with our friends and we scare our enemies

[00:01:24] 我们和朋友一起把它踢飞 我们震慑我们的敌人

[00:01:24] We're laughing at the world just like Thelma & Louise

[00:01:27] 我们就像末路狂花一样嘲笑这个世界

[00:01:27] The ones that cross our paths, well we'll bring them to their knees

[00:01:30] 那些胆敢挡我们路的人 我们会让他们跪地求饶

[00:01:30] Yeah so

[00:01:33] 耶 没错

[00:01:33] No more sorrow, now it's on for me and you

[00:01:40] 不再悲伤 这一刻属于你和我

[00:01:40] We're together now we'll always make it through

[00:01:46] 我们在一起 我们一定会闯过这一关

[00:01:46] All our cares are gone when we get back again

[00:01:51] 但我们再回到这里 我们所有的担忧都会烟消云散

[00:01:51] Oh yeah

[00:01:58] 哦 耶

[00:01:58] Tokyo, I'm on my way

[00:02:01] 东京 我上路了

[00:02:01] In my brand new auto, it's not so far away

[00:02:04] 在我崭新的车里 路途并不远

[00:02:04] Tokyo, I'm on my way

[00:02:07] 东京 我上路了

[00:02:07] I'm going to be in love

[00:02:10] 我将奔赴我的爱情

[00:02:10] Tokyo, I'm on my way

[00:02:13] 东京 我上路了

[00:02:13] In my brand new auto, it's not so far away

[00:02:16] 在我崭新的车里 路途并不远

[00:02:16] Tokyo, I'm on my way

[00:02:19] 东京 我上路了

[00:02:19] I'm going to be in love

[00:02:23] 我将奔赴我的爱情

[00:02:23] Tokyo, I'm on my way

[00:02:25] 东京 我上路了

[00:02:25] In my brand new auto, it's not so far away

[00:02:28] 在我崭新的车里 路途并不远

[00:02:28] Tokyo, I'm on my way

[00:02:32] 东京 我上路了

[00:02:32] I'm going to be in love

[00:02:35] 我将奔赴我的爱情

[00:02:35] I'm going to be in love

[00:02:40] 我将奔赴我的爱情