《Girl’s Got To Know(Remastered Album Version)》歌词

[00:00:00] Girl's Got To Know (Remastered Album Version) - Aswad

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] That girl has got to know

[00:00:32] 那个女孩必须知道

[00:00:32] That girl has got to know

[00:00:35] 那个女孩必须知道

[00:00:35] Know that all life's riches cannot be found in vanity

[00:00:41] 要知道人生的财富无法在浮华中找到

[00:00:41] I check for you once little girl

[00:00:44] 我为你检查一次小女孩

[00:00:44] I check for you once little girl

[00:00:48] 我为你检查一次小女孩

[00:00:48] But I never knew the ways you're showing now little girl

[00:00:54] 但我不知道你现在的样子小女孩

[00:00:54] I check for you once little girl

[00:00:57] 我为你检查一次小女孩

[00:00:57] But not with that manicure face

[00:01:01] 但你那修了指甲的脸

[00:01:01] Oh oh girl can't you come in a natural state

[00:01:07] 女孩你能否以自然的状态出现

[00:01:07] That girl has got to know

[00:01:10] 那个女孩必须知道

[00:01:10] That girl has got to know

[00:01:13] 那个女孩必须知道

[00:01:13] Know that all life's riches cannot be found in vanity

[00:01:46] 要知道人生的财富无法在浮华中找到

[00:01:46] So set not your heart little girl

[00:01:48] 所以不要压抑你的心小女孩

[00:01:48] In material things little girl

[00:01:53] 在物质方面小女孩

[00:01:53] For material things my love must turn to dust

[00:01:58] 为了物质我的爱必须化作尘埃

[00:01:58] Set not your heart little girl

[00:02:02] 不要控制你的心小女孩

[00:02:02] In a fools dream little girl

[00:02:05] 在一个愚蠢的梦里小女孩

[00:02:05] For it is fragile and like a bubble

[00:02:08] 因为它脆弱不堪就像泡沫

[00:02:08] It will burst little girl

[00:02:13] 会爆炸的小女孩

[00:02:13] It's them same thing you should ignore them

[00:02:19] 这是同样的道理你应该无视他们

[00:02:19] Are the same things you should looking for

[00:02:25] 都是你应该追寻的东西

[00:02:25] And the wanting not helpings any more

[00:02:31] 我的渴望已经无济于事

[00:02:31] We're not like we used to be before

[00:02:37] 我们已经不像从前那样

[00:02:37] That girl has got to know

[00:02:40] 那个女孩必须知道

[00:02:40] That girl has got to know

[00:02:43] 那个女孩必须知道

[00:02:43] Know that all life's riches cannot be found in vanity

[00:02:49] 要知道人生的财富无法在浮华中找到

[00:02:49] That girl has got to know

[00:02:52] 那个女孩必须知道

[00:02:52] That girl has got to know

[00:02:56] 那个女孩必须知道

[00:02:56] Know that all life's riches cannot be found in vanity

[00:03:00] 要知道人生的财富无法在浮华中找到

[00:03:00] Or diamonds or pearls

[00:03:03] 或是钻石或是珍珠

[00:03:03] Or gold or jewelery

[00:03:07] 或是金银珠宝

[00:03:07] AII those twinkling ornaments

[00:03:10] 那些闪闪发光的装饰品

[00:03:10] They shall turn to dust and blow away

[00:03:15] 它们终将化为尘土被风吹走