《Pineal Gland Optics》歌词

[00:00:00] Pineal Gland Optics - Meshuggah

[00:00:41] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:41] How come I shiver hurt and bleed

[00:00:46] 为何我会颤抖受伤鲜血淋漓

[00:00:46] If in dreams I cannot truly feel

[00:00:51] 如果在梦中我无法感受到真实的感觉

[00:00:51] Who would dare say

[00:00:55] 谁敢说

[00:00:55] Who would claim

[00:00:57] 谁会说

[00:00:57] This hallucination isn't real

[00:01:21] 这种幻觉不是真的

[00:01:21] Synoptical glitch looking glass

[00:01:26] 天气突变就像玻璃杯

[00:01:26] So enticing real and free of lies

[00:01:32] 如此诱人真实没有谎言

[00:01:32] Prodigious omnifarious

[00:01:37] 令人惊叹无所不能

[00:01:37] It nourishes it feeds my starving eyes

[00:02:01] 滋养我饥饿的双眼

[00:02:01] Artificial the catalyst

[00:02:09] 人工催化剂

[00:02:09] Organic its progeny

[00:02:11] 有机的后代

[00:02:11] Voracious spectral offspring

[00:02:14] 贪婪的幽灵后裔

[00:02:14] So sweet in its hunger

[00:02:21] 如此甜蜜的渴望

[00:02:21] Unbound this new vision

[00:02:29] 摆脱这新的憧憬

[00:02:29] Optical re-genesis

[00:02:32] 光学再生

[00:02:32] Threatening so complete

[00:02:39] 威胁如此彻底

[00:02:39] In beautiful deformity

[00:03:22]

[00:03:22] These authoritive visions

[00:03:24] 这些自以为是的愿景

[00:03:24] Order my collective senses

[00:03:27] 命令我的理智

[00:03:27] My questioning doubtful

[00:03:30] 我的问题令人怀疑

[00:03:30] Rigid self to kneel

[00:03:32] 僵硬的自己跪倒在地

[00:03:32] A Judas syndrome in effect

[00:03:35] 就像犹大综合症一样

[00:03:35] Former self the deceiver

[00:03:38] 从前的自己是个骗子

[00:03:38] Its denial the wretched kiss

[00:03:40] 否认这痛苦的吻

[00:03:40] That kept this in disguise

[00:03:43] 把这一切伪装起来

[00:03:43] Cast off the concealing veil

[00:04:06] 褪去伪装

[00:04:06] The rational cloak of doubt

[00:04:08] 怀疑的理性外衣

[00:04:08] Torn off the restraints

[00:04:09] 挣脱束缚

[00:04:09] The vile shackles

[00:04:13] 邪恶的枷锁

[00:04:13] Burned away the agony

[00:04:16] 将痛苦付之一炬

[00:04:16] The fear the grief

[00:04:18] 恐惧悲伤

[00:04:18] A new set of eyes cleansed

[00:04:22] 一双清澈的新眼睛

[00:04:22] By a new belief

[00:04:27] 一种新的信念