《Ballroom of Broken Hearts》歌词

[00:00:00] Ballroom of Broken Hearts - The Gallery

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] She doesn't think she can love

[00:00:23] 她觉得她不能爱

[00:00:23] She felt the fire but the fire never burned hot enough

[00:00:28] 她感受到了激情但这激情始终不够炙热

[00:00:28] Her heart is covered in dust

[00:00:31] 她的心蒙上尘埃

[00:00:31] And that ain't easy

[00:00:37] 这并不容易

[00:00:37] They say true love doesn't judge

[00:00:41] 他们说真爱不会评判

[00:00:41] Her past is present

[00:00:43] 她的过去就在眼前

[00:00:43] And it's whispering you're never enough

[00:00:46] 它在窃窃私语你永远不够

[00:00:46] She doesn't know who to trust

[00:00:50] 她不知道该相信谁

[00:00:50] And that ain't easy when you're looking for love

[00:00:54] 当你寻找爱时那并不容易

[00:00:54] No it ain't easy

[00:00:59] 这并不容易

[00:00:59] And when she promenades into the dark

[00:01:04] 当她走进黑暗中

[00:01:04] I let her run 'cause she never gets far

[00:01:09] 我让她逃走因为她逃不了多远

[00:01:09] Until she turns around into my arms

[00:01:13] 直到她投入我的怀里

[00:01:13] And we're dancing in the ballroom of our broken hearts

[00:01:17] 我们在破碎的心的舞厅里翩翩起舞

[00:01:17] Oh we're dancing in the ballroom of our broken hearts

[00:01:31] 我们在心破碎的舞厅里翩翩起舞

[00:01:31] She was stuck in a rut

[00:01:35] 她停滞不前

[00:01:35] Had felt desire but desire only gave her a rush

[00:01:40] 我感受到了欲望但欲望只会让她心潮澎湃

[00:01:40] She was unlucky in lust

[00:01:43]

[00:01:43] And that ain't easy

[00:01:49] 这并不容易

[00:01:49] The walls are crumbling now

[00:01:53] 高墙轰然崩塌

[00:01:53] She's telling secrets that a healing heart could only allow

[00:01:58] 她诉说的秘密只有疗伤的心才能让她知道

[00:01:58] Just trying to figure it out

[00:02:02] 只想搞明白

[00:02:02] But that ain't easy when you're young and in love

[00:02:06] 但当你年少无知坠入爱河时这并非易事

[00:02:06] No it ain't easy

[00:02:11] 这并不容易

[00:02:11] So she promenades into the dark

[00:02:16] 于是她走进黑暗中

[00:02:16] I let her run 'cause she never gets far

[00:02:21] 我让她逃走因为她逃不了多远

[00:02:21] Until she turns around into my arms

[00:02:24] 直到她投入我的怀里

[00:02:24] And we're dancing in the ballroom of our broken hearts

[00:02:29] 我们在破碎的心的舞厅里翩翩起舞

[00:02:29] Oh we're dancing in the ballroom of our broken hearts

[00:02:43] 我们在心破碎的舞厅里翩翩起舞

[00:02:43] I wasn't looking for love

[00:02:47] 我不是在寻找爱

[00:02:47] I felt the fire but the fire never burned hot enough

[00:02:52] 我感受到了激情但这激情永远不会熄灭

[00:02:52] My heart was covered in rust

[00:02:55] 我的心已经锈迹斑斑

[00:02:55] From the ups and downs

[00:02:57] 起起落落

[00:02:57] I've come around I know we can love

[00:03:00] 我想通了我知道我们可以相爱

[00:03:00] But she promenades into the dark

[00:03:05] 可她走进黑暗中

[00:03:05] Every time the going gets hard

[00:03:10] 每当人生艰难时

[00:03:10] But I call her back into my arms

[00:03:14] 但我还是叫她回到我的怀里

[00:03:14] To take a dance in the ballroom of our broken hearts

[00:03:18] 在我们破碎的心的舞厅里翩翩起舞

[00:03:18] So we're dancing in the ballroom of our broken hearts

[00:03:23] 所以我们在破碎的心的舞厅里翩翩起舞

[00:03:23] Take a chance in the ballroom of our broken

[00:03:28] 在我们破碎不堪的舞厅里冒险一试

[00:03:28] Hearts

[00:03:33] 心