《切情!佰火繚乱》歌词

[00:00:00] 切情！佰火繚乱 （TV SIZE） - 地上最强新娘 (地上最强のヨメ～)

[00:00:00]

[00:00:00] 詞：みーこ

[00:00:01]

[00:00:01] 曲：柏森進

[00:00:02]

[00:00:02] 切情男女佰火繚乱

[00:00:12] 深切之情的男女百花缭乱

[00:00:12] 添い遂げたいのです

[00:00:17] 想白头偕老

[00:00:17] 時が過ぎれば薄れてしまう

[00:00:20] 时间流逝逐渐渐薄

[00:00:20] 愛の形もあるけれど

[00:00:23] 虽有爱的形状

[00:00:23] いつか見た この世の中で

[00:00:25] 什么时候看见 在这个世界中

[00:00:25] 誰も為しえぬ 夢の跡

[00:00:29] 谁都无法成为的 梦的足迹

[00:00:29] なにものにもそまりはしない

[00:00:34] 什么都无法染上

[00:00:34] 純白の色は

[00:00:40] 纯白的颜色

[00:00:40] 決意の表れが映り

[00:00:43] 映衬出决心的现象

[00:00:43] そして 誘う

[00:00:49] 然后 引诱

[00:00:49] 世に咲く 乙女の繚乱愛する

[00:00:52] 世界上绽放的 爱纷乱的姑娘

[00:00:52] 命の絢爛

[00:00:54] 生命的绚烂

[00:00:54] 二人が持つ絆はもう

[00:00:56] 两个人的羁绊已经

[00:00:56] 敵にも誰にも斬らせない

[00:00:59] 不管是敌人还是谁都斩不断

[00:00:59] 信じる 女子の意思

[00:01:02] 相信 女人的意思

[00:01:02] 貴方に 伝えるまで

[00:01:04] 直到传递给你

[00:01:04] 共にこの乱世に立って

[00:01:07] 一起站在乱世上

[00:01:07] 祈りの戦地へ行きましょう

[00:01:10] 去祈祷的战场

[00:01:10] 昼夜 乱れ飛ぶ愛情

[00:01:12] 昼夜 乱飞的爱情

[00:01:12] 今夜 免許戒厳

[00:01:17] 今夜 许可禁严